美联社 — 屡获殊荣的伊拉克裔以色列作家萨米·迈克尔 (Sami Michael) 于周一去世，他以尖锐地描写受压迫的少数群体和来自阿拉伯国家的犹太人所面临的挑战而闻名。 他97岁了。
他的人物通常是像他一样讲阿拉伯语的犹太人，他们打开了一扇窗，了解来自中东和北非的米兹拉希犹太人所面临的特殊痛苦和挑战，以及他与混居城市海法的以色列阿拉伯人的密切关系。
“他的人物弥合了犹太人和阿拉伯人之间的鸿沟，”巴伊兰大学文学高级讲师伊塔马尔·德罗里 (Itamar Drori) 说。
德罗里说，由于迈克尔的母语是阿拉伯语，成长过程中沉浸在巴格达丰富的文化氛围中，因此迈克尔常常感觉自己更接近以色列的阿拉伯文化，特别是因为以色列受欧洲影响的犹太领导层歧视米兹拉希犹太人。
迈克尔还批评以色列对待巴勒斯坦人的方式，并倡导受压迫的少数民族。
直到去年九月，他担任以色列民权协会主席长达二十多年。 该组织在宣布迈克尔去世的声明中表示：“他对以色列的不公正现象表达了痛苦和愤怒，要求正义必须得到伸张，并向我们灌输希望变革的精神。”
迈克尔 1926 年出生在巴格达的一个富裕的混居区，年轻时积极加入共产党。
伊拉克当局发出逮捕令，迫使他于 1948 年逃往伊朗，然后于 1949 年逃往以色列，在那里他在北部城市海法的该党阿拉伯语报纸担任记者。 1955年，由于对共产党的一些意识形态不满，他离开了报纸和党，到以色列水文局担任水文学家。
在中断近 20 年的写作之后，迈克尔于 1974 年出版了他的第一部希伯来语小说《人人平等，但有些人更平等》，讲述了米兹拉希犹太人适应以色列生活时的挣扎。 1948 年以色列独立后的几年里，新抵达的米兹拉希犹太人被迫居住在棚户区的临时营地中，并面临该国领导人的严重歧视，其中大多数领导人都是欧洲人。
除了戏剧、散文和文化批评之外，他还创作了 20 多部小说和儿童读物。 他的一些书还被改编成电影。 他获得了安徒生儿童文学奖以及以色列的许多顶级文学奖项，其中包括两次获得希伯来文学总理奖。
文件：2007 年 11 月 7 日星期三，伊拉克出生的以色列作家萨米·迈克尔（左）在耶路撒冷获得埃梅特奖时受到以色列总理埃胡德·奥尔默特（右）的祝贺（美联社照片 / Jim Hollander，Pool，文件）
迈克尔在 2018 年告诉《国土报》，文化的主要作用是“照亮无知、不公正和腐败”。他补充说，他觉得有必要对以色列将国家推向“深渊”的政策采取行动，并回忆起当时的情况。在他年轻的时候，伊拉克的作家和诗人对不公正的政府命令保持沉默。
“签署请愿书是不够的，因为知识分子和文化消费者如果不采取实际行动，整个社会都将付出沉重的代价，”他说。
艾萨克·赫尔佐格总统称赞迈克尔是“巨人中的巨人”，他“让我们的书架变得丰富而壮观”。
据《国土报》报道，迈克尔留下了他第一次婚姻所生的两个孩子，以及他的第二任妻子、记者雷切尔·约娜·迈克尔(Rachel Yona Michael)。
