凯伦·里德 (Karen Read) 因杀害波士顿警官男友一案审判无效

审判无效之前，陪审员们先是在周五和周一早上向坎农发送了纸条，告诉她他们陷入了无望的僵局。周一早上，法官向图伊-罗德里格斯发出了指示——有时被称为“炸药”指示，旨在炸毁马萨诸塞州僵持的陪审团。

在周一下午陪审员给坎农的最后说明中，他们表示，自己陷入了无法改变的僵局，对证据的看法“严重分歧”。

陪审员在法官向法庭宣读的一份笔记中写道：“继续审议将是徒劳的，只会迫使我们妥协这些根深蒂固的信念。”

“我不会那么做的，各位，”卡农在法庭上告诉陪审团，解散了他们并宣布审判无效。奥基夫的家人在听到这一消息后显得十分震惊，而里德则面带微笑地走向旁听席，与聚集在一起的家人和支持者拥抱。

检察官在宣布重审里德计划的声明中对奥基夫的家人表示感谢。

声明中写道：“他们关注的是这个案件的真正核心——为约翰·奥基夫伸张正义。”

这场审判于 4 月开始，吸引了全国的关注，因为粉丝们试图解读其中的对立叙述。检察官称，里德和奥基夫陷入了长达数年的动荡恋情，在一夜的醉酒之后，里德倒车撞死了奥基夫，然后逃跑。辩护律师认为，里德曾是一名股票分析师和兼职教授，是被那些背叛同事并试图掩盖致命斗殴的警察陷害的。

尽管指控非常严重，但对于犯罪爱好者和阴谋论者来说，这次审判却具有了侦探悬疑的性质，他们认为这是一个难以抗拒的组合：一名上镜的女性谋杀嫌疑人、一段失败的恋情，以及一个据称是执法部门阴谋的案件，而在一个小镇上，调查人员与嫌疑人关系密切。

“这是一个完美的综合因素，”东北大学法律与刑事司法学教授丹尼尔·梅德韦德在谈到里德案时说道。“一名女性被控谋杀，这种情况非常罕见；受害者是一名警察；而且这是一个小镇，所以很多人都能理解这种动态。”

此案的审判观察者们意见两极分化，他们在整个审理过程中都聚集在法院外面。里德的支持者身穿粉色衬衫，手举“释放凯伦·里德”的标语，与她的反对者对峙，反对者齐声喊道：“我打他了！我打他了！”，指的是里德在发现奥基夫的尸体后发出的抗议声。

人们对里德审判的热情有时会蔓延到法庭。坎农命令当地博主艾丹·科尔尼（绰号“Turtleboy”）在至少七名证人出庭时离开法庭，称他的出现可能会对他们的证词产生“寒蝉效应”。 据哥伦比亚广播公司波士顿报道去年，科尔尼因分享自己与证人对峙的视频以及发布案件调查人员的个人信息而被指控恐吓证人。他否认了骚扰指控，并表示他正在行使第一修正案赋予他的权利。

去年，地方检察官莫里西 (Morrissey) 罕见地采取了 发布视频声明 在审判前几个月谴责这些阴谋并恳求它们停止。

莫里西说：“影射并不是证据。”

除了 2022 年 1 月 28 日晚上，奥基夫和里德在马萨诸塞州坎顿的瀑布酒吧喝酒，在那里遇到了波士顿警察中士布莱恩·阿尔伯特，并被邀请到他家参加派对之外，控方和辩方在少数事实上达成了一致。里德开着黑色雷克萨斯 SUV 把奥基夫送到阿尔伯特的派对上，但没有进屋，之后两人的说法出现了分歧。

检察官称，在里德送奥基夫下车之前，这对情侣正在打架，奥基夫在三点转弯时用车撞死了他，然后加速逃走。检察官辩称，他们的理论得到了里德的 SUV 车辆数据以及她车上损坏的尾灯和车上的头发的支持。

辩护律师称，里德被当作替罪羊，辩称奥基夫在阿尔伯特家中遭到殴打，然后在暴风雪中被扔到草坪上，摆出一副被里德打了的样子。辩方指出，阿尔伯特的房子从未被搜查过是否有奥基夫打架的痕迹，并声称奥基夫手臂上的抓痕​​表明他被阿尔伯特的狗袭击了，这条狗是一条 70 磅重的德国牧羊犬混种，名叫克洛伊。他们还指出，案件调查人员和参加聚会的人之间存在利益冲突。检方否认警方有任何掩盖或阴谋。

奥基夫在波士顿警察局工作了 16 年，后来在阿尔伯特家外被发现失去意识，在医院被宣告死亡。尸检结果显示，他死于体温过低和钝器伤害。

控方指控的核心是几名急救人员的证词，他们在里德在阿尔伯特家外发现奥基夫的尸体后被叫到现场。他们作证说听到里德歇斯底里的叫喊声：“我打他！我打他！天哪！我打他！”据美联社报道，检察官还指出，里德据称在奥基夫死前几个小时给他发了愤怒的电话留言，以及她在奥基夫开车离开家庭聚会后不久留下的语音留言，他们说里德“怒不可遏”，对奥基夫大喊大叫。

联邦调查局对奥基夫之死的调查报告显示，奥基夫的受伤似乎不是由车辆撞击造成的，马萨诸塞州警察迈克尔·普罗克特（该案首席调查员）的证词也为奥基夫的辩护提供了有力支持。普罗克特面临着尖锐的问题，他与朋友分享的信息称，他称里德是个“疯子”，并希望她自杀，这支持了辩护方的论点，即敌对执法存在利益冲突。普罗克特还承认，他告诉同事，在搜查里德的手机时，他没有找到她的裸照。

里德在审判期间没有出庭作证。周二她在法庭外告诉记者：“没有人指控我。……八周后，一切都成了烟雾弹，他们窥探我的私生活，试图捏造一个根本不存在的动机。”

审判结束后，奥基夫的家人、他的老朋友塔拉·克里根开始了另一场审判。 写道 在《波士顿杂志》四月份的一篇文章中。“我祈祷这件事能尽快结束，这样他的家人终于可以开始一个过程，而约翰的死让他们无法接受这个过程，”克里根写道。“有机会平静地哀悼。”