航空总监、La Plaza Mall 经理对麦卡伦持乐观态度 – Rio Grande Guardian

麦卡伦，RGV – 总经理罗伯托·卢西亚诺 (Roberto Luciano) 表示，来自蒙特雷的游客知道在麦卡伦购物有多么特别，一旦他们体验了 La Plaza 购物中心新扩建的翼楼，他们会更频繁地回来。

卢西亚诺接受媒体采访 里奥格兰德卫报 当他正式开放 245,000 平方英尺的扩建翼楼时，他讲述了雷诺萨暴力事件对蒙特雷购物者的影响。

“老实说，我相信，随着我们引进的商店的涌入，墨西哥不会有的独特商店，我们将看到购物者的增加。 对于来自蒙特雷的家庭来说，来到麦卡伦是一种体验。 这是一个老习惯，”卢西亚诺说。

“墨西哥国民建造了麦卡伦。 老实说，这里的每个人都来自墨西哥。 我们不参与政治（反墨西哥）活动。 这里的每个人都是家人，墨西哥购物者知道这一点。 边境暴力一直存在，而且是周期性的。 如果他们感到安全，他们就会来。”

扩建后的翼楼位于 La Plaza 购物中心的北侧，面向 I-2 号州际公路。 卢西亚诺表示，它提供备受追捧的专业且率先上市的零售商、餐厅和娱乐选择。 扩建翼楼内的零售商包括 Kendra Scott； 芦苇珠宝商； 德克萨斯州巴西； 落基山巧克力工厂； 安妮阿姨/肉桂； 人字拖店； 神圣正装； MAC化妆品； 沙罗尔鞋； H&M 和 T-Mobile。 Encore Shoes 将于 12 月开业，这是一家全国性的新市场零售商，将为整个家庭提供一系列鞋子和配饰。

卢西亚诺在侧翼正式开幕仪式上发表讲话时表示，购物中心的入口已经现代化，增加了 LED 照明、新的瓷砖地板和豪华座椅。 停车位从 4,800 个增加到 6,100 个以上，其中新 Dillard 的三层停车位有 1,260 个。

明年二月，La Plaza Mall 将在市场上增设首个迪士尼儿童游乐区。 “孩子们会喜欢它，”卢西亚诺说。 “我们非常高兴能够推出这种全新的增强体验。”

2018 年还将推出国际零售品牌 Zara、当地最受欢迎的 Palenque Grill 以及全国知名餐厅 Buddy V.’s Ristorante 和 Carlo’s Bakery。

他在接受采访时 里奥格兰德守护者， 卢西亚诺说：“通过我们所做的一切，我认为来自墨西哥的购物者将会大量涌入，尤其是在这个假期。 我们需要将这些图像传到墨西哥。”

当被问及雷诺萨的暴力事件和麦卡伦市销售税收入下降时，卢西亚诺说：“雷诺萨一直是我们的市场。 对于来自雷诺萨的人们来说，暴力并没有影响到他们。 他们总是过来。 这是每天的通勤。 麦卡伦，它是雷诺萨的一部分。 我认为问题在于蒙特雷。 他们来这里已经很多年了。 随着新的增加，一旦他们体验过，他们就会回来。”

除了扩建翼楼的开业外，西蒙还完成了现有购物中心的内部和外部改造。 Simon 开发副总裁约翰·菲普斯 (John Phipps) 表示，购物者会注意到该物业的外观和感觉得到了改善，包括翻新的商场入口、地板、LED 照明、天窗、升级的卫生间、豪华座椅和景观。

菲普斯说：“购物者来到我们的酒店是为了用餐选择、参观我们零售商的感官体验、享受各种娱乐产品，创造了独特的共度时光的目的地。” “我们相信，新扩建翼楼提供的充满活力的便利设施将确保 La Plaza 继续成为里奥格兰德河谷的首选目的地。”

麦卡伦市市长吉姆·达林 (Jim Darling) 出席了扩建翼楼的正式启用仪式。 他表示，自 1976 年开业之日起，La Plaza 购物中心就给麦卡伦带来了巨大的变化。他称其为德克萨斯州南部首屈一指的购物场所。 “La Plaza 让我们的城市成为里奥格兰德河谷真正的购物目的地。 自翻修开始之日起，西蒙就一直是一位出色的合作伙伴，创造了就业机会，支持社区并吸引了来自世界各地的游客。 我们期待他们通过这些扩展的选择继续对麦卡伦进行投资。”

麦卡伦市经理罗伊·罗德里格斯也在活动中发表了讲话。 他感谢他的员工帮助西蒙实现该项目。

航空总监的视角

麦卡伦航空总监伊丽莎白·苏亚雷斯 (Elizabeth Suarez) 出席了 La Plaza 购物中心新翼的正式开业典礼。 苏亚雷斯敦促市领导和企业主不要对最近销售税收入暴跌感到恐慌。

苏亚雷斯承认，麦卡伦目前面临着墨西哥游客和购物者数量下降带来的挑战。 不过，她表示，长期趋势仍然积极。

“我向我们的商业伙伴传达的信息是，不要惊慌。 利用市场低点作为评估我们开展业务的方式的机会。 让我们让事情变得更有效率，并在我们所做的事情上更有创意来引入业务。现在不是恐慌的时候。 现在是更加努力工作的时候了。”苏亚雷斯说道。

La Plaza Mall 新翼开业当天，麦卡伦经济发展公司召开了董事会会议。 会上，酒店经理Ed Lopez代表麦卡伦商会公布了最新的麦卡伦地区经济脉搏。 这份月度经济指数将麦卡伦9月份的“脉搏”排名为184.6，而去年同月为189.0。

洛佩兹表示，月度报告显示 2017 年 9 月的住宿税收入与去年同月相比“大幅”下降了 27%。

苏亚雷斯表示，在分析销售税收入趋势时，九月并不是一个好的月份。

“九月对我们来说不是一个进行投机的好月份。 这是一个充满自然灾害的月份。 我们（麦卡伦米勒机场）9 月份的趋势低于过去四年中的任何一个 9 月份。 如果你看看那个月，你可以推测一百万件事。 这样做不好。”苏亚雷斯说道。

“这个月墨西哥发生了地震，因此该航线没有正常的服务流量。 这是我们遭受飓风的月份。 在波多黎各，所有服务均暂停。 在真正影响当地市场的休斯顿，所有连接都被暂停（由于飓风哈维）。 我们遭遇了影响市场流动的大规模自然灾害。 九月并不是我们表现如何的指标，”苏亚雷斯说。

苏亚雷斯表示，最好回顾一下 20 年的情况，看看格兰德河谷的市场如何运作。

“我们处于一个非常独特的地区，其市场活力非常独特。 通过回顾 20 年的数据，我的观点是，我们顺应趋势。 这些趋势大约每五年就会发生一次非常相似的事情，”苏亚雷斯说。

“我们面临着新的挑战，比索贬值，我们在墨西哥进行了一些安全和保障讨论。 我们不能否认这些都是市场的变化。 他们并没有完全预料到。 我们必须适应它们。 这是一个新的基线。 这是一个新的市场趋势。 但市场将继续像历史上那样表现。 现在还不是恐慌的时候。 现在是我们在支出方面保守地对待市场并创造性地开展工作的时候了。”

苏亚雷斯表示，她相信长期趋势对整个硅谷，尤其是麦卡伦来说是积极的。

“这个地区发生了很多令人兴奋的事情，对于我们在市场不同方面工作的人来说，有时很难讨论所有这些事情。 我可以告诉你，我在这座城市已经18年了，现在充满了巨大的活力。 我认为我们正走到十字路口。 全球范围内都有各种类型的机会。 与我们从未相交的市场相交的市场。 这是一种不同的动态，”苏亚雷斯说。

“我们面临着来自南方市场的不同挑战。 但我们也有一些来自北方的机会，这是我们过去没有过的。 我们遇到了来自联邦层面的挑战，影响了我们的看法。 我认为，在这个时代，麦卡伦和里奥格兰德河谷的独特之处在于，当我们处于平静期时，我们真正走到了一起。 这就是我们一直以来的领导力。 我们总是能从事情中变得更加坚强。”

苏亚雷斯解释了她在麦卡伦米勒国际机场为阻止滑坡所做的一些事情。

“我们正在寻找创造性的方法来鼓励我们的墨西哥朋友和家人继续来到德克萨斯州南部麦卡伦地区。 对我们来说，谈论我们拥有的所有一流产品非常重要。 当我们试图在墨西哥开发新的航空市场时，我们将两件事视为挑战，”苏亚雷斯说。

“首先，墨西哥的许多航空市场都是非常复杂的市场，比如墨西哥城。 通常，从这些市场来到美国的人们通常已经习惯了大城市，那里拥有休斯顿或达拉斯等城市所期望的所有全面服务。 那么，我们如何说服他们利用我们前往麦卡伦的短途旅行，既快捷又方便。 这对他们来说是一个巨大的吸引力。 它为我们提供了另一个可以添加的工具，我们可以继续鼓励这种流动和运动。

“除此之外，当我们在经济形势困难的情况下与他们交谈时，重要的是让他们知道他们可以以更经济的价格来到麦卡伦。 对他们来说，直飞休斯顿或达拉斯的成本更低。 他们在这些城​​市中可以期待的一切都在这里。 成本更低，我们会说您的语言。 您的朋友和家人都在这里，我们拥有您在一流市场的零售产品中所期望的一切。”

苏亚雷斯补充道：“这是一个独特的地点，因为社区多元化，因为我们的地理位置，因为我们人口的多样性。 因为我们在基础设施方面进行了投资，从学术到实际建设基础设施，对我们市场的不同部门进行了投资。 只要我们继续共同努力，以创造性的方式思考，理解挑战，并在面对其中的一些挑战时保持开放的态度，我们就会继续看到好处。

“我非常积极。 我处理各种市场。 从全球角度来看，这并不是厄运和悲观。 商业永远改变了。 我们现在还不是一个把生意放在白银盘上交给我们的时代。 我们确实需要对如何招募业务以及如何留住游客采取更具战略性的策略。 最终，我们要变得更强，这并不容易。 我们必须卷起袖子，共同努力。”

酒店经理的视角

麦卡伦希尔顿逸林套房酒店的经理洛佩兹向麦卡伦 EDC 提交了这份报告：

“我刚刚审查了刚刚发布的 Pulse。 报告称，入住率大幅下降 27%。 我称之为高达 27%。 对于酒店经营者来说，这是艰难的一年。 我们都知道为什么，九月似乎是许多年来最糟糕的一个月。 十月和十一月的趋势稍好一些。 十二月通常对墨西哥的购物者来说是个好消息，所以我们希望如此。 登机口数量减少，桥梁交叉口数量减少。 但是，房屋销售似乎非常乐观。”

洛佩兹表示，麦卡伦商会正将工作重点放在住宿、零售和边境口岸上。 “对于我们的会员来说，这是艰难的一年。 我们将看看 2018 年会发生什么。”

在后来接受采访时 里奥格兰德卫报洛佩兹重申，目前该地区的酒店处境艰难。

“这主要是雷诺萨的暴力事件造成的。 蒙特雷车程两小时。 由于雷诺萨的安全问题，人们不想开车经过雷诺萨。 我们依赖那些墨西哥购物者入住我们的酒店、在我们的购物中心购物、在我们的餐厅吃饭。 这就是为什么事情一路走低。 入住率低于 50%（9 月份），这是多年来闻所未闻的。 而这一切都是因为暴力。 这并不是因为我们没有一流的酒店、一流的餐厅和一流的产品可供销售。 这是墨西哥的不确定性。 希望情况能有所改善。”

洛佩兹补充道：“墨西哥人民非常有韧性，但雷诺萨的不安全感正在影响事情。 这是第一个问题。 我们非常依赖墨西哥购物者。 他们必须住在某个地方，所以他们住在我们的酒店。 我们可以通过积极的态度来渡过难关。 我们认为事情会回来的。 我们只是不知道什么时候。”

为了打击雷诺萨的暴力行为，麦卡伦商人耶稣·冈萨雷斯 (Jesus Gonzalez) 受到推崇的 麦卡伦市放弃了在蒙特雷的广告活动，转而花钱聘请私人保安人员在安萨尔杜阿斯国际大桥和雷诺萨-蒙特雷自动驾驶场之间执勤。 麦卡伦市长达林回应说，他对塔毛利帕斯州州长弗朗西斯科·加西亚·卡贝萨·德瓦卡有信心。

达林在对麦卡伦 EDC 的评论中表示，他很高兴看到联邦调查局官员承认墨西哥的暴力问题与美国的吸毒习惯有关。

“我们举办了为期三天的执法活动，有来自墨西哥的 40 名执法人员，以及联邦调查局、海关、国土安全部、雷诺萨市长和州长的工作人员。 成功了。 很高兴听到联邦调查局了解到我们的吸毒习惯助长了很多卡特尔业务。 我们需要在边界双方共同努力达成共同解决方案。 我认为他公开这么说是很好的一步，”达林告诉 MEDC。