Raúl Pagès 荣获路易威登独立设计师腕表奖

被某某人翻译

塞西尔·埃雷罗

发表于

2024 年 2 月 7 日

获胜者是劳尔·帕格斯。 这家瑞士制表商凭借其在专业领域的创新方法，于周二晚上赢得了独立设计师路易威登手表奖。

劳尔·帕格斯 – 礼貌

颁奖典礼在弗兰克·盖里 (Frank Gehry) 设计的位于布洛涅森林 (Bois de Boulogne) 边缘的威登基金会 (Vuitton Foundation) 举行，吸引了以董事长兼首席执行官伯纳德·阿尔诺 (Bernard Arnault) 为首的各路知名制表师和众多 LVMH 高管。
劳尔·帕格斯 (Raúl Pagès) 获得了 150,000 欧元的奖金和扭曲纯银制成的奖杯，奖杯自然装在印有字母组合的威登盒子中。

Raúl Pagès 开发了 RP1 – Régulateur à Détente – 一款不锈钢手动上链腕表，具有独特的结构，采用自制机芯，整体上具有新的流行野兽派风格。
“我要感谢路易威登和让·阿诺特获得这个特殊奖项。我想告诉四位决赛入围者，我对你们的工作怀有最大的钦佩。最重要的是你们培养了下一代“制表师”劳尔·帕格斯 (Raúl Pagès) 感动地解释道，然后告诉妻子娜塔莉 (Nathalie) 他有多么爱她。
他是五位决赛入围者之一，其中包括自 2017 年以来独立制表师 Gaël Petermann 和 Florian Bédat 设计的 Petermann Bédat，以及独立制表师 Simon Brette，其 Chronométrie Artisans 腕表融合了新古典主义和新艺术风格。 另一位独立制表师 John-Mikaël Flaux 推出了一款非凡的 L’Abeille Mécanique 银金腕表，真正超现实主义。 它配备了独特的象征性机制和富有诗意的飞镖形小时指示器。
至于 Andreas Strehler 和 Enrico Santoni，他们设想了 Tischkalender Sympathe“时间对象”——一款镶有青金石的镀金黄铜制成的永久机械台历。
考虑到竞争的激烈程度，令人惊讶的是He的清醒RPI手表成为五名决赛入围者之一，其中包括自2017年以来独立制表师Gaël Petermann和Florian Bédat设计的Petermann Bédat，以及独立制表师Simon Brette，其Chronométrie工匠腕表融合了新古典主义和新艺术风格。 另一位独立制表师 John-Mikaël Flaux 推出了一款非凡的 L’Abeille Mécanique 银金腕表，真正超现实主义。 它配备了独特的象征性机制和富有诗意的飞镖形小时指示器。
至于 Andreas Strehler 和 Enrico Santoni，他们设想了 Tischkalender Sympathe“时间对象”——一款镶有青金石的镀金黄铜制成的永久机械台历。 考虑到竞争的激烈程度，劳尔·帕格斯 (Raúl Pagès) 的清醒 RPI 腕表最终获胜，着实令人意外。

获胜腕表 – 由对方提供

“我和我的团队打赌我们会收到 100 名候选人，我会非常高兴。 最终，数量超过了 1000 枚。”路易威登手表总监 Jean Arnault 补充道，他提出了这个奖项的想法。
这五款独特的时计在盖里宏伟建筑的大厅里展出。
盖里是由 45 名半决赛入围者组成的评审团中的几位杰出成员之一，其中包括两位设计师 Kim Jones 和 Marc Newson。
第一份专家名单还包括雕刻大师 Dick Steenman、珐琅师 Anita Porchet、制表大师 Philippe Dufour 和 Denis Flageollet 以及 Evelyne Genta。 他们将参赛人数从 1,000 人缩减至 20 人，随后第二个规模较小的评审团根据设计、创造力、创新、工艺和技术复杂性等五项标准将参赛人数减少至 5 人。 技术复杂性荣获一等奖。
今年的颁奖典礼由著名主编兼钟表爱好者许伟 (Wei Koh) 主持，他称让·阿诺特 (Jean Arnault) 为“一代人的领袖”，赢得了阵阵掌声。 “我代表整个钟表行业想说，感谢上帝，你没有选择皮革或时尚香水，而是选择了手表。我们爱你。”

LVMH 计划从今年开始每两年举办一次该奖项。 其长期目标是表彰新兴人才。 该竞赛由瑞士 La Fabrique du Temps Louis Vuitton 组织。
Raúl Pagès 还将受益于 La Fabrique du Temps 为期一年的量身定制指导。 这包括通信、版权、商业法律方面、营销、产业战略和财务管理方面的专业建议。
让·阿诺特 (Jean Arnault) 是路威酩轩 (LVMH) 董事长兼首席执行官伯纳德·阿诺特 (Bernard Arnault) 的第五个也是最小的孩子，他是这家奢侈品巨头的大股东，也是欧洲首富。

保留所有复制权和代表权。
© 2024 FashionNetwork.com

1707265550
#Raúl #Pagès #荣获路易威登独立设计师腕表奖
2024-02-07 00:22:05