莫里斯·拉威尔确实是《波莱罗舞曲》的唯一作者,他的受益者因“滥用道德权利”而受到谴责

所有的歧义都消除了:莫里斯·拉威尔确实是这首诗的唯一作者。 波莱罗舞曲, 南泰尔法院于 6 月 28 日星期五作出了裁决。为了创作这部委托作品,赞助人、俄罗斯芭蕾舞团的明星舞蹈家伊达·鲁宾斯坦于 1928 年请她的朋友莫里斯·拉威尔创作一部 “西班牙性格芭蕾” 同年年底,她将带领剧团出演该剧。1928 年 11 月 22 日,该剧在巴黎歌剧院首演,舞台布景和服装由亚历山大·班诺瓦 (Alexandre Benois) 设计,舞蹈编排由布罗尼斯拉娃·尼金斯卡 (Bronislava Nijinska) 设计。

阅读 | 莫里斯·拉威尔是《波莱罗舞曲》的唯一作者,南泰尔法院裁定

莫里斯·拉威尔的这部作品于 1 月进入公有领域 2016 年 5 月,在法国,音乐作品的版权在作者去世后有效期为七十年;这一期限已增加八年零四个月,以对应艺术家在两次世界大战期间的收入损失。

然而,2016 年 3 月,莫里斯·拉威尔和 1960 年去世的俄罗斯装饰家亚历山大·班诺瓦的版权所有者向作家-作曲家和音乐出版商协会 (Sacem) 申请承认后者为 波莱罗舞曲。萨塞姆曾两次拒绝这样做。这一决定将推迟到 2039 年 5 月,使该作品进入公共领域。并允许继承人获得更长时期的意外之财。

非常合理的判断

一项全球性的成功, 波莱罗舞曲 事实上,黄金开采量激增,在最繁荣的年份,每年的黄金开采量高达数百万欧元。根据 Sacem 的数据,2000 年至 2010 年间, 波莱罗舞曲 每年仍能产生近 240,000 欧元的版税。虽然这一收入来源即将用完,但截至 2016 年,每年仍能为受益人提供约 135,000 欧元。莫里斯·拉威尔未婚无子,去世时,他将自己全部作品的道德和世袭权利遗赠给了弟弟爱德华·拉威尔,通过连续传承,埃芙琳·彭·德·卡斯特尔如今是这位作曲家的唯一继承人。

阅读 | 拉威尔的《波莱罗舞曲》是世界上最著名的渐强曲,现已进入公共领域

在一份长达 42 页的合理判决中,法院 “驳回了莫里斯·拉威尔和亚历山大·班诺瓦版权持有人关于《波莱罗舞曲》的请求,该剧是世界上演出次数最多、发行量最大的作品之一”WHO “因此仍属于公共领域。”

法院驳回了共同作者的假设,认为 “提供的文件没有证明作者身份 [d’Alexandre Benois] 芭蕾舞论证 »。尤其是因为莫里斯·拉威尔一直认为自己是这部作品的唯一作者,这一点从他给 Sacem 的声明表或出版合同中可以看出来。此外,这项承认共同作者的请求来得很晚,2016 年才提出,而自 1928 年以来还没有人提出过这样的要求。

您还剩下 27.48% 的内容未读。剩余内容留给订阅者阅读。

1719687540
#莫里斯拉威尔确实是波莱罗舞曲的唯一作者他的受益者因滥用道德权利而受到谴责
2024-06-29 05:34:58

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

近期新闻​

编辑精选​