伯纳德·拉维利尔斯在《现场写作》中讲述了他一生的旅行和遭遇

每天，都有一个人邀请自己进入 Élodie Suigo 的世界。 2024 年 1 月 15 日星期一：作家、作曲家和表演者 Bernard Lavilliers。 他刚刚与 Éditions des Équateurs 合作出版了《Ecrire sur place》。

最能定义圣艾蒂安作家、作曲家、表演者的是什么 伯纳德·拉维利尔斯，这是公海的空气。 自 1965 年和他的第一批创作以来，他从未停止过混合摇滚、雷鬼、萨尔萨、波萨诺瓦和法国歌曲。 他从未停止过旅行，更支持工人及其斗争，因此参与其中。 他的歌曲是通过写作诞生的。

因此，言语是他的基础，是他几十年来一直在寻求的和谐的基础。 他刚刚发表了 当场写 由赤道出版社出版。

franceinfo：这本书， 当场写下， 您想对写作为您提供的东西表示敬意吗？

伯纳德·拉维利埃： 是的，因为我找不到标题。 一个更诗意、更令人回味的标题，一种隐喻。 最后，我像 Blaise Cendrars 或其他人一样，留在了 当场写。 因为基本上，我在那里，在一个我不一定会说这种语言或只讲一半语言的国家，在那里我将聆听大多数来自人民的音乐家的声音。 所以我遇到了与我水平相同甚至更低的人，他们告诉我他们是如何生活的，以及他们如何靠音乐谋生的。 所以这一切都非常有趣。 那时我也靠音乐过着非常贫穷的生活。 当我们谈论音乐时，我们谈论生活，因为每个人都演奏音乐，每个人整天都听音乐。

“如果你停止音乐，就好像你停止了呼吸。如果时间太长，那就是致命的。”

伯纳德·拉维利尔斯

在法国信息网

现场写的就是旅行日记，它确实是你一生中最有力量的时刻。 你带我们从圣艾蒂安到南美洲。 第一站是洛林和梅斯的Caveau des Trinitaires。 很长一段时间以来，您每三个月就签订一份合同，但我们从来没有意识到您在动摇。

也就是说，从那一刻起，我告诉自己，最终我可以否认自己有组织犯罪的倾向。 所以，从我写歌并开始聘请制作人的那一刻起，在 1976 年或 1977 年，当我遇到米歇尔·马蒂格（他成为我的经纪人）时，事情很快就陷入了谷底。 。 我从来没有演过开场表演。 我是我认识的唯一一位从未开张的艺术家。 所以我就在青少年文化中心唱歌，设备极其平庸。 但我进入了它。 它不必持续太久。 但我如期完成，然后我和埃迪·巴克莱签约了。

无论如何，他是第一个相信你的人。

彻底。 他有办法，他对我说：“你需要多少钱？” 我告诉他，“我需要钱买一辆卡车和一套音响系统。” 我需要海报，因为我的经理抱怨我们没有海报，多亏了他，我们到处都有海报，这才可以让我们巡演。 这就是我们想做的，但我们必须找到一个团体，组建一个团体，在享受乐趣的同时仍然保持严肃。 但我是一名工人。 所以我从我父亲那里继承了这一点。

这也是让你变得坚强的原因。 这也让您能够将这些信念保留在自己内心，并坚持您的信念，从而实现您的梦想和愿望。

当我进监狱的时候，我父亲首先对我说：“你想继续进监狱吗？所以你必须工作。” 所以我在他的工厂工作。 我学会了成为一名金属车工。 我这样做了三年，我非常有资格，然后我去了巴西。 我在巴西做了什么？ 金属车工！

工厂难道不是你成为一个人的最终基础吗？

我不太可能购买法拉利，这对我来说从来都是不可能的，也从来没有兴趣。 我仍然是一个工人，也就是说我以前是穷人，这和暴发户不一样。 我们也尊重金钱，因为别人总是需要金钱。 你知道，艺术家是通过他的艺术为我赢得职业的人，只要他不这样做，他就是一个业余爱好者。 无论如何，要成为专业人士，你就必须承担风险。 所以我在旅行中不断冒险，甚至在我写的关于权力的歌曲中也是如此。 也许我现在就会被捕，这是可能的。

梅斯是你的母港之一，也是你因为拒绝穿制服而被指定为逃兵的地方。 您已被单独监禁。

首先，我在不知情的情况下成为了一名逃兵，因为我不在巴西，我在巴西。 我已经忘记了…

你不屈不挠吗？

你不许抢我的东西。 如果我说不，那就是不。 然后后果也随之而来。 但我不会动，相信我。 你不必抢劫我，仅此而已。

完成， 再次上路 粘在你的皮肤上。 这首歌代表什么？ 最终，这就是你这个男人的定义。 你经常在路上。

再次上路，这是一种永不停息的方式。 这是智利人塞巴斯蒂安·圣玛丽亚的旋律。 这首旋律传向四面八方。 一首歌就是一段旋律，所以我拿了这一段，用吉他弹奏它，整夜我问自己：关于这首歌我能说什么？ 因为当这是别人的旋律时，我会听它告诉我什么。 我发现旋律告诉我的，在那一刻，在我所处的状态中，我发现 再次上路 第一的。 有四个和弦，它们总是相同的，然后我想出了一个笑话：“我们年轻，肩膀宽阔，开朗的土匪，张狂又搞笑”。啊！我对自己说：那太好了！是我。我是一个快乐的强盗，这是事实。

观看视频采访：