- 作者：朱利安·奥尼尔和恩达·麦克拉弗蒂
- BBC 新闻 IS
2024 年 3 月 12 日
更新于 5 小时前
图片来源，IMAGES4MEDIA.COM
图片说明，
贝尔法斯特爱尔兰共和军成员 Freddie Scappaticci 是被称为 Stakeknife 的特工
国务卿不排除为与陆军间谍“斯塔克尼夫”有关的谋杀案道歉。
他表示，英国政府对这些家庭表示同情，但出于法律原因无法道歉。
肯诺瓦行动发现，这名间谍在麻烦期间付出的生命比他挽救的生命还要多。
检察院（PPS）为自己在调查中未提出指控的情况进行了辩护。
北爱尔兰公共安全局副局长迈克尔·阿格纽表示，所提交的证据存在“挑战”。
其中包括 PPS 此前表示不能在法庭上使用的情报记录。
视频字幕，
国务卿表示政府将等待最终报告后再考虑道歉
在圣帕特里克节庆祝活动之前，国务卿克里斯·希顿-哈里斯在华盛顿接受英国广播公司新闻频道采访时表示，这份报告对每个人来说都是“难以阅读的”。
但他表示，政府将等待完整报告的发布。
他不排除在这一过程结束时道歉，并列举了政府过去道歉的例子。
令人信服的证据 – Boucher
据报道，总共有 32 名嫌疑人可能被起诉，其中包括退役军人和据称是爱尔兰共和军成员的人。
其中最主要的是弗雷迪·斯卡帕蒂奇（Freddie Scappaticci），他被军队招募为爱尔兰共和军部队的特工，负责杀害可疑的线人。
上周五，在被任命为北爱尔兰警察局局长之前领导调查的乔恩·布彻 (Jon Boucher) 在发布《凯诺瓦行动》报告时表示，已向 PPS 提供了“非常令人信服的证据”，包括 DNA 材料。
他补充道：“弗雷迪·斯卡帕蒂奇应该受到起诉，但他没有。
“在我看来，这是某些受害者将永远感到遗憾的事情。”
当斯卡帕蒂奇先生于 2023 年在英国去世时，对他的证据的评估已进入非常深入的阶段。
阿格纽表示，存在“一系列证据方面的挑战”，但他补充说，就斯卡帕蒂奇的案件进一步详细说明是“不合适的”。
在对其他嫌疑人做出决定之前，公共警察局已经处理了凯诺瓦档案数年。
阿格纽先生补充道：“我希望能够更快地对所有这些案件做出决定。
“这并不是对处理此案的律师的批评。
“我不想低估这个案件的重要性，但现实是，我们的专业案件部门内有一个小团队，他们面临着很大的竞争压力。”
图片说明，
乔恩·鲍彻 (Jon Boucher) 在被任命为北爱尔兰警察局局长之前领导了“科诺瓦行动”调查
当被问及他是否认为 PPS 受到了不公平的批评时，他说：“当我们在如此引人注目的案件中做出决定时，人们会感到失望，这并不意外。
“批评在某种程度上是可以预料的，但我们完全独立地做出决定。
“这取决于调查人员收集证据，然后我们将以客观和专业的态度来决定是否可以提出起诉。”
一些受害者家属已要求公共警察部门正式审查不起诉决定。
如果不予以撤销，很可能会引发法律挑战。
1710288210
2024-03-12 19:43:32
