德黑兰：伊朗人周五在总统选举中投票 径流 之间 改革派 主张改善与西方的关系，以及一位极端保守的前核谈判代表。
此次选举是在极端保守派总统易卜拉欣·莱西 (Ebrahim Raisi) 因直升机坠毁身亡后提前举行的，而上周举行的第一轮选举投票率创下了历史新低。
改革派之间的决选 马苏德·佩泽什基安 和极端保守 赛义德·贾利利 目前正值加沙战争、伊朗与西方的核僵局以及西方制裁加剧了人们普遍的经济不满，导致地区紧张局势加剧。
伊朗最高领袖阿亚图拉阿里哈梅内伊对所有国家事务拥有最终决定权，他在投票开始时投出了自己的选票。
“听说民众的热情和兴趣比以前更大了，感谢上帝会这样，如果真是这样，那就太令人欣慰了”，他说。
国家电视台播放了选民在伊朗中部萨韦和南部克尔曼排队投票的画面，但法新社记者表示，德黑兰的投票站似乎没有那么繁忙。
伊朗选举管理部门的数据显示，在上周的第一轮选举中，唯一获得参选资格的改革派人士佩泽什基安赢得了最多的选票，约为 42%，而贾利利则以 39% 的得票率位居第二。
伊朗6100万合格选民中，只有40％参加了选举——这是自1979年伊斯兰革命以来总统选举投票率最低的一次。
在过去的选举中，当局曾延长投票时间，以便选民有最长的时间投票，内政部宣布，投票时间将于周五再次延长，至晚上 10 点（格林威治标准时间 18:30）。
投票率低
哈梅内伊呼吁提高决选投票率，强调选举的重要性。
他说，第一轮投票率低于预期，但补充说这并不是“违反体制”的行为。
选举原定于 2025 年举行，但由于莱希 5 月份在一次直升机坠毁事故中丧生，选举提前举行。
佩泽什基安和贾利利参加了两次电视辩论，他们在辩论中讨论了投票率低的问题以及伊朗的经济困境、国际关系和互联网限制。
佩泽什基安发誓要“全力”反对警察巡逻强制女性戴头巾，自 2022 年马赫萨·阿米尼 (Mahsa Amini) 在警方拘留期间死亡以来，这一问题一直备受关注。
这名 22 岁的伊朗库尔德人因涉嫌违反着装规定而被拘留，她的死引发了全国数月的骚乱。
骚乱发生后，越来越多的女性违反了该规定，但近几个月来警方再次加强了检查力度。
在德黑兰的一个投票站，48 岁的法蒂玛表示，她投票支持这位“优先考虑妇女和年轻人权利”的改革派。
直到最近，佩泽什基安才开始崭露头角，他的参选为伊朗改革派带来了希望，而此前，伊朗一直被保守派和极端保守派主导。
贾利利以其坚定的反西方立场而闻名，他获得了大量强硬派支持者，并得到了其他极端保守派候选人的支持。
在竞选期间，这位 58 岁的政治家批评温和派签署了 2015 年协议，该协议承诺减轻伊朗制裁，以换取伊朗限制其核计划。
贾利利表示，美国在 2018 年由时任总统唐纳德·特朗普领导下退出的该协议“根本没有给伊朗带来任何好处”。
'受够了'
38 岁的大学教授阿里在德黑兰市中心的一个投票站表示：“我投票给贾利利是因为下一任总统不应该重蹈覆辙，与西方签署新的协议。”
“他们欺骗了我们一次，这就够了。他们的承诺不可信，”只透露了自己名字的阿里说道。
69 岁的心脏外科医生佩泽什基安呼吁与西方国家建立“建设性关系”，恢复核协议，以“使伊朗摆脱孤立”。
佩泽什基安在德黑兰西部的一所学校投票，前外交部长穆罕默德·贾瓦德·扎里夫也陪同他参加了投票，后者帮助伊朗在 2015 年达成了这项协议。
自 2008 年起，他担任代表西北部城市大不里士的议会议员，赢得了伊朗改革派的支持，前总统穆罕默德·哈塔米和哈桑·鲁哈尼都支持他参选。
哈塔米星期五在投票时呼吁伊朗人民“为了国家的未来和利益”投票。
佩泽什基安说，人们“对自己的生活条件感到厌倦……并且对政府的管理方式感到不满”。
贾利利曾担任过多个高级职位，包括 21 世纪初在哈梅内伊办公室的职位。
他目前是伊朗最高安全机构最高国家安全委员会中哈梅内伊的代表之一。
此次选举是在极端保守派总统易卜拉欣·莱西 (Ebrahim Raisi) 因直升机坠毁身亡后提前举行的，而上周举行的第一轮选举投票率创下了历史新低。
改革派之间的决选 马苏德·佩泽什基安 和极端保守 赛义德·贾利利 目前正值加沙战争、伊朗与西方的核僵局以及西方制裁加剧了人们普遍的经济不满，导致地区紧张局势加剧。
伊朗最高领袖阿亚图拉阿里哈梅内伊对所有国家事务拥有最终决定权，他在投票开始时投出了自己的选票。
“听说民众的热情和兴趣比以前更大了，感谢上帝会这样，如果真是这样，那就太令人欣慰了”，他说。
国家电视台播放了选民在伊朗中部萨韦和南部克尔曼排队投票的画面，但法新社记者表示，德黑兰的投票站似乎没有那么繁忙。
伊朗选举管理部门的数据显示，在上周的第一轮选举中，唯一获得参选资格的改革派人士佩泽什基安赢得了最多的选票，约为 42%，而贾利利则以 39% 的得票率位居第二。
伊朗6100万合格选民中，只有40％参加了选举——这是自1979年伊斯兰革命以来总统选举投票率最低的一次。
在过去的选举中，当局曾延长投票时间，以便选民有最长的时间投票，内政部宣布，投票时间将于周五再次延长，至晚上 10 点（格林威治标准时间 18:30）。
投票率低
哈梅内伊呼吁提高决选投票率，强调选举的重要性。
他说，第一轮投票率低于预期，但补充说这并不是“违反体制”的行为。
选举原定于 2025 年举行，但由于莱希 5 月份在一次直升机坠毁事故中丧生，选举提前举行。
佩泽什基安和贾利利参加了两次电视辩论，他们在辩论中讨论了投票率低的问题以及伊朗的经济困境、国际关系和互联网限制。
佩泽什基安发誓要“全力”反对警察巡逻强制女性戴头巾，自 2022 年马赫萨·阿米尼 (Mahsa Amini) 在警方拘留期间死亡以来，这一问题一直备受关注。
这名 22 岁的伊朗库尔德人因涉嫌违反着装规定而被拘留，她的死引发了全国数月的骚乱。
骚乱发生后，越来越多的女性违反了该规定，但近几个月来警方再次加强了检查力度。
在德黑兰的一个投票站，48 岁的法蒂玛表示，她投票支持这位“优先考虑妇女和年轻人权利”的改革派。
直到最近，佩泽什基安才开始崭露头角，他的参选为伊朗改革派带来了希望，而此前，伊朗一直被保守派和极端保守派主导。
贾利利以其坚定的反西方立场而闻名，他获得了大量强硬派支持者，并得到了其他极端保守派候选人的支持。
在竞选期间，这位 58 岁的政治家批评温和派签署了 2015 年协议，该协议承诺减轻伊朗制裁，以换取伊朗限制其核计划。
贾利利表示，美国在 2018 年由时任总统唐纳德·特朗普领导下退出的该协议“根本没有给伊朗带来任何好处”。
'受够了'
38 岁的大学教授阿里在德黑兰市中心的一个投票站表示：“我投票给贾利利是因为下一任总统不应该重蹈覆辙，与西方签署新的协议。”
“他们欺骗了我们一次，这就够了。他们的承诺不可信，”只透露了自己名字的阿里说道。
69 岁的心脏外科医生佩泽什基安呼吁与西方国家建立“建设性关系”，恢复核协议，以“使伊朗摆脱孤立”。
佩泽什基安在德黑兰西部的一所学校投票，前外交部长穆罕默德·贾瓦德·扎里夫也陪同他参加了投票，后者帮助伊朗在 2015 年达成了这项协议。
自 2008 年起，他担任代表西北部城市大不里士的议会议员，赢得了伊朗改革派的支持，前总统穆罕默德·哈塔米和哈桑·鲁哈尼都支持他参选。
哈塔米星期五在投票时呼吁伊朗人民“为了国家的未来和利益”投票。
佩泽什基安说，人们“对自己的生活条件感到厌倦……并且对政府的管理方式感到不满”。
贾利利曾担任过多个高级职位，包括 21 世纪初在哈梅内伊办公室的职位。
他目前是伊朗最高安全机构最高国家安全委员会中哈梅内伊的代表之一。
