马丁内斯击出 3 分全垒打，大都会队轻松击败今永，并以 11-1 击败小熊队

马丁内斯击出 3 分全垒打，大都会队轻松击败今永，并以 11-1 击败小熊队 最初出现在 NBC体育芝加哥

芝加哥（美联社）——周五，JD 马丁内斯 (JD Martinez)、弗朗西斯科·阿尔瓦雷斯 (Francisco Alvarez) 和布兰登·尼莫 (Brandon Nimmo) 在对阵今永翔太的比赛中打出本垒打，纽约大都会队以 11-1 击败芝加哥小熊队。

弗朗西斯科·林多尔 (Francisco Lindor) 击出三支安打并得分两次，纽约队在九场比赛中取得第八场胜利。何塞·伊格莱西亚斯 (Jose Iglesias) 五次击球命中四次，获得三分打点。

大都会队成为今永 (7-2) 成功转投大联盟后第一支再次见到他的球队，他们在三局多的时间内让这位日本左投手得到 10 分和 11 支安打。今永在 5 月 1 日于纽约的比赛中投了七局，共击出三支安打，最终以 1-0 获胜。

这次，大都会队在今永第一次出局之前得分三次。林多尔打出一记首垒安打，尼莫保送，然后马丁内斯击出 412 英尺远的中路本垒打，这是他的第九个本垒打。

阿尔瓦雷斯在第二局率先打出第二支本垒打。两人出局，伊格莱西亚斯在一垒，尼莫打出一记反方向本垒打，这是他本赛季的第 10 支本垒打，比分变为 6-1。

尼莫的本垒打到达左侧看台后，今永双臂交叉在胸前。

纽约队在第四局又得了四分。马丁内斯追击今永时打出一记一分打点的安打，伊格莱西亚斯则在海登·韦斯内斯基的两分安打中大放异彩。

在芝加哥队出战的最短比赛之后，今永的 ERA 从 1.89 飙升至 2.96。在他参加的 13 场大联盟比赛中，有 12 场只丢掉 2 分或更少的自责分。

纽约左投手 Jose Quintana (3-5) 在连续第二场胜利中投出四安打，共 6 1/3 局。在与前东家的比赛中，他只失一分，三振八人，保送一人。

小熊队在九场主场比赛中战绩下滑至 3-4。芝加哥队的六支安打中有两支是科迪·贝林格打出的。

训练师室

大都会队：经理卡洛斯·门多萨表示，右投手德德尼尔·努涅斯感觉好些了。由于鼻窦感染，他没有参加周三晚上 3-5 输给德克萨斯队的比赛。

小熊队：右投手本·布朗（颈部拉伤）已经开始玩接球，但他还没有进步到投球投手的水平。“只要没有症状，我们就会增加活动量，”经理克雷格·康塞尔说。“这可能很快就会结束，但我们也会小心避免症状复发。”

下一步

右投手泰勒·梅吉尔 (2-3，防御率 3.52) 和詹姆森·泰隆 (3-3，防御率 3.08) 将于周六首发。上周末纽约以 11-6 战胜圣地亚哥的比赛中，梅吉尔投了五局，拿下两分。泰隆在芝加哥的最后七场比赛中战绩为 0-3，防御率 4.34。

单击此处关注 Cubs Talk 播客。