前QC议员因“幽灵”施舍被判32年徒刑

作者： Kathleen de Villa – 1 小时前

菲律宾马尼拉——一名前奎松市议员因 16 年前名义上为其选民提供免费雨衣、帐篷、运动器材和其他物品的项目而被判处最高 32 年监禁。

在周二颁布的一项决定中，桑迪甘巴扬第六分队认定但丁·德古兹曼犯有四项违反反腐败法的罪名。

除了服刑 24 至 32 年徒刑外，德古兹曼还必须向市政府支付 641 万比索的损害赔偿金，年利率为 6%，直至全额支付为止。

根据该决定，前市议员办公室通过伪造文件，表明已将价值 640 万比索的定制帐篷、儿童雨具、食品和体育用品移交给描笼涯的预期受益人。包括 QC 的第三区。

阅读：Sandiganbayan 在 P5-M 猪肉桶诈骗案中清除了 2 名非政府组织高管

“幽灵”员工、项目

德古兹曼于 2007 年至 2010 年间担任议员。据说在 2008 年至 2009 年期间购买的物资包括 141 个帐篷、1,177 件雨衣、1,177 双雨鞋以及数量不详的食品和运动用品。

对德古兹曼的指控源于向监察员办公室提交的一份投诉，内容涉及奎松市“涉及雇用幽灵员工和某些议员实施幽灵项目的异常交易”。

在对德古兹曼定罪时，法院表示，“看起来这些物品是由（他的）地区协调员收到的，并将分发到不同的描笼涯”，尽管采购的货物已移交给议员办公室。

德古兹曼签署的“分发清单”上有假定的接收者和负责分发的“地区协调员”的姓名。

货没了

然而，两名协调员作为检方证人，否认签署任何分发清单并接受任何物资。

“但即使没有证人的证词 [the] 证人……仅通过审查上述文件，就可以得出结论，其中的签名是伪造的，上述文件是伪造的，”法院判决书写道。

虽然所确定的区域协调员是相同的，但每个分发列表的签名都不同，这表明这是伪造的。

“[This] 指标[es] 有人只是在名字上方写了签名，让人觉得地区协调员收到了相关物品，”法院表示。

报告补充说，这些货物“无法再定位和下落”，给当地政府造成伤害。

清除其他说唱

然而，法院宣告德古兹曼伪造和舞弊罪名不成立，称检方未能证明他直接参与伪造和操纵文件，或证明他个人从采购中受益。

“指控德古兹曼参与上述文件的唯一迹象是他签署这些文件的行为，”它说。

但法院表示，他因未能确保向选民分发这些物资而表现出“严重不可原谅的疏忽”，因为他“有责任”将这些物资分发给选民。

这份长达 104 页的裁决由第六庭主席、副法官 Sarah Jane Fernandez 撰写，并得到了副法官 Karl Miranda 和 Kevin Vivero 的同意。