凯利·里维埃 (Kelly Rivière) 的《爱尔兰故事》，时间的爱尔兰 – Libération

在当今时代，来点英式幽默总不会有什么坏处……好吧，在这种情况下，爱尔兰式幽默更合适。在这里，凯莉·里维埃（在剧中改名为鲁索）提供了一部自传，讲述了她对失踪的爱尔兰祖父的痴迷，他一直困扰着她。彼得·奥法雷尔于 70 年代消失在伦敦。二十年前，他和妻子玛格丽特来到伦敦，留下了六个孩子，包括凯莉的母亲凯瑟琳。从那以后，就再也没有了。

从青春期、初生情愫到儿子的教育，凯莉一直无法停止思念这位陌生的父母。她询问了家里的每一位成员，但没有人给她答案。这位法国爱尔兰裔女性开始寻找身份：她决定寻找这位神秘的祖父。

然后，她独自在舞台上讲述的是一系列人物、口音和有时不可思议的情景。因为在拼命寻找这个缺席的男人时，凯利追溯了一个多世纪以来爱尔兰和英国之间的移民和紧张局势。她经历了婚外生育和离婚都是丑闻的时代，在这个国家，每个人都会撅着嘴问你是否想要一个 “一杯茶”。 但它要花多少钱？

这位女演员轻松地从一种语言、年龄、性别或口音切换到另一种语言，在整个故事中营造出一种侦探电影般的悬念——对于一个雇佣私家侦探帮助她寻找彼得的人来说，这很正常。几乎没有任何舞台表演，她重现了详细的家谱和几年来的趣闻轶事，所有这些都是在一场完全双语的表演中完成的。这是一种戏剧性的手法。

爱尔兰故事， 由凯利·里维埃 (Kelly Rivière) 编剧、导演并表演，在阿维尼翁音乐节上演，然后回到斯卡拉大剧院 (75010)，演出至 2025 年 6 月。