西班牙裔学者卡罗琳·里士满（Carolyn Richmond），弗朗西斯科·阿亚拉（Francisco Ayala）作品的学生，逝世

拥有西班牙和美国国籍的西班牙裔作家卡罗琳·里士满 (Carolyn Richmond) 于本周三因卵巢癌在马德里家中去世，享年 86 岁。里士满是弗朗西斯科·阿亚拉的遗孀，她一生致力于发掘丈夫作品的多重意义。她去世后留下了重要的纪录片和实物遗产，按照她的意愿，这些遗产现在将由纪念阿亚拉的基金会保管。

里士满出生于美国弗吉尼亚州，曾是文学评论家、作家，也是纽约市立大学西班牙文学名誉教授。她是格拉纳达的养女，经常来这里旅游，自 1959 年第一次来格拉纳达后就爱上了这座城市。

她很早就展现了自己的教师职业以及投身大学生活的意愿，当时女性的生活选择非常有限。她首先致力于艺术研究，然后致力于西班牙研究，这是她对西班牙和葡萄牙文学产生兴趣后才开始涉足的一个知识领域。

里士满在 70 年代遇到了阿亚拉，当时这位作家正处于流亡的最后阶段，他曾去过布宜诺斯艾利斯、里约热内卢、波多黎各和美国，并在美国的著名大学教授西班牙语和拉丁美洲文学课程。1976 年，作家从教授岗位退休后，他与这位西班牙裔女性开始了一段恋情，这段恋情持续了三十多年。

号角

我认真研究了阿亚拉最具代表性的作品，如《篡位者》（1992 年）和《猕猴的故事》（1995 年）。从 2007 年开始，作为格拉纳达弗朗西斯科·阿亚拉基金会的学术主任，她致力于编辑这位作家的全集，共七卷。

除了研究丈夫的作品外，里士满还致力于研究克拉林报的作品，尤其是《他的独生子》，这是一部关于虚假父亲的故事，她在 1975 年为此撰写了博士论文。除了在学术期刊和专著上发表的 30 篇关于克拉林报的文章外，里士满还在出版他的《完整故事》之前，向出版社交付了短篇小说选集《三十个故事》。

他还花了数年时间研究戈麦斯·德拉塞尔纳最前卫的作品，如《渡槽的秘密》和《巴尔米拉庄园》。