爱尔兰总统称，保护图书馆免受极右翼袭击不仅仅是爱尔兰警察的职责 – 爱尔兰时报

爱尔兰警察总长迈克尔·希金斯 (Michael D Higgins) 周日对参加在阿拉斯安乌赫塔兰 (Áras an Uachtaráin) 举行的布鲁姆日年度花园派对的人们说，保护公共图书馆及其工作人员免受极右翼分子的攻击应该被视为文明社会中每个人的首要任务，而不仅仅是爱尔兰警察部队的一项工作。

希金斯校长表示，那些恐吓图书馆工作人员、撕毁书籍的人“戴着‘抗议者’的面具，但我们必须揭露他们的真面目：他们是试图审查的治安维持者，其中一些人正在犯下刑事罪行”。

他说，图书馆是一个越来越特殊的场所，“是最后几个没有被商品化的公共空间之一，在这里，人们不需要花钱或购买任何东西就可以在这里消磨时间或受到欢迎”，同时图书馆的工作人员“为一代又一代的爱尔兰儿童、妇女和男人创造了一种有利于激发求知欲的氛围”。

他认为，因为有人反对某些书籍并认为他们有权将这些书籍撤走，所以图书馆被迫关闭，无论时间有多短，都是不可接受的。

总统发表讲话是针对过去一年多来全国各地图书馆发生的多起事件，其中几起发生在科克，这些事件中图书馆工作人员和活动成为攻击目标，有时甚至需要警察的干预。

最近，在公共部门工会福尔萨 (Fórsa) 的一次会议上，图书馆工作人员谈到了他们在工作过程中受到的骚扰、拍摄和辱骂。

希金斯校长在每年为纪念詹姆斯·乔伊斯、他的小说《尤利西斯》及其追随者而举办的活动上发表讲话时表示：“销毁书籍的行为应当被视为一种令人发指的行为。”

“包括乔伊斯在内的许多伟大作家都曾遭受过此类审查和焚书行为的后果。现代社会绝不容忍这种不道德的破坏行为。

[ ‘It’s not our job to be censors’: Library staff facing alarming levels of aggression ]

“图书馆必须仍然是心灵静谧之地，是平和地思考被忽视的好奇心和知识觉醒的地方。我们必须尽一切努力确保图书馆继续发挥这样的作用，因为用苏格拉底的比喻来说，图书馆是‘思想诞生的产房’。

“没有图书馆的世界将是黑暗的世界，事实上，这将是一个令人恐惧的前景。今天，当我们回忆乔伊斯复杂而永恒的才华时，我们承诺确保我们的公共图书馆得以保留、发展、扩展和保护，继续成为特殊的学习场所和满足好奇心的地方，这也是我们尊重乔伊斯的遗产。

他说：“保护图书馆和图书馆工作人员免受极右翼团体抗议的威胁，确保他们不会受到反动和无知的审查制度的侵害，而是保留最广泛的文学作品，反映当代社会的丰富多样性，这不仅是警察的事，也是我们所有人的事。”