NUT 播客第 240 集：北达科他州：第一个通过国会年龄限制的州

菲利普·布鲁梅尔：北达科他州是第一个通过国会议员年龄限制的州，这是对老年政治发出的警告。嗨，菲利普·布鲁梅尔。欢迎收听“无不确定条款”，这是任期限制运动的官方播客。这是第 240 期，于 2024 年 6 月 17 日发布。

斯泰西·塞莱克 (Stacey Selleck)：远离党派政治的避难所。

菲利普·布鲁梅尔：一些政客曾经向他的支持者承诺，只要跟随他，支持者就会赢得很多胜利，以至于厌倦了胜利。好吧，2024 年我们又赢得了一场锦标赛，我不得不怀疑这种疲劳何时才会出现。这很有趣。我指的是 6 月 11 日在北达科他州举行的选举，当时 61% 的选民批准了一项措施，对竞选美国国会的政客设定年龄限制。具体来说，新法律禁止个人当选或任命为美国参议院或美国众议院议员，如果该个人在任期结束前一年的 12 月 31 日之前年满 81 岁。通过这一举措，北达科他州成为美国第一个通过国会代表团年龄限制的州。正如《纽约时报》所指出的那样，我们年迈的总统候选人中有很多关于老年政治的讨论，但这是第一次将年龄问题作为纯粹的游戏摆在选民面前。 在投票之前，我读到和听到一些专家的言论，他们声称不知道这项措施是否会通过。

菲利普·布鲁梅尔：我无法想象。生活在这个回音室中的政客、政治学家和政治记者有时完全不知道选民和人民想要什么、想什么、感觉什么。另一方面，在美国任期限制问题上，我们举行了一场比赛，包括我们的工作人员和董事会成员，看谁能最接近地猜出北达科他州年龄限制投票总数。我们所有人都预测它会获胜。问题是它会赢多少。无论如何，我不得不说，北达科他州正在走上正轨。这在很大程度上要归功于贾里德·亨德里克斯和他的退休国会委员会的努力。亨德里克斯是美国任期限制的朋友，他领导了一项成功的倡议运动，对北达科他州立法机构和州长实施了八年任期限制。选民在 2022 年的投票箱中批准了这项倡议。贾里德最近宣布他将竞选北达科他州众议院席位，代表法戈第 10 区。

菲利普·布鲁梅尔：我想他也不厌倦获胜。当然，他已经签署了美国任期限制承诺书，共同发起、投票支持并捍卫一项决议，呼吁对国会任期限制问题进行修订，提议召开大会。一些专家指出，北达科他州立法机构拒绝通过任期限制大会决议，是此次运动的部分动力。亨德里克斯说，在国会任职已成为许多议员的终身职业。可悲的是，国会已经从世界上最伟大的审议机构变成了美国最好的辅助生活设施之一。 [chuckle] 但我们在这里有点操之过急。让我们回顾一下刚刚通过的新年龄限制。有关该法律的所有报道似乎都假设新法律将在法庭上受到挑战。当然，未来一些 80 岁的政治家会起诉以延长任期，或者也许一位 80 岁老人会参选，只是为了挑战该法律而被剥夺投票权。

菲利普·布鲁梅尔：我们拭目以待。信不信由你，任期限制运动会欢迎这样的挑战。你知道，1995 年，美国最高法院在美国任期限制诉桑顿案中裁定，各州不能对国会议员候选人施加除美国宪法规定之外的资格要求。现在，这是一项有争议的 5-4 裁决，它使 20 世纪 90 年代初 23 个州选民通过的任期限制公投无效，该公投限制了他们的国会代表团的任期。当然，美国任期限制诉桑顿案将成为挑战这一年龄限制的基础，因此将为美国最高法院重新审视这一问题提供机会。而且这不是 1995 年的同一家法院。尼尔·戈萨奇大法官是法院的新成员，他当时撰写了一篇法律文章，为国会任期限制公投的合宪性辩护。哦，是的。克拉伦斯·托马斯仍然在法院任职，他写了精彩的异议，值得新法院重新考虑。

菲利普·布鲁梅尔：托马斯认为，虽然宪法规定了国会议员的一些最低资格要求，但并不意味着这份名单禁止各州可能规定的任何其他资格要求。他认为，根据《第十修正案》，各州拥有这样的权力。此外，我们在美国任期限制法中还补充一点，任期限制不是一种资格要求，而是一种选票准入要求。根据任期限制法，如果国会议员以补选候选人的身份参选，他们仍然可以竞选并在任期限制规定的年限之后继续任职。以补选候选人的身份参选似乎不太现实，而且在大多数情况下确实如此。然而，对于现任议员竞选自己的席位而言，情况不一定如此。事实上，在很多情况下，现任议员出于某种原因没有进入选票，所以他们决定以补选候选人的身份参选并获胜。 1954 年的参议员斯特罗姆·瑟蒙德 (Strom Thurmond)，1959 年的众议员丹尼尔·井上 (Daniel Inouye)，1980 年的众议员乔·斯基恩 (Joe Skeen) 和 2010 年的参议员丽莎·穆尔科斯基 (Lisa Murkowski)。

菲利普·布鲁梅尔：你可能还记得最后一个。2010 年，丽莎·穆尔科斯基在共和党初选中败给了茶党候选人乔·米勒。穆尔科斯基随后以候选人身份参加了大选并获胜。对美国任期限制诉桑顿案的审查并非我的一厢情愿。大卫·舒尔茨是哈姆林大学政治学教授，也是明尼苏达大学法学教授，专门研究选举和宪法。舒尔茨告诉美联社，联邦法院是处理因这起年龄限制案而产生的任何诉讼的可能途径。上诉法院的法官可能会觉得受到 1995 年任期限制裁决（美国任期限制诉桑顿案）的约束。所以，这将是一个美国最高法院是否愿意受理此案的问题，他说。像这样的联邦诉讼可能需要数年时间，但有时法院会加快与选举相关的案件的审理速度。最近的一个例子是关于特朗普根据宪法的叛乱条款是否有资格竞选总统的案件。这个播客将继续关注这个故事。敬请期待。

说话者 3：这是一则公共服务公告。

菲利普·布鲁梅尔：6 月 7 日，大卫·博阿兹去世，任期限制运动失去了一位重要盟友。博阿兹是华盛顿卡托研究所的高级研究员兼执行副总裁，他曾撰文并发表演讲，强调国会任期限制的必要性。以下是大卫在 2014 年《与媒体见面》节目中陈述观点的部分摘录。

大卫·博阿兹：过去 30 年来，众议院议员的连任率最高，为 98%。连任率高达 98%。这就像俄罗斯的情况，而不是民主国家的情况。人们说，我们将失去所有经验丰富的立法者。每八年，我们就会失去总统的经验。这是完全正确的。但我们判断，总体而言，经验不如个人多年来获得过多权力的风险。任期限制的一个优点是，我们将吸引不同类型的人参选。我们不会吸引那些想把国会议员作为职业的人，而是那些在私人生活方面取得成功的人，他们觉得进入美国参议院任职两年、四年、六年甚至十二年是对社会的服务，而不是那些只想将其作为终身职业的人。 80% 的游说者告诉采访者和民意调查员，他们不喜欢任期限制的想法。因此，他们可能比专家和政治学家更清楚什么对他们有利。

菲利普·布鲁梅尔：接下来。这则消息来自“我们已经有任期限制”。他们被称为选举部。Ballotpedia 指出，在 5 月份全国各级政府的选举中，70% 的竞选没有竞争。没错。在 Ballotpedia 报道的近 6000 场竞选中，只有 30% 的竞选受到挑战。70% 的竞选没有选举。这还不是全部情况。在这些有竞争的竞选中，大多数竞选不足。也就是说，在大多数情况下，现任者与资金严重不足的挑战者竞争，后者在名义上的不平衡投票中失败。请记住，任期限制会带来更多选举，更重要的是，带来更具竞争力的选举。它通过限制根深蒂固的政客来赋予选民权力。鉴于此，考虑到我们已经有任期限制，它们被称为选举。好吧，告诉佐治亚州的选民，那里 5 月份 74% 的选举被取消。

菲利普·布鲁梅尔：让我们再回到大卫·博阿兹的话题上。他的名字并不为人熟知，但他对限制政府作为扩大人类选择、自由和改善选举程序的手段的运动的影响力不容小觑。大卫去世后，美国任期限制执行主任尼克·汤布利德斯让我想起了博阿兹在 2006 年写的一篇经典评论，这篇评论与本期播客的主题非常契合。它的名字叫《不想当国王的人》。让我们用大卫·博阿兹的这些话来结束本期节目。乔治·华盛顿是建立美国共和国的人。他领导革命军反抗大英帝国。他担任了第一任总统，最重要的是，他辞去了权力。在一个才华横溢的时代，华盛顿并不是最深刻的思想家。他从未写过一本书，甚至没有写过一篇长文，不像乔治·梅森、托马斯·杰斐逊、詹姆斯·麦迪逊、亚历山大·汉密尔顿、约翰·亚当斯。但华盛顿让美国建国的理念成为现实。

菲利普·布鲁梅尔：他本人就是自由主义和共和主义思想的化身，并通过革命、宪法、成功的总统任期和卸任来实现这些思想。卸任有什么了不起的？当然，总统在任时所做的事情更重要。但想想华盛顿之前和之后的其他伟大军事指挥官和革命领袖。凯撒、克伦威尔、拿破仑、列宁。他们都夺取了他们赢得的权力，并一直持有它，直到死亡或军事失败。最值得注意的是，华盛顿秉持着所谓的共和价值观。也就是说，他相信一个自由公民的共和国，一个基于同意的政府，建立在保护生命、自由和财产权的基础上。

菲利普·布鲁梅尔：从他的共和党价值观中，华盛顿对王权产生了厌恶，甚至厌恶他自己。作家加里·威尔斯称他为“辞职大师”。他不仅一次，而且两次放弃了权力，一次是在独立战争结束时，他辞去了军事职务，回到弗农山庄，另一次是在他第二任总统任期结束时，他拒绝了寻求第三任期的恳求。通过这样做，他为美国总统树立了一个标准，一直持续到富兰克林·罗斯福总统任期，罗斯福对权力的渴望比华盛顿 150 年的先例更强烈。让华盛顿的大对手乔治三世国王说最后一句话。国王问他的美国肖像画家本杰明·韦斯特，华盛顿在赢得独立后会做什么。韦斯特回答说，他们说他会回到他的农场。如果他这样做，这位难以置信的君主说，他将成为世界上最伟大的人。

斯泰西·塞莱克：喜欢这个节目吗？您可以通过订阅并在 Apple 和 Spotify 上留下五星评论来提供帮助。它是免费的。

Philip Blumel：感谢您收看《无不确定条款》的另一期节目。任期限制大会法案正在各州立法机构审议。今年可能是任期限制运动取得突破的一年。要查看您所在州任期限制大会决议的进展情况，请访问 termlimits.com/takeaction。在那里，您将看到它是否已被提出，以及它在委员会程序中处于什么位置，以及它是否正在进入全院表决阶段。如果需要采取行动，您将看到您所在州的“采取行动”按钮。点击它。这将使您有机会向最相关的立法者发送消息，敦促他们支持该立法。他们必须知道您在关注。这就是 termlimits.com/takeaction。如果您的州已经通过了任期限制大会决议，或者该法案尚未在您的州提出，您仍然可以提供帮助。请考虑为美国任期限制捐款。我们的目标是按下美国国会的重置按钮，您可以提供帮助。请访问 termlimits.com/donate。谢谢。 我们下周回来。

斯泰西·塞莱克：您可以在 US Term Limits 的大多数社交媒体上找到我们，也可以在 Facebook、Twitter、YouTube、Instagram 和现在的 LinkedIn 上关注我们。

发言人 3：USTL。