共和党人正在关注这起亚利桑那州谋杀案

2023 年 1 月 30 日，当乔治·艾伦·凯利 (George Alan Kelly) 看到一群身着迷彩服的男子穿过他占地 170 英亩的牧场时，他怀疑情况最糟。 毒贩经常经过亚利桑那州基诺斯普林斯以外的地区，该地区位于美墨边境以北约两英里处。

凯利和他的妻子旺达后来告诉警方，他们看到至少一名闯入者携带步枪。 凯利说，当他面对入侵者时，其中一人用步枪指着他。 作为回应，凯利说他用 AK-47 在这群人的头顶上鸣枪警告。

亚利桑那州检察官讲述了不同的故事。 该州指控 75 岁的凯利从隐蔽位置向手无寸铁的移民加布里埃尔·昆·布蒂梅亚 (Gabriel Cuen Butimea) 的背部开枪。 昆·布蒂米亚 (Cuen Butimea) 死在凯利 (Kelly) 的房产上。 检察官称，这群人中没有人携带枪支或毒品——他们在前往凤凰城的途中穿过凯利的牧场，计划在那里做屋顶工。 凯利面临二级谋杀和严重袭击罪的指控。

“凯利没有发出警告，也没有提出要求，”检察官在法庭文件中写道。 “他刚刚开始向他们开枪。”

该案将于周五开庭审理，目前正在引发一场辩论，这场辩论将美国两个最两极分化的问题——枪支和移民——融合在一个可能在今年总统选举中发挥巨大作用的紫色州。

亚利桑那州共和党人正在推动一项法律，扩大该州的城堡主义，允许人们在面对入侵者时感到受到威胁时使用致命武力。 该法律的作者、众议员贾斯汀·希普(Justin Heap)上个月告诉该州众议院司法委员会，需要进行这项修改，以帮助牧场主将侵入者赶出他们的财产，特别指出了未经授权的移民侵入者的问题。

民主党反对者将其比作谋杀合法化，认为这将鼓励人们射杀穿越广阔边境牧场的移民。

希普没有回应采访请求，他上个月告诉众议院司法委员会，他是应尤马县和亚瓦派县检察官的要求提交了该法案。

但尤马和亚瓦派的县检察官告诉国会媒体服务公司，他们从未要求希普修改法律。 希普的提议如此明显地适用于凯利的谋杀案，以至于反对者认为这是该法案的明显灵感来源。

民主党立法竞选委员会发言人阿比·拉赫曼 (Abhi Rahman) 表示：“之所以提出这项提议，是因为乔治·艾伦·凯利被指控杀害了一名基本上穿越他财产的移民。” “谋杀绝对不应该合法。”

凯利并没有吸引很多公众支持，但他的案件提出的主题对保守派支持的枪支权利运动自然具有吸引力，该运动在过去二十年中一直支持州立法，以减少自卫杀人的责任并使其更容易携带没有执照的手枪。 未经授权的移民、人口走私者和贩毒者经常侵入边境附近的私人土地。 除了向执法部门寻求帮助外，业主对此无能为力。

这种明显的无法无天强化了人们普遍持有的观点，即美墨边境构成了严重的公共安全威胁，尽管边境城镇通常自夸 犯罪率低。

法庭记录显示，凯利告诉警方和朋友，大约二十年前搬到亚利桑那州后，他曾多次遭到枪击，其中一次，不明身份的人发射的子弹“割伤了他的耳朵”。 边境巡逻人员经常在凯利的房产沿线发现移民营地。

但凯利和他的妻子注意到 2021 年 12 月发生了深刻的变化，万达·凯利在证词中说，当时“带着大背包和枪支的军人模样的人从我们家旁边走过”。 万达·凯利说，此后不久，一名妇女在通往她家的路上被杀。

旺达·凯利没有再看到那些持枪的人，但认为他们继续通过是因为有人不断砍断他们的栅栏。 从那时起，她就避免冒险远离他们的家。 她将这一巨大变化归因于 2021 年 11 月乔·拜登的当选，尽管选举实际上发生在前一年。

乔治·艾伦·凯利此前曾在该房产内携带过一把手枪。 2021 年 12 月事件发生后，他的妻子说他也开始携带 AK-47。

法庭记录有时将凯利本人描绘成一个煽动者，有着不同寻常的开枪警告的倾向。 2004年，凯利听到自家传来枪声，于是前去调查。 当他接近时，他向空中开了四枪，警告对方他正在接近。

这名男子名叫赫拉尔多·埃斯皮诺萨 (Gerardo Espinosa)，他告诉凯利，他从小就用这个区域进行打靶练习。 凯利的房产毗邻科罗纳多国家森林，那里允许射击。 埃斯皮诺萨后来告诉警方，凯利在对抗期间“对他发表了种族言论”。 埃斯皮诺萨回应道：“我会告诉所有我看到的湿背人来砍掉你们的栅栏。”

第二年，凯利到达的一天，发现他的大门没有锁，牛群在他的土地上漫步。 凯利报了警。

在取回牛时，凯利遇到了一群他认为是未经许可的移民的人。 其中两个人朝他走来。 警方记录显示，凯利多次大喊“párate”（西班牙语，意思是“停下来”），然后向空中开枪警告他们。 男人们走开了。

边境巡逻人员扫荡了该地区，但没有发现移民。 警方发现门闩没有损坏。

“我的调查显示，凯利可能自己没锁门，”警方报告称。 “没有发现任何犯罪活动。”

检察官同样对凯利关于暴力犯罪正在席卷他的牧场的说法表示怀疑。 在万达·凯利作证期间，检察官告诉她，在前往牧场的路上死亡的妇女因健康状况而去世。

在法庭文件中，检察官对她关于携带步枪的犯罪分子穿过牧场的设想提出了质疑，嘲笑她“声称相当于一个 20 人的武装排配备 AK-47 的军事排在基诺斯普林斯行进，但没有引起任何新闻”。

无论如何，乔治·艾伦·凯利 (George Alan Kelly) 在 2021 年之后的几年里似乎越来越将自己视为一名义务警员，对未经授权的移民的敌意与日俱增。 在法庭记录中描述的 2022 年短信中，凯利提到 27 名移民“截至昨晚正在种植雏菊”，这是购买尸体的委婉说法，检察官将其描述为“关于大规模谋杀非人性群体的书面幻想”。 那年，当他和妻子感染新冠病毒时，他将其归咎于在沃尔玛遇到的“COVD INFTD ILGALS”（“感染新冠病毒的非法移民”）。

Cuen Butimea 去世前三周，凯利在短信中告诉一位朋友，他的牧场被贩毒集团占领，他的 AK-47 正在“忙得不可开交”。

枪击事件发生当天，乔治·艾伦和万达·凯利说，他们正在家里吃午饭，突然听到枪声并看到一匹马开始奔跑。 根据法庭记录，这对夫妇随后透过窗户看到一群男子在他们的房产上行走。 凯利的辩护律师布伦娜·拉金（Brenna Larkin）说，他们两人都说，他们随后看到“许多武装人员携带步枪和大背包在树林中奔跑”。 在法庭文件中写道。 凯利让他的妻子留在家里，然后抓起他的 AK-47 走出去，“以阻止毒贩接近他的房子”。

凯利说，当其中一名闯入者用步枪指着他时，他向空中开了几枪警告，射击位置远高于这群人的头顶。

一名边境巡逻人员到达现场接受凯利的报告，然后离开。 几个小时后，凯利带着他的狗经过该地区时，才发现了 48 岁的昆·布蒂米亚 (Cuen Butimea) 的尸体。 他后退了一步，并再次给边境巡逻队打电话。 昆·布蒂米亚穿着“战术靴”、腰包、背包和双向收音机，凯利的辩护人称，这些都是他通过凯利的财产贩运人口或毒品的证据。

凯利否认射杀昆·布蒂梅亚。 他的辩护人辩称，凯利所在位置与受害者身体的距离使得“用任何武器都很难射击”，并且“加布里埃尔几乎肯定是这些贩运者之间武装冲突的受害者”。

然而，根据法庭文件，赶到现场的执法人员立即怀疑凯利，并有时哄骗他承认这一点。 检察官指责凯利在一天中多次改变了他的说法。

负责回应的边境巡逻人员杰里米·莫塞尔表示，凯利最初告诉他，该组织向他开枪，凯利还击了。 后来，凯利说，这群人距离太远，无法判断他们是否携带武器。 凯利只是在与特工莫塞尔初步讨论后才提到，听到这群人在屋内开枪。 他的妻子戴着助听器，她在一份证词中表示，她根本没有听到集体射击的声音——她只听到凯利在门廊上开枪。

当凯利与执法人员走近昆·布蒂米亚的尸体时，他注意到该男子死于“心肺”伤口。 警察只能通过重新定位 Cuen Butimea 的尸体来建立伤口通道。

检察官后来找到了两名男子，法庭记录中的身份为 DR-R。 和 RAF-G.，他们说他们当天与该小组一起旅行并直接目睹了这些事件。 他们说，该团伙并没有贩运毒品，这些人正前往凤凰城寻找工作。 目击者和昆·布蒂梅亚都曾非法越过美墨边境。

DR-R。 说，当凯利在没有任何警告的情况下从一个隐蔽的位置开始连续发射至少八发子弹时，他直接走到了昆布蒂米亚后面。 目击者看到一匹马在奔跑，他们认为凯利击中了这匹马。 （马很好。）随着枪声飞过，DR-R。 说他听到加布里埃尔喊道：“我被击中了！” 用西班牙语，然后在他倒地时抓住他的胸部。

检察官在一份法庭文件中写道：“他看到加布里埃尔的白眼在他的脑中翻白，当他只能看到加布里埃尔的眼白时，他知道加布里埃尔已经死了。” “他感觉他们正在被追捕，就像枪手从灌木丛中出来一样。”

两人逃往南方，回到墨西哥。

昆·布蒂米亚 (Cuen Butimea) 死于枪伤，枪伤从背部进入，从胸部排出。 法庭记录显示，他当时正在距离凯利家门前位置 115 至 150 码的地方。 对于一个稳定位置的合格射手来说，即使使用凯利步枪上固定的铁瞄准器，这并不是一个具有挑战性的距离。

检察官写道：“虽然这些人经过他占地约 170 英亩的大地产，但他们没有对他或他的家人构成威胁。” “尽管如此，凯利还是用 AK-47 反复向他们射击，击中并杀死了其中一人。 这种无端攻击对受害者和社区构成了重大危险。”

案件的结果将在很大程度上取决于国家证人的可信度。 归根结底，这是一个他说、她说的情况。 执法部门从未找到杀死 Cuen Butimea 的子弹，因此他们甚至无法明确证明 Cuen Butimea 是死于凯利 AK-47 发射的子弹。

凯利的辩护律师在法庭文件中多次攻击该州的两名关键证人，声称他们出面只是为了避免在美国陷入法律麻烦，并且只知道案件的细节，因为该案已获得公众的恶名。 凯利的律师表示，他们的一些陈述——凯利的马被枪杀、昆布蒂米亚被近距离枪杀、总共开了 15 枪——与物证相矛盾。

尽管他的律师没有提及，但目前还不清楚 DR-.R 是如何做到这一点的。 如果 DR-R 会观察到 Cuen Butimea 的眼睛向后翻。 昆·布蒂米亚（Cuen Butimea）在他身后行驶，他的尸体被发现时，他背部中弹，脸朝下倒在地上。

英国皇家空军-G。 2023 年 2 月 8 日因人口走私被捕后挺身而出。DR-R。 因非法越境多次被捕，并承认早在 2015 年就贩运了 20 公斤大麻。

然而，两人都正确地将凯利唯一的一匹马描述为又瘦又红，并且似乎准确地描述了凯利那天穿的衣服——检察官称这些细节没有出现在新闻媒体上。

检察官淡化了 DR-R. 的犯罪历史，并指出大麻现在在亚利桑那州是合法的。 他们说，昆·布蒂米亚当时携带双向收音机这一事实只能证明他“试图与他人交流”，而迷彩服只是在他试图非法进入美国时掩盖他。

陪审团需要数周时间才能对凯利的案件做出裁决。

但如果亚利桑那州的城堡主义扩张成为法律，处于凯利处境的人们将会有更强大的防御。