劳工法庭撤销了一项裁决，该裁决要求《伊尼舍林女妖》的联合制片人因工作场所纠纷向一名电影工作人员支付 30,000 欧元。
在该案中，劳工法庭主席凯文·福利 (Kevin Foley) 下令撤销工作场所关系委员会 (WRC) 授予威廉·汉隆 (William Hanlon) 的 30,000 欧元赔偿金。
该 30,000 欧元奖金是去年 12 月向爱尔兰电影工作者协会 (IFWA) 的 22 名成员颁发的 434,216 欧元累计奖金的一部分。
大都会影业国际有限公司向劳工法庭对所有裁决提出上诉，汉隆案是该电影公司第二次成功上诉，目前两起案件均已结案。
劳工法庭的这一决定是根据最近的劳工法庭裁决做出的，该裁决撤销了《低俗怪谈》和《荒原》舞台工作人员兼 IFWA 成员克莱夫·麦卡锡 (Clive McCarthy) 获得的 5,337 欧元奖金。
与麦卡锡案中舞台工作人员没有对大都会国际影业公司的上诉提出异议相比，国际电影人联合会和汉隆先生对电影制片人提出的论点进行了充分的反驳。
在听证会上，在爱尔兰众议院推动 IFWA 成员案件的副议员理查德·博伊德·巴雷特 (Richard Boyd Barrett TD)（利润至上党人民团结党）在劳工法庭听证会上代表汉隆先生提供了证据。
在代表三名法官作出的裁决中，Foley 先生得出结论，大都会影业国际有限公司 (Metropolitan Films International Ltd) 在任何重要时间都不是 Hanlon 先生的雇主，而 Hanlon 先生在任何重要时间也不是大都会影业国际有限公司的雇员。
他说：“既然得出了这个结论，法庭就不需要对上诉做出进一步的裁决了。”
福利先生发现，汉隆先生与名为 Badlands Three TV Productions DAC 的法人实体签订了雇佣合同，这是无可争辩的事实。
他说，因此，很明显，从该法案的简单解读来看，汉隆先生的雇主是 Badlands Three TV Productions DAC，而不是 Metropolitan Films International Ltd，而且汉隆先生是 Badlands Three TV Productions DAC 的员工，而不是 Metropolitan Films International 的员工。
福利先生表示，大都会影业国际有限公司 (Metropolitan Films International Ltd) 可能是或曾经是 Badlands Three TV Productions DAC 的关联公司或关联雇主，因此成为汉隆先生的雇主，这是不能接受的。
利兹·默里 (Liz Murray) 代表 IFWA 评论该裁决，称根据对汉隆案和麦卡锡案做出的两项上诉裁决，“大都会上诉案件似乎都会成功”。
默里女士说：“说工人们很失望是不对的。他们知道自己一无所有，也知道当权者永远不会对他们有利。”
默里女士表示，IFWA 将就劳工法庭的裁决向高等法院提出上诉。
她说：“我们将不得不就法律问题向高等法院上诉。”
大都会影业公司的一位发言人今天表示：“大都会影业国际有限公司对劳工法庭今天公布的有关四月份审理的第二起案件上诉的裁决感到满意。
Gordon Deegan 报道
