今天， 英格兰银行 州长 安德鲁·贝利 有一个千载难逢的机会来重建他受损的声誉。
他和他的一群胆怯的经济学家在央行设定利率，可以帮助结束困扰当今英国经济的悲观叙事。
但前提是他们足够大胆——足够大胆地开始削减借贷成本，并为明显悬而未决的初步复苏提供真正的力量。
另一方面，如果央行错误地认为利率维持在原来水平——太高、太久 通货膨胀 仍然是英国公司面临的最大威胁——那么，真正的危险是，它将使我们的国家陷入不必要的衰退，这将导致消费者变得谨慎，损害蓬勃发展的企业并降低每个人的生活水平。
所需要的只是将官方银行利率小幅降低四分之一个百分点至 5%。 这将使已经复苏的房地产市场陷入困境，使信贷更容易获得，并向消费者和企业发出信号，告诉他们更好的时代即将到来。
英格兰银行行长安德鲁·贝利需要大胆降低借贷成本
朝着正确方向进行最微小的调整可以增强信心并带来令人惊讶的实质性成果。
经济学家和商界领袖越来越多地讨论采取这一举措的必要性。 他们指出，许多广播媒体和评论员都想让你相信，英国的状况一点也不差，远非一文不值。
就连令人束手无策的国际货币基金组织（国际货币基金组织本周不明智地告诉财政大臣杰里米·亨特，减税将是一个错误）也预测，未来两年英国的增长将比大多数最富有集团的增长还要强劲。七国之国。
改善的迹象已经出现。 据 Nationwide 称，一月份房价的上涨超出了所有人的预期，抵押贷款批准量也达到了六个月来的最高水平。 消费者信心达到两年来最高水平，对未来 12 个月前景的乐观情绪正在增强。
在电动汽车生产和前所未有的投资水平的推动下，英国汽车工厂的产量已攀升至疫情爆发前以来的最高水平，而商用车产量也达到了 2010 年以来的最高水平。 – 英国脱欧后，伦敦金融城正在蓬勃发展。
位于桑德兰的日产汽车工厂。 英国汽车工厂产量创新冠疫情爆发以来最高水平
毫无疑问，尽管困难重重，英国蓬勃发展的服务业驱动型经济正显示出显着的生机迹象。
这意味着，如果我们处理得当，就有可能突破阻碍我们前进的停滞状态，有机会释放真正的商业活力。
对于英国央行来说，今天解读这些迹象并抓住机会降低利率是多么重要，这一点我怎么强调都不为过。 如果政府取消不合理的税收负担，这种负担正在伤害这片土地上的每个公民、小企业和公司，我们就能开展业务。
关键是，这一切都是可能的，因为贪婪的通货膨胀怪物在可预见的未来已经被消灭。 本月早些时候，当 12 月份消费者价格数据发布时，任何听过 BBC 新闻公报的人可能都会相信，我们去年和 2022 年看到的恶性通胀水平又回来了。
他们会听到主持人似乎对整体失业率从 3.9% 上升至 4% 的事实感到陶醉，并暗示几十年来最严重的生活成本危机将持续下去。
现实却恰恰相反。 12 月是烟草税增加造成的短暂现象，尽管乌克兰和中东发生了地震，但价格却大幅下降。
除非发生某种可怕的进一步火灾，否则政府2%的通胀目标最早可能在夏季实现。
就在周二，英国零售商协会（该协会收集食品、服装和其他商店的价格信息）发布的数据显示，1 月份商店价格通胀有所下降，从 4.3% 降至 2.9%。 事实上，非食品产品的通胀正处于 2022 年 2 月以来的最低水平。
1 月份商店价格通胀有所下降，从 4.3% 降至 2.9%
与此同时，英国国家统计局的新数据显示，英国央行密切关注的平均工资增长率从 10 月的 7.2% 降至 11 月的 6.6%，低于预期。
即使是最悲观的经济学家现在也承认，对 20 世纪 70 年代和 80 年代初出现的那种工资价格螺旋式上升的担忧——更高的工资加剧了通货膨胀，进而导致更高的工资要求——已经逐渐消失。
代表铁路工人和初级医生等工会现在看来如履薄冰。
更重要的是，价格下行压力将持续，因为为缓解家庭压力而推出的能源价格上限预计将在未来几个月大幅下降。
天达银行和德意志银行的分析师预测，消费者价格指数将在四个月内跌破2%，而ING集团预计5月份将跌至1.5%。
与此同时，凯投宏观认为，4 月份通胀率将达到 1.8%，9 月份通胀率将达到 0.9%。
本周《MoneyWeek》杂志上的一篇文章实际上警告了今年晚些时候的通货紧缩风险，一位经济学家警告称，到 9 月份通胀率可能低至 0.3%。
英格兰银行应该注意到通胀已被消灭在萌芽状态的证据
因此，你肯定会期望英格兰银行的经济智者注意到越来越多的证据表明通胀已经得到控制，并且银行有降息的必要性和空间。
我确实希望如此。 但我担心的是，安德鲁·贝利和他的团队因过去的错误而受到抑制——他们反应太慢，没有看到通货膨胀的到来，并且愚蠢地持续印钞和人为压低利率太久——以至于他缺乏采取必要措施的信心。脚步。
上议院委员会包括前央行行长金勋爵 (Mervyn) King 在内的上议院委员会对贝利和他的同事提出了严厉的报告，该委员会指责央行失去了对维持价格稳定这一主要工作的关注。 为了安抚对其预测不佳的众多批评者，央行任命了杰出的美联储前主席来审查其方法。
该银行位于伦敦金融城中心针线街的宏伟建筑的决策是基于经常有缺陷的内部预测和历史数据。
人们不得不感到，如果利率制定者花更多的时间在工业、服务业和建筑业的现实世界中走动，他们的行为可能会有所不同。
我作为《每日邮报》的城市编辑定期与我们许多大公司的高级管理人员交谈，他们都充满了乐观情绪。 我们对塔尔伯特港钢铁行业的困境耳熟能详，由于高炉被现代电弧生产所取代，那里的工作岗位已经流失，但对巴罗因弗内斯却知之甚少，英国航空航天系统公司 (BAE Systems) 在那里生产了领先的航空航天和国防公司正准备为澳大利亚建造一支新的潜艇舰队。
我们还获悉，伦敦证券交易所正在输给纽约证券交易所。 然而，在筹集资金、交易和海外银行业务方面，伦敦金融城超越了纽约，并领先于纽约和新加坡，重新获得了世界顶级金融中心的称号。
现在是利用英国巨大的经济潜力、让我们摆脱低迷的时候了。
央行今天采取的戏剧性的第一步就是降低利率。
