詹卡洛·斯坦顿继续复苏，洋基队获胜

密苏里州堪萨斯城——周三下午，洋基队下放了贾森·多明格斯 (Jasson Dominguez)，结束了这位顶级新秀的康复任务，并正式宣布“火星人”将无限期地留在 3A 级的斯克兰顿/威尔克斯-巴里队。

几个小时后，吉安卡洛·斯坦顿（Giancarlo Stanton）提醒人们为什么大联盟中没有为多明格斯准备的位置。

这位指定击球手连续两个晚上击出了他的第二个本垒打，并在考夫曼体育场以 11-5 击败皇家队的比赛中继续展示他的击球仍然强劲。

斯坦顿刚刚经历了一个灾难性的、伤病缠身的赛季，他的击球率只有 0.191，OPS 为 0.695，在垒上和场上的表现一直很差，因此他必须展现出自己的击球活力，以确保自己能击退像多明格斯这样的强者。

他在 61 场比赛中击出了 17 个本垒打，在比赛结束时并列棒球史上第六多。

上垒率为.288，还有提升空间，但斯坦顿的强大实力已经弥补了这一点。

“表现不错，”斯坦顿简单地谈到本赛季的表现，并补充说他最大的关注点是让跑垒员处于得分位置时将球投入比赛。“总能做得更好。”

去年情况更糟。他只打了 13 场比赛，之后就因腿筋拉伤缺阵了一个半月，整个赛季他都没有上场。

人们想知道，效力洋基队期间所受的多次伤病是否会对他造成影响，以及这位 34 岁的球员是否能恢复到昔日的强击手水平。

但斯坦顿在春季训练时已经瘦身，他希望这能让他更具运动能力和更健康。

本赛季两个半月以来，斯坦顿的表现还不算太好——他的 OPS 为 .779——但他表现稳定。当然，他也很强大。

周二，他向正中投出的导弹距离为 446 英尺。一天后，在第五局对阵丹尼尔·林奇四世的比赛中，他毫无疑问地将球击向了左侧，距离又深了 3 英尺。

由于斯坦顿 (Stanton) 担任指定打击手和强大的外野手首发，再加上特伦特·格里沙姆 (Trent Grisham) 替补出场，而洋基队并不想让正在成长的多明格斯 (Dominguez) 担任这个角色，因此俱乐部的头号新秀已经没有位置可言。

“他对我们的阵容中场构成了真正的威胁，并且发挥了重要作用，”经理亚伦·布恩 (Aaron Boone) 谈到斯坦顿时说道。“尤其是在胡安· [Soto] 和亚伦 [Judge] 正在做的事情，就好像在那里有另一种砰砰声，你仍然要考虑到，在你经历这一切之后要注意。

“他表现非常出色。他为我们打出了很多精彩表现。”