伦敦上市的 Keywords Studios 表示将接受 20 亿英镑的报价 | 科技板块

视频游戏服务公司 Keywords Studios 表示，愿意接受 20 亿英镑的收购要约，这是外国公司最近对一家伦敦上市公司的收购。

总部位于都柏林的Keywords 表示愿意推荐瑞典私募股权投资者殷拓集团 (EQT Group) 提出的收购要约，周一上午该公司股价上涨 62%。

该公司在伦敦证券交易所另类投资市场（Aim）上市。 通过为《堡垒之夜》、《部落冲突》、《英雄联盟》和《刺客信条》等一些全球最大游戏的开发商提供服务，该公司已发展成为初级市场上最大的企业之一。

由于伦敦金融城担心英国公司估值是否被低估，此次收购将导致越来越多的公司退出伦敦证券交易所。 零售商 Hotel Chocolat 和资产管理公司 Gresham House 是最近被收购的 Aim 上市公司中的两家。

殷拓集团对Keywords的收购报价为每股25.50英镑，比周五收盘价14.70英镑高出70%，尽管远低于大流行科技泡沫期间超过33英镑的峰值。 周一上涨后，该股交易价格为 23.78 英镑。

如果该报价得到确认，Keywords 的估值将超过 20 亿英镑。 殷拓必须在 6 月 15 日之前提出实盘，否则就放弃。

关键字显示，求爱过程旷日持久，四次主动提出的求婚均被拒绝。 该公司表示，最新的报价“比最初的提议大幅增加”，但没有说明第一个报价是什么。

该公司成立于 1998 年，旨在帮助商业软件开发商翻译其产品以在其他国家/地区发布。 2000年代初，它把重点转向游戏，并从此带动了全球产业规模的巨大扩张，远远超过了好莱坞或音乐产业等其他娱乐领域。 其股票于2014年上市。

Keywords表示，它“对公司的增长战略充满信心，即建立唯一真正的全球平台，通过有机方式和收购为视频游戏和娱乐行业提供解决方案，殷拓也支持这一战略”。

投资银行 Shore Capital Markets 的分析师凯蒂·考辛斯 (Katie Cousins) 表示，随着科技股估值从大流行时代的过度行为中“正常化”，以及投资者担心人工智能可能对其商业模式构成威胁，Keywords 的股价已经下跌。

不过，她补充说，该公司在其领域拥有“领先地位”，拥有知名客户和服务，应该会随着行业的发展而受益。

这些服务包括为其他开发商制作全部或部分游戏、为游戏制作语音和音效、将游戏翻译成不同的语言以及在不同平台（例如微软的 Xbox 和索尼的 PlayStation）之间移植游戏。