布鲁斯·莱尔曼将出庭受审
本·斯密
预计布鲁斯·莱尔曼今天将出席图文巴法庭，接受对其 2021 年强奸一名女子的指控的审理听证会。
“,”elementId”:”ca6fd7b6-676a-4ddf-a0b5-10eaee2e9ade”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
Lehrmann, 29, a former Liberal staffer, is on bail and has not previously been required to attend court in person. He is accused of two counts of rape relating to an alleged incident in Toowoomba in October, 2021.
n The hearing – to determine if there is enough evidence to take the case to trial, potentially in a superior court – is scheduled to include a cross-examination of the complainant.
n Lehrmann’s lawyers have previously sought medical evidence and extensive phone text message records from the alleged victim.
“,”elementId”:”eab8460e-44bb-46fc-9b06-39ac706af86d”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
Queensland law previously prohibited naming accused rapists until they were committed to stand trial. Lehrmann was revealed as the man at the centre of the Toowoomba rape allegations in October, after that law was changed. He was previously referred to as a “high-profile Toowoomba man” in the case.
“,”elementId”:”5de5295f-9183-4560-9fce-a132e0955646″}],”attributes”:{“pinned”:true,”keyEvent”:true,”summary”:false},”blockCreatedOn”:1718573642000,”blockCreatedOnDisplay”:”17.34 EDT”,”blockLastUpdated”:1718574649000,”blockLastUpdatedDisplay”:”17.50 EDT”,”blockFirstPublished”:1718574649000,”blockFirstPublishedDisplay”:”17.50 EDT”,”blockFirstPublishedDisplayNoTimezone”:”17.50″,”title”:”布鲁斯·莱尔曼将出庭图文巴法庭”,”contributors”:[{“name”:”Ben Smee”,”imageUrl”:”https://i.guim.co.uk/img/uploads/2022/05/27/Ben_Smee_v2.jpg?width=300&quality=85&auto=format&fit=max&s=2f5570102ed7c17db0463f519e164361″,”largeImageUrl”:”https://i.guim.co.uk/img/uploads/2022/05/27/Ben_Smee_v2.png?width=300&quality=85&auto=format&fit=max&s=71f1b56aa9e2a100673ce6862fbc611f”}],”primaryDateLine”:”2024 年 6 月 16 日星期日 18.41 EDT”,”secondaryDateLine”:”首次发布于 2024 年 6 月 16 日星期日 17.34 EDT”},{“id”:”666f54b38f08b0b758d2d158″,”elements”:[{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
Good morning, Mostafa Rachwani with you to take you through the day’s news. We begin with Bruce Lehrmann, who is due to face court in Toowoomba today. The former parliamentary staffer is expected to front a magistrates court for a committal hearing into allegations he raped a woman in 2021.
“,”elementId”:”c18bd77f-4274-49fd-b87a-51b792ebab9c”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
The hearing will determine if there is enough evidence to take the case to trial. He has indicated he will defend the charges.
“,”elementId”:”3b0bb866-143a-4cae-a9d3-f9ea1f454d26″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
Elsewhere, Anthony Albanese will be hosting a state lunch for China’s Premier Li Qiang at Parliament House as relations between the two countries continue to thaw.
“,”elementId”:”d118708b-3728-4970-9f69-0c9745b1dd8b”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
The trial of former airline pilot Greg Lynn could come to a head today, with the 12 jurors set to begin deliberations on whether Lynn is guilty of the double murder of campers Russell Hill and Carol Clay. The 57-year-old faced a five-week trial where he denied killing the pair in Victoria’s alpine region in March 2020, but admitted removing their bodies and burning their remains.
“,”elementId”:”e0ee528c-20d1-418a-8b15-dad1bc94ae99″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
And, finally, the RBA is holding its June interest rate meeting today, where expectations are that it will keep rates on hold for now. We’ll bring you that and everything else that’s happening today as it comes through.
“,”elementId”:”df82144e-af6d-489c-9821-5c210f7dd36a”}],”attributes”:{“pinned”:false,”keyEvent”:true,”summary”:false},”blockCreatedOn”:1718573642000,”blockCreatedOnDisplay”:”17.34 EDT”,”blockLastUpdated”:1718574281000,”blockLastUpdatedDisplay”:”17.44 EDT”,”blockFirstPublished”:1718573642000,”blockFirstPublishedDisplay”:”17.34 EDT”,”blockFirstPublishedDisplayNoTimezone”:”17.34″,”title”:”早上好”,”contributors”:[],”primaryDateLine”:”2024 年 6 月 16 日星期日 18.41 EDT”,”secondaryDateLine”:”首次发布于 2024 年 6 月 16 日星期日 17.34 EDT”}],”filterKeyEvents”:false,”id”:”key-events-carousel-mobile”,”absoluteServerTimes”:false}” config=”{“renderingTarget”:”Web”,”darkModeAvailable”:false,”updateLogoAdPartnerSwitch”:true,”assetOrigin”:”https://assets.guim.co.uk/”}”>
关键事件
澳大利亚储备银行董事会成员正准备召开六月份利率会议，经济学家普遍预计会议期间利率不会发生变化。
为期两天的会议于周一拉开帷幕，人们认为会议将作出一个直接的决定，澳大利亚央行可能会维持利率在 4.35% 不变，并继续等待更有说服力的通胀信号。
尽管通胀已远低于峰值，但 4 月份通胀再次加速，这意味着资金紧张的借款人将需要等待一段时间才能获得降息。
然而，更高的利率显然正在减缓经济增长，3月份季度的国民账户显示国内生产总值仅增长了0.1％，劳动力市场也因此而减弱，尽管速度非常缓慢。
央行行长米歇尔·布洛克（Michele Bullock）的会后声明和新闻发布会应该会提供更多有关央行在最新数据之后对经济的评估的信息。
通过美国应用协会。
布里斯班房屋发生火灾 造成两人死亡
布里斯班郊区一栋住宅发生大火，造成两人死亡。
周日下午 6 点刚过，紧急救援人员被叫到伍德里奇赛普拉斯街的一所民宅，发现房屋已被大火吞没。
一名 80 多岁妇女和一名 60 多岁男子当场死亡。
昆士兰警方正在调查火灾原因，并呼吁任何知情人士提供信息。
通过你。
艾米·雷米基斯
“从一开始就阻止它”活动开始在社交媒体上发布信息
作为联邦政府推动消除性别暴力的举措之一，“从源头制止”运动的下一阶段将从今天开始在大家的屏幕上展开。
活动的这一部分重点关注社交媒体和在线信息，政府希望联系到 10 至 17 岁人群的父母和监护人，并提醒他们注意他们在社交媒体上收到的信息。
《不尊重的隐藏趋势》希望让成年人更多地了解孩子们所接收的信息，以及这些信息如何强化厌恶女性的态度。
社会服务部长 阿曼达·瑞什沃思 称新的研究“表明，网络上对年轻男孩的不尊重之声日益高涨，有影响力的人针对年轻男孩发布歧视女性的内容”。
里什沃思说：“父母和其他有年轻人的成年人不可能总是了解孩子们在网上看到的一切，但我们可以采取措施，了解他们所看到和听到的内容，并帮助年轻人识别和处理有害的在线内容。”
政府没有提到具体的影响者，但似乎针对的是 安德鲁·泰特 (Andrew Tate) 等“阿尔法”男性圈影响者的内容尽管受到性交易指控，她仍然受到年轻男性的欢迎。
里什沃思说：“我们不能让这些厌恶女性的声音不受挑战。”
“这项活动将在 Snapchat、Meta 和 TikTok 等社交媒体空间上反击这些声音。”
为了传达清晰的信息，我们创建了一种“不尊重算法”——一种多语言交互式工具，模拟 10 至 17 岁青少年的平均社交媒体信息流，这样成年人就可以看到孩子们每天接触到的内容。
从今天起，您将开始看到最新一轮的竞选广告。互动和更多信息请访问 www.respect.gov.au。
丹尼尔·赫斯特
阿尔巴尼斯： 中国澳大利亚不会总是同意，必须做好成熟地“参与”的准备
安东尼·艾博年 将在与中国总理会谈中呼吁“一个安全稳定的地区”， Li Qiang，今天在堪培拉。
上午参加完年度领导人会议后，总理将在议会大厦大厅举办国宴，预计菜单上将有澳大利亚葡萄酒和牛肉。
根据提前发给媒体的演讲稿，阿尔巴尼斯将表示，澳大利亚和中国“必须时刻准备好作为成熟国家相互接触”，因为“我们直接打交道总是更好的”。
首相将表示，议会大厦“在很大程度上代表了我们作为一个国家的身份”，并补充说“我们民主的所在地从根本上来说是一个对话场所”。
阿尔巴尼斯表示，两国在“稳定和重建”对话方面正在取得进展：
我们并不总是意见一致——而且 如果我们保持沉默，分歧不会轻易消失。
悉尼铁路系统因紧急信号修复陷入混乱
今天早上，紧急信号修复导致悉尼铁路系统陷入混乱，多条线路均出现延误。
维修工作位于悉尼西部的哈里斯公园，影响了 T1 北岸和西线、T5 坎伯兰和蓝山线的服务。
#WesternLine 由于哈里斯公园信号紧急维修，请留出充足的额外旅行时间。
部分列车将会晚点，行程所需时间可能比平时更长。
请查看车站信息屏并收听公告或查看交通应用程序以获取最新信息。 pic.twitter.com/x2fT3EMEB1
— T1 悉尼火车 (@T1SydneyTrains) 2024 年 6 月 16 日
“}}” config=”{“renderingTarget”:”Web”,”darkModeAvailable”:false,”updateLogoAdPartnerSwitch”:true,”assetOrigin”:”https://assets.guim.co.uk/”}”>
#WesternLine 由于哈里斯公园信号紧急维修，请留出充足的额外旅行时间。
部分列车将会晚点，行程所需时间可能比平时更长。
请查看车站信息屏并收听公告或查看交通应用程序以获取最新信息。 pic.twitter.com/x2fT3EMEB1
— T1 悉尼火车 (@T1SydneyTrains) 2024 年 6 月 16 日
通常开往帕拉马塔的 T2 内西区和 Leppinton 线的列车将提前在格兰维尔终止运行。
布鲁斯·莱尔曼将出庭受审
本·斯密
预计布鲁斯·莱尔曼今天将出席图文巴法庭，接受对其 2021 年强奸一名女子的指控的审理听证会。
早上好
早上好， 穆斯塔法·拉赫瓦尼 带你了解当天的新闻。我们首先 布鲁斯·莱曼，他将于今日在图文巴出庭受审。这位前议会工作人员预计将在地方法院接受审理，以审理 2021 年强奸一名妇女的指控。
听证会将决定是否有足够的证据将此案提交审判。他已表示将为这些指控辩护。
别处， 安东尼·艾博年 将为中国总理举行国宴 Li Qiang 随着两国关系继续解冻，议会大厦也举行了庆祝活动。
前航空公司飞行员的审判 格雷格·林恩 今天，12 名陪审员将开始审议林恩是否犯有双重谋杀露营者的罪行 拉塞尔·希尔 和 卡罗尔·克莱。 这名 57 岁的男子面临为期五周的审判，他在审判中否认于 2020 年 3 月在维多利亚州的高山地区杀害了这对夫妇，但承认移走他们的尸体并焚烧了他们的遗体。
最后，澳大利亚央行今天将举行 6 月份利率会议，预计会议期间将暂时维持利率不变。我们将为您带来该会议以及今天发生的其他所有消息。
2024-06-16 22:41:22
1718578120
