《Io Capitano》的悲惨移民故事得到了教皇的认可

对于 Seydou Sarr 和 Moustapha Fall 来说，在 Matteo Garrone 的《Io Capitano》中出演角色是一次改变人生的经历。 塞内加尔的年轻演员分别饰演非洲移民赛杜和穆萨。 两个年轻人希望在穿越非洲大陆和地中海后在欧洲实现自己的梦想，并最终在美国实现。 然而，他们的导演（以 2008 年的《蛾摩拉》而闻名）却给他们的第一次真正的专业演出带来了麻烦。 事实证明，演员阵容中没有人拥有完整的剧本。

“他们在不知道将如何结束的情况下完成了这段旅程，因为我们没有给他们剧本，”加隆透露。 “他们每天都在探索新的冒险，他们不知道自己是否会成功。”

《船长》尽可能按时间顺序拍摄，讲述了赛杜和穆萨被迫收买无数走私犯、跋涉穿越炎热的沙漠、与暴力的利比亚士兵打交道、成为人口贩子的受害者，并最终引导一群拥挤的、摇摇欲坠的老船满载着漂洋过海的其他移民。 如果电影中的每一章都不是基于真实事件，并且加隆与三位不同的编剧合作以确保电影尽可能准确，那么细节几乎令人难以置信。 加洛尼将他的故事（意大利奥斯卡国际电影提名）称为“我们这个时代最戏剧性的悲剧”，表达了人们对寻找更美好生活的普遍渴望。

“在美国，你有 [this story] 与墨西哥或委内瑞拉 [migrants]。 但并不是所有人都知道这场悲剧有多大 [here]，”加隆说。 “我们在欧洲知道。 我们知道人们会死在沙漠中。 我们知道有人在利比亚死在监狱里，我们知道有人死在海里。 所以我们想通过演员的眼睛给观众一种情感体验。 这就是促使我们讲述这个故事的原因，向世界表明，这段旅程不仅是像我们以前想象的那样由逃离战争的人们完成的，而且也是由年轻人完成的。 它参与了全球化，因为有时我们忘记了全球化在非洲也已经非常强劲。”

例如，这位 55 岁的电影制片人指出，社交媒体已经进入非洲年轻人的手机。 他们关注欧洲和美国正在发生的事情。 他们在网上聊天、写作。 他们看到的图像能够创造梦想并承诺新的东西。 像 Seydou 和 Moussa 这样的年轻人往往看不到的是生活在这些照片和视频另一边的人们在现实世界中的挣扎。

然而，《Io Capitano》的核心是 Seydou 的旅程，这使他从众多不知名的移民之一转变为真正的英雄。 加隆说，英雄“在一个所有基本人权都被彻底摧毁的不公正制度中为生命而战。” 这部电影的情感影响力很大程度上要归功于萨尔饰演的赛杜（Seydou）的迷人表演。

“有时，当你与演员合作时，他们可能有机会在场景中展示自己的优秀之处，”加隆承认。 “有时你会感到有些自恋 [in that, and] 我对 Seydou 从未有过这种感觉。 他总是很简单，总是审视自己的内心，从不表现出自己有多优秀。 我认为这是一个很好的教训，也让我的工作变得如此紧张和深刻。 在某种程度上，他对我的纯真帮助很大。”

连续拍摄是一个挑战。 生产从塞内加尔开始，然后转移到摩洛哥的沙漠。 拍摄结束时，每个人都在西西里岛舒适的环境中拍摄船的场景，这并不一定有助于加洛尼想要继续留在片场的紧迫感。

“问题是他们比角色早两周到达意大利。 他们就像在游泳池里一样，喝酒、玩耍、吃得很好，”加隆说。 “然后他们上船的第二天。 但这种接近完全不那么激烈，因为他们比角色早得多到达意大利。 我试着说，‘请不要停下来，我们已经在两周内完成了这一切，请保持专注。’ 过了一会儿，我终于开始集中注意力了。”

尽管世界各地都存在关于移民的明显政治争议，但加隆坚称《船长》“不是一部论文电影”。 对于如此复杂的问题，没有简单的答案。 相反，他试图向那些决定踏上这段艰难旅程的年轻人提供一种观点。 这种正面的描述可能会号召许多政治家煽动反移民政策，但当这部电影在当地影院上映时，加罗尼却被赋予了一个明显的意大利救星。

“在意大利上映一周后，教皇方济各决定在梵蒂冈放映这部电影。 他想支持这部电影，因为他一直站在移民一边，”加隆说。 “他的父母是移民； 他知道这是我们这个时代的悲剧。 我认为这有助于我们达到更高的水平。 我们从未与意大利的政治团体进行过任何政治讨论，因为教皇在某种程度上 [gave a stamp of approval]”。