三月，诗歌之月万岁！ 这些诗句入侵了报摊和 App->> 上的“la Lettura”

有了笔尖和墨水， 诗人维维安·拉马克2023 年斯特雷加诗歌奖，在一张大纸上创作了一首诗，成为新一期第 640 期《la Lettura》的封面，整周都可以在报摊和报纸上找到应用程序。

3月21日为世界诗歌日，25日为丹星期二。 但在一个需要春天的世界里，仅仅两天是不够的：所以为什么不把它奉献出来 整个月都在诗歌、诗人、这种难以捉摸的艺术中， 用拉马克的话来说，它就像蜜蜂飞离花朵一样“飞”离纸张，却能产出优质蜂蜜？ 由此诞生了诗歌月的倡议，该月也有一个标志（左侧），并以拉马克的作品拉开序幕，整个三月将陪伴读者：新一期的《la Lettura》将出版有一个完全致力于诗歌的大型特别节目，包括对话、文本、干预、评论和书籍介绍。

不仅。 整个三月，您每天都可以阅读报纸以及文化报纸《Corriere》。 诗歌杰作精选： 3 月 2 日星期六，我们以一首庆祝乔瓦尼·朱迪奇诞辰一百周年（1924-2011）的作曲开始，这并非巧合，同时也回顾了这些诗句创作的特殊环境，即 2001 年 9 月 11 日后几天，纽约双塔袭击事件。

《Corriere》发表了朱迪奇的诗句 9 月 16 日头版： 当世界在悲剧面前保持沉默，战争的声音已经响起时，诗歌捕捉到了沮丧，但也捕捉到了人类的亲密感和团结感，超越了瓦砾和邪恶的火焰，找到了眼睛儿童和纽约英雄消防员的形象。

当然，这些年，在新冠疫情之后以及一系列地狱般的冲突期间，也需要诗人的话语： 不是因为诗歌治愈了我们， 或者至少不是直接的，而是因为它可以在黑暗中打开一点光。 回到《La Lettura》，三月份的期刊都将提供专门针对诗歌的深入分析，这将扩展通常的每周版面：新一期除了拉马克的诗意封面外，还提供七页的内容重点突出，充满干预。

它的开头回顾了传统 诗歌与“阅读”之间的密切关系 （二十世纪和新千年）《Corriere》：蒙塔莱、邓南遮、帕索里尼、帕斯科利、拉博尼和许多其他人都在这里写作，当代的存在在这里继续，直到年轻人 猛击者：《Corriere》的文化经理 Antonio Troiano 对此进行了撰写。 特别节目继续讲述意大利重要诗人之间的对话， 西尔维娅·布雷和米洛·德·安吉利斯， 由丹尼尔·皮奇尼 (Daniele Piccini) 编辑，探讨诗歌独特性的不同方面：大师的教训以及马拉梅所写的“阅读所有书籍”的必要性； 艺术的魔力需要一个透明的“我”，即使他在讲述它； 写作是为了研究，而不是为了迎合现实。

焦点继续回顾出版二十年后复兴的诗集， 不要为你所做的事道歉 （克罗切蒂） 马哈茂德·达尔维什 (1941-2008), 这位流亡的巴勒斯坦诗人写了关于背井离乡、怀旧、关于另一场战争和其他和平梦想的文章，他在黎巴嫩流亡并在美国去世：在页面上，除了与原文相对的构图之外，罗伯托·加拉维尼 (Roberto Galaverni) 的大型评论和反思。

年轻“街头诗人”的诗歌不“迎合”现实，而是一部研究作品，同时也是一个“社会”对象 伊万·特雷索尔迪（Ivan Tresoldi）又名伊万： 在视觉诗歌和表演之间，伊万参与了与艺术家的展览和项目，例如 埃米利奥·伊斯格罗 和建筑师喜欢 伦佐·皮亚诺, 并在城墙上涂鸦写诗，例如在帕维亚的博罗梅奥学院，他在那里创作了 塞梅欧洲最伟大的诗歌：采访历史悠久的作家杰西卡·谢 (Jessica Chia) 诗歌攻击宣言 谈论他的老师（德安德烈，垮掉派诗人，还有莫扎特）和他的“社会”职业以及对社区的开放。

它们对诗歌的思考方式也非常不同，并且包括与其他艺术甚至散文的污染。 重点讲述了两个例子：弗朗哥·曼佐尼 (Franco Manzoni) 评论这本书 马可·佩利乔利
在时间的音乐会上 （Mondadori），其中散文和诗歌、记忆和历史交替出现。 亚历山德拉·萨奇 (Alessandra Sarchi) 采访首次亮相的人 塞尔比·温·施瓦茨, 比在他的 萨福的女儿们 （加尔赞蒂）以接近诗歌的散文（插入萨福的诗句）讲述了一个时代标志性女性的生活，如伊莎多拉·邓肯（Isadora Duncan）、埃莱奥诺拉·杜斯（Eleonora Duse）、西比拉·阿拉拉莫（Sibilla Aleramo）。 专题专栏以新诗集和查尔斯·布考斯基去世三十年后的纪念为特色。

增刊中的其他主题在“书籍”部分中包括： 图书骄傲特别节目， 独立出版博览会将于 3 月 8 日星期五至 10 日星期日在米兰举行：含文章 约翰·弗里曼 （与萨格勒布出生的作家拉娜·巴斯塔西奇对话），作者：Chiara Severgnini、Cristina Taglietti、Vanni Santoni。 此外，Emanuele Trevi 还回顾了 Meridiano Mondadori 致力于 约翰·威廉姆斯. 依然是 冠框 评论小说 隐形斗篷 戴尔中国作家格非， 由法子出版，该公司是出席图书骄傲节的出版商之一。 在应用程序中， 今日话题仅限电子版本，格非小说的初步预览将于 3 月 4 日星期一（Barbara Leonesi 和 Caterina Viglione 中文翻译，第 133 页，18 欧元，3 月 5 日起在书店出售）。

其他随时可用的每日主题有： 文森佐·特里奥尼 它探索了海报不被理解为 海报 悬挂但作为艺术运动（从未来主义到超现实主义）的宣传和纲领性“表”，意识形态价值的综合。 在 Sguardi 部分，致力于视觉艺术， 莫妮卡·佐内塔 追溯那张著名海报的历史，这张应该挂起来， 保持冷静并进行1939年，鉴于第二次世界大战的爆发，应英国政府的要求而诞生，现已成为家喻户晓的品牌。 还有 今日话题 由赫尔穆特·法洛尼 (Helmut Failoni) 编辑，收录了音乐家、爵士传奇人物查尔斯·劳埃德 (Charles Lloyd) 的精选唱片； 在《面具》一期中，法洛尼本人采访了劳埃德，劳埃德于 3 月 15 日出版了新的双曲，这一天是他 86 岁的日子（明天的天空依然存在蓝色音符）。

除了周六预览的每日话题和新一期《la Lettura》之外，L’“阅读”应用程序 适用于智能手机和平板电脑优惠 补充问题的整个档案 从 2011 年至今发布，按年份划分，也可使用高级搜索引擎进行探索。 和 原件， 伟大作家的文本在“la Lettura”上以意大利语翻译出版，可在此处以原始语言获取。 该应用程序可以从 App Store 和 Google Play 下载。 订阅也可以从桌面开始订阅 从这个页面。 对于订阅者来说，还可以通过 PC 和 Mac 的个人资料页面查看内容。 一年的《la Lettura》应用程序可以作为礼物赠送，可以通过以下方式获得礼物订阅选项： WHO。

回到维维安·拉马克的封面工作，这是一个什么样的问题？ 对你来说，诗歌是什么？ （他们总是问）：你可以注意到几乎每节经文都以问号结尾。 而且似乎没有给出任何答案。 然而，是的，他给出了： 这就是诗歌的力量。

赠送诗句和韵律的奇迹

翁贝托·萨巴在诗中写道：“韵律花/爱让我着迷，/世界上最古老的困难”
母亲
他在其中调查了“隐藏在底层的真相”，而这要归功于诗歌，即使是简单的文字也能找到这一点
菲奥雷
e 爱茉莉

。 威斯坦·休·奥登能够将自然的力量转化为日常用品：“我会爱你，直到海洋折叠起来并晾干。”

当你赠送一本书作为礼物时，你赠送的是故事、乐趣、消遣、反思、梦想：但是当你赠送一本诗集时，你赠送的是双重、三重的礼物，礼物的绽放，因为诗人的世界打开了每一句话。 尤金尼奥·蒙塔莱写道：“不要向我们询问一个可以审视每一个侧面/我们无形的灵魂的词”，因为诗歌所做的是让我们敞开（以通常封闭的格律形式，持续时间很短），走向绝对的境界。思想的自由和意外性，在各个方向上。 此外，将每个读者引向不同的个人方向。

那么，让我们给自己，给自己一本书，让它成为一本诗集，在这个诗歌的月份里：让我们听从那些对春天了如指掌的诗人的建议。 即使在这些困难时期。 正如巴勃罗·聂鲁达（Pablo Neruda）所写：“罂粟花诞生了，/你必须/用泥土和光/生活/揉捏/你的生活”。