中国乌什图尔潘（美联社）——周三，余震继续席卷中国西部地区，超过 12,000 人躲在帐篷和其他避难所中，点燃篝火来抵御寒冷的天气。
前一天， 7.1级地震 中国新疆偏远地区发生的火灾造成三人死亡、五人受伤，数百座建筑物受损。
地震在寒冷的气温下造成了重大损失，但由于震中靠近哈萨克斯坦边境的乌赫图尔潘县周围人口稀少，因此造成的生命和财产损失相对较轻。
官方中央电视台周三播放的视频显示，撤离人员在帐篷里吃方便面，篝火提供热量。
乌赫图尔潘的 16 岁学生简·格瓦 (Jian Gewa) 说，地震开始时他正在浴室里。 整座大楼都剧烈摇晃起来。
“我只是觉得我必须尽快到达安全地带，”简说。
他被疏散到一所学校，与祖父一起住在宿舍里，与其他约 200 人一起。 当地官员表示，他们计划在人们返回之前检查房屋的稳定性。
地震发生在人口稀少的地区，城镇和村庄星罗棋布，散布在原本贫瘠的冬季景观中。 一条双车道高速公路从阿克苏市出发，绵延约 125 公里（78 英里）到达该地区，一侧穿过冰冻的棕色平原，另一侧穿过崎岖的露头。 电线和偶尔出现的水泥厂实际上是人类存在的唯一标志。
据克孜勒苏柯尔克孜州党委副书记乌鲁孜力·哈西哈尔巴伊介绍，地震造成851栋建筑物不同程度受损，震中附近93栋建筑物倒塌，910头牲畜死亡。
该地区的居民主要是吉尔吉斯人和维吾尔人，他们是突厥少数民族，主要是穆斯林，一直是国家强制同化和大规模拘留运动的目标。 该地区军事化程度很高，国家电视台中央电视台显示，准军事部队在黎明前进驻，清理瓦砾并为流离失所者搭建帐篷。
库兰萨里克镇党委书记石超说，三名死者中有两人是吉尔吉斯斯坦一个牧羊家庭的成员，他们把羊群带到山上，在休息的小屋里过夜。
史说，救援人员找到了一家三口，其中包括一名6岁的女孩，并将他们带下山，但只有父亲幸存。
他说，该镇一直在用政府部分补贴的更坚固的结构取代小屋。 第三例死亡发生在阿克奇县其他地方。
该州已出动救援人员2300余人，阿克奇县已疏散居民7338人。 共有12,426人被疏散。
救援人员在废墟中搜寻，同时包括外套和帐篷在内的紧急救生装备抵达现场，帮助数千名逃离家园的人。
新疆地震局局长张永久在新闻发布会上表示，“7.1级的评级非常高，但伤亡情况并不严重。”
张说，地震震中位于海拔约 3,000 米（9,800 英尺）的山区。
周三早上，在亚曼苏村，大约有 115 人住在共产党会议厅里，他们的被褥整齐地卷在五排长金属床架上。 医护人员在现场检查老年居民的情况。
一位祖母在其中一张床上喂她的一个孙子，而一位年长的孙子则大口吃着方便面。
外面，男人们围着一个带有炉管的大型金属燃木炊具聊天，其中两个戴着厨师的无边帽。 外面地上摆着两张饱经风霜的桌子，上面放着大块塑料和金属容器里的肉和蔬菜。
尽管阳光将人们带到了户外，但气温仍远低于冰点，冰冻的地面上覆盖着一层薄薄的积雪。
周二凌晨 2 点刚过，地震发生了。 到晚上，当局称三人死亡，五人受伤，其中两人伤势严重。
国家广播公司中央电视台表示，截至周三上午 8:00，已记录了 1,104 次余震，其中 5 次余震超过 5.0 级。 最大震级为 5.7 级。
新疆维吾尔自治区政府周二在其官方微博社交媒体账户上发布消息称，受损建筑物中，有47栋房屋倒塌。
官员称，大部分倒塌的房屋位于偏远地区，由居民建造。 政府建造的较新的公共住房没有倒塌。
中央电视台播放的视频显示，阿克苏火车站的工作人员迅速但并不惊慌地命令乘客离开候车大厅。
美联社记者看到，在空荡荡的阿克苏乡村尤卡克雅曼苏（尤卡克雅曼苏）（这个名字是维吾尔语的普通话音译）里，一些墙壁破裂或部分倒塌。 所有居民都被疏散到避难所。
乌赫图尔潘山区县的气温远低于冰点，中国气象局预计本周最低气温将达到零下 18 摄氏度（略低于零华氏度）。
据新疆当局称，2022 年该县人口约为 233,000 人。
阿克苏当局表示，地震导致电线瘫痪，但电力很快就恢复了。 乌鲁木齐铁路局经过安全检查，确认列车线路没有问题，于上午7点后恢复运营。 新疆铁路局在其官方微博账户上表示，此次停运影响了23趟列车。
美国地质调查局表示，该地区上个世纪最大的地震也是7.1级，发生在1978年，距离周二震中以北约200公里（124英里）。
数百公里外都能感觉到震颤。
邻国吉尔吉斯斯坦和哈萨克斯坦也有震感，据报道远至新德里。 Telegram 消息平台上发布的视频显示，哈萨克斯坦阿拉木图市的人们跑下公寓楼，站在街上，其中一些人在寒冷的天气里穿着短裤。
在新疆和哈萨克斯坦，学校停课，让孩子们从震惊中恢复过来。
地震很常见 在中国西部。
发生里氏6.2级地震 袭击甘肃省 12 月的地震造成 151 人死亡，是中国九年来最严重的地震。 2008年四川省发生的地震导致近9万人死亡。
据中国官方媒体报道，周二，中国西南部省份云南省偏远山区发生山体滑坡，当局将确认的死亡人数增加至 31 人。
周一早上六点左右，灾难发生在凉水山村。 当局周二表示，共有 44 人失踪或被发现死亡。
1706092202
2024-01-24 06:01:32
