DCPA 的《卢比孔河》聘请心理治疗师来充实角色

它始于“舰队街的恶魔理发师”——这似乎是正确的。 在波特兰中心舞台剧院制作《理发师陶德》时，导演克里斯·科尔曼对斯蒂芬·桑德海姆的名义杀手宣称的一些事情感到困惑。

因此，他询问荣格治疗师芭芭拉·霍特（Barbara Hort）的想法。

“他说，‘我对歌曲《主显节》有一个疑问，’霍特在排练《卢比孔河》的短暂休息时间回忆道，她在这首歌中担任心理剧演员。 克里斯汀·波特关于二战间谍伊丽莎白·“贝蒂”·帕克的间谍惊悚片目前正在丹佛中心进行全球首映，科尔曼是该剧院公司的艺术总监。

“托德想要杀死法官，但法官却离开了他。 所以，托德决定，在等待再次审判的同时，他要毁灭世界。” 在这里，霍特打断了回忆，唱起歌来，“因为我们都应该死，洛维特夫人。 甚至你，洛维特夫人。” 在那首歌的结尾，他说：“我终于活过来了，我充满了喜悦。”

科尔曼很困惑托德为什么会在那一刻说出这样的话。 “我说，‘我不知道，’”霍斯特说。 “他是一个有个性的人，克里斯。 他在斯蒂芬·桑德海姆的心目中。”

然后她补充道：“我可以告诉你，为什么一个经历过他所经历的真实的人，一个被监禁且极度沮丧的本杰明·巴克，他突然找到了目标，突然找到了一条可能的轨迹。 原本郁郁寡欢的他，突然间充满了活力。 这对他来说就像是快乐。 这感觉就像赋予能量一样。 而与极度郁闷相比，这就是活着，这就是生活，这就是快乐。 这是一种非常黑暗的快乐，但事实就是如此。”

在这次交流中，戏剧实践诞生了。 12 年多来，科尔曼一直请俄勒冈州波特兰市的心理学家霍特为他的节目表演“心理剧”。 这是他们创造的角色。 Hort 并不能取代节目 剧作家 甚至提供补充见解。 戏剧创作提供了许多戏剧观众可能不知道的基本功能，尽管他们是它的受益者。

剧作家为创作者提供历史背景、背景和文学作品，帮助奠定戏剧或音乐剧背景的研究基础。 “这与培养与文本的关系、与戏剧世界历史的关系，然后看看这些发现如何影响文本本身有很大关系，”《卢比孔河》剧作家克里斯汀·莱希说。 她说，她的方法取决于与“我们正在合作的不同艺术家的关系，从声音设计师，例如在《卢比孔河》中与惠美的关系 [Katayama]，克里斯和克尔斯滕。 他们想要完成什么？ 他们的目标是什么？ 我们可以对文本本身做些什么来继续培育，发展事物，使其更加细致入微，使其更具洞察力，发展故事，显然，提高像贝蒂这样的角色的声音，她基本上被省略了在历史上？”

打开贝蒂包

《卢比孔河》讲述了贝蒂·派克（娘家姓索普饰）从一位地位优越的海军陆战队军官和参议员女儿的任性后裔，到一位英国外交官精明的妻子，再到在第二次世界大战前夕成为一名精明的特工的故事。二. 贝蒂的每一次交往虽然危险，但也都是性的，这使她成为一个特立独行而又复杂的爱国者。 她是一位在父权制度下利用自己的性取向来收集重要信息的女性，同时也满足了对冒险的渴望。

“我认为芭芭拉在 Rubicon 的工作中产生的最有意义的讨论是围绕女性性行为的主题，”科尔曼在一封电子邮件中说。 “剧中的大多数角色都认为贝蒂直率地利用——甚至享受——她的性取向作为从她的消息来源获取情报的工具。”

科尔曼说，就连剧作家也对这个角色的一些看法提出了挑战，她是通过女权主义的视角写的。 “克尔斯滕 [Potter] 在那次讨论之后，她与我分享了这一点：“我意识到我一直在评判贝蒂对她性取向的使用。” 我认为，从文化角度来看，我们都对自己与性的关系喝过一点“酷爱饮料”——拥有不同的视角真是令人头晕目眩。”

治疗师和戏剧观众

卡洛琳·霍尔丁 (Carolyn Holding) 饰演的帕克充满肉欲和智慧。 从科尔曼和霍特合作开始，演员往往是排练室里最被她的见解所吸引的人。 在《卢比孔河》排练期间，演员波姆·科赫（扮演贝蒂的西班牙情人以及她的法国情人和密码抢劫案的搭档）开玩笑地索要霍特的名片。 但治疗师始终强调，她在与演员的关系中扮演的角色是翻译，而不是教练。

“我提供的东西可能对演员有用，也可能没用。 这不是规定性的工作，”她说。 这是一种微妙而重要的区别，让演员能够倾听、留意或找到自己的方式来了解角色的心理。 她告诉演员，她将分享有多少人处理他们的角色所面临的特定情况。 然后她会告诉他们，“你是艺术家。 你要画这幅画，所以使用适合你的颜色。”