加州一些最喜欢户外活动的人要搬到……拉斯维加斯？

对于许多人来说，拉斯维加斯的吸引力在于几乎完全沉浸在人造世界中。

游客将自己深深地埋在温度控制的赌场里，周围都是人造光和声音，没有窗户，甚至没有时钟来提醒他们外面的世界仍然存在。

这是其中之一 最适合室内 地球上的地方。

但就在城外，距离单身派对和老虎机约 20 分钟路程，越来越多的精英户外运动员正在买房、组建家庭，并宣布拉斯维加斯成为美国的冒险运动之都。

“它拥有无与伦比的户外体验，” 亚历克斯·霍诺德，世界上最著名的攀岩运动员和奥斯卡获奖纪录片的主题， “徒手攀岩” 关于他的 令人惊叹的2017 登上约塞米蒂国家公园的 El Capitan，这是一堵几乎垂直的花岗岩墙，高出谷底 3,000 英尺。

1958 年，一支团队首次攀登该山，他们花了 18 个月的时间寻找微小的突起和裂缝作为支撑点，并将重金属钉打入不存在天然支撑点的岩石中。 霍诺德仅用他的手和脚——没有任何类型的安全设备——在不到四个小时内完成了攀登，创造了该路线的新速度记录，震惊了攀岩界。

五月初，沙漠中冉冉升起的太阳光芒似乎点燃了 红岩峡谷国家保护区 就在拉斯维加斯西边，霍诺德开着他的电动卡车，准备冲上另一处陡峭的岩壁。 这堵被称为彩虹墙的墙高出沙漠地面约​​ 1,000 英尺。

霍诺德今年 38 岁，中等身材，两鬓稍显灰白，身穿 T 恤、短裤和跑鞋。 乍一看，他与上午 6 点排队进入公园的十几个徒步旅行者和登山者没什么区别

但随后他把一个小背包扔在肩上，开始移动，渴望在天气变得太热之前，覆盖他和攀登基地之间几英里的灌木丛和巨石散布的景观。 他的一小群随行人员，包括一名登山伙伴和两名《泰晤士报》记者，都在努力跟上。

登山者莎伊娜·萨沃伊 (Shaina Savoy) 正在攀登拉斯维加斯附近春山国家游乐区 Robbers Roost 的一堵石灰岩墙。

“老实说，我想说拉斯维加斯比美国任何其他以户外活动而闻名的城市都要好，”霍诺德说。 “人们去丹佛是因为他们说他们想要靠近户外。 但距离真正的山至少有一个小时的车程。”

“在维加斯，你可以住在郊区中部，距离步道起点只有 15 分钟路程，在那里你可以完全孤独，感觉自己快要死了，”他说，他的两个同伴弯着腰，喘着粗气。

维加斯的独特之处在于其意想不到的地理多样性，使得全年都可以轻松进行世界级的攀岩活动。 冬天，红岩峡谷有无尽的路线，这条峡谷的起点就在郊区之外。 它的砂岩墙海拔约 3,000 英尺，这意味着它们足够低，即使在 12 月和 1 月也能保持温暖宜人。

当春天和夏天到来时，山谷变成了一个熔炉，海拔 12,000 英尺 查尔斯顿山 距离这里不到一小时车程，上游的温度可能要低 30 度。霍诺德说，那里高耸的石灰岩壁提供了世界上最难攀爬的技术路线，而且有足够多的路线可以让职业登山者忙上一辈子。

即使是长期以来被世界各地攀岩者视为圣地、霍诺德和许多其他专业人士成名的优胜美地也无法与之匹敌。

从位于城市以西约 20 英里的红岩峡谷国家保护区俯瞰拉斯维加斯大道。

“优胜美地是春季和秋季的世界旅游目的地，”霍诺德说。 “但在夏天，这里太热了，而且太拥挤了。” 而到了冬天，在 4,000 英尺的高度，直接暴露在太平洋风暴中，“太冷了。”

即使天气晴朗，优胜美地登山者的日常生活在旧纪录片和 Instagram 上看起来也比现实生活更加浪漫。 其最大、最著名的岩壁 El Capitan 和 Half Dome 上的路线是由 20 世纪 50 年代末和 60 年代初的大多数失业的自称“土包”的登山者开辟的，他们在附近的露营地建立了一种激烈而挑衅的反主流文化。

其中包括 伊冯·乔伊纳德是一位修补匠，他的小型登山装备业务发展成为价值数十亿美元的零售商巴塔哥尼亚，但多年来他与其他登山者在帐篷里和车外勉强过着勉强糊口的生活。 他告诉不止一位采访者，在他早期的攀岩生涯中，有时他会身无分文，只能吃猫罐头食品，因为“这比狗粮好”。

这种潜在的精神已经成熟了一点，但当霍诺德在 2000 年代初第一次驾驶家庭小型货车从萨克拉门托下来时，这种精神仍然存在。 2017 年，当他完成了决定职业生涯的 El Capitan 攀登时，他仍然住在一辆货车里。

但如果问一个长期从事这种工作的人，他们会告诉你，即使在优胜美地这样美丽的地方，货车生活也会过时。

艾米丽·哈林顿说，她这一代的登山者正在寻求购买房屋并定居下来。 她和她的丈夫最近有了一个儿子阿罗，这让他们的追求变得更加紧迫。

热水淋浴。攀岩很棒。食物很棒。登山者艾米丽·哈灵顿列举了与丈夫和儿子搬到拉斯维加斯郊区的好处时，她的喜悦和解脱显而易见。

艾米丽·哈林顿五届美国运动攀登全国冠军、霍诺德的好朋友之一，他对此了如指掌。

“优胜美地是一个很难生存的地方，”她说。 你整天在攀岩墙上把自己逼得身心疲惫，但当你下来时却得不到休息。 你必须找到一个地方露营，或者停放货车，或者驾驶货车在漫长、拥挤、多风的道路上找到公园外的地方。 即使你找到了地方，你仍然被困在货车里。

“压力很大，”哈林顿说。

37 岁的哈林顿说，她这一代的登山者正在寻求安定下来。 她和她的登山伙伴丈夫 阿德里安·巴林格最近有了一个儿子，这给他们的追求增添了真正的紧迫感。

这就是为什么他们在维加斯买了一个离霍诺德、他的妻子和两个年幼的孩子不远的地方。

当哈林顿列出新安排的优点时，她的喜悦和轻松是显而易见的。 “我可以出去，开车五分钟到达步道起点，攀爬一整天的大路线，然后回到我的家和我的孩子并让他上床睡觉，而且我不必住在货车里！”

热水淋浴。 软床。 好食物。 她滔滔不绝地讲述了大约六家她最喜欢的餐馆，距离酒店只有几分钟的路程。 “这真是太好了，”她说。

乔纳森·西格里斯特38 岁的他被认为是世界上最伟大的技术攀登者之一，他对此表示非常同意。

上周，当 Honnold 在红岩与彩虹墙和近 90 度的高温作斗争时，Siegrist 和他的妻子， 中国萨沃伊，在附近查尔斯顿山凉爽的石灰岩上，球场之间挤着蓬松的夹克。

乔纳森·西格里斯特 (Jonathan Siegrist) 挑战罗伯斯栖息地 (Robbers Roost)，这是斯普林山国家休闲区 (Spring Mountains National Recreation Area) 的世界级攀岩胜地。

乔纳森·西格里斯特 (Jonathan Siegrist) 在强盗栖息地 (Robbers Roost) 攀登时，戴着保护眼镜，让登山者无需伸长脖子即可获得 90 度的视野。

当你第一次见到西格里斯特时，他很谦虚：身高 5 英尺 6 英寸，握手有力，微笑友好。 但随后他脱掉了温暖的外衣并开始攀爬。 他仅用指尖和脚趾尖支撑着整个身体，以精心设计的动作爬上墙壁，他的进步就像流动的熔岩一样流畅且不可避免。

尽管需要付出巨大的努力，让大多数人喘不过气来，无法专心致志，但西格里斯特仍有足够的体力和脑力进行正常对话。

他断断续续地在卡车里住了七年。 他在维加斯定居下来，因为这里的攀岩比全国其他任何地方都好，而且生活成本比他的家乡科罗拉多州博尔德等时尚攀岩地点要合理得多。

即便如此，他还是努力让那些仍在努力成名的年轻登山者相信拉斯维加斯是一个值得去的地方。

“这个城市在户外界的声誉仍然很差，”他说。 “很多户外活动的人永远不会弯腰走进赌场享受乐趣，或者在露天购物中心购物，”他说。 “这是维加斯一直不受关注的一个重要因素。”

乔纳森·西格里斯特 (Jonathan Siegrist) 说，在卡车里住了多年后，他定居在拉斯维加斯，因为这里的攀岩运动很棒，而且生活成本比许多时尚的山城更合理。

但这实际上是福利之一，他说。

西格里斯特说，时尚的山区小镇里挤满了试图融入其中的人，他们要符合相当严格的户外审美。他们往往长相、穿着和思维方式都一样。

摆脱这种束缚是他喜爱拉斯维加斯的原因之一。

“我不仅仅是在谈论种族多样性。 我说的是经济多样性、思想多样性和利益多样性，”他说。 在休息日，当他不攀爬时，“我可以成为完全不同的自己。”

这种差异可以通过一些简单的事情体现出来，比如让他的狗摆脱皮带。 如果他在他父母仍然居住的博尔德尝试这样做，“在最初的 30 秒内，我会被大概六个人吼叫，尽管狗真的很听话，”他说。

在维加斯，“只要不伤害任何人，就没有人会像你的狗所做的那样去做。”

霍诺德的父母都是教师，支持强大的公共服务，他承认内华达州较低的生活成本也让他感到惊喜。

“我的意思是，没有所得税！ 而且房子非常便宜，几乎可以通过节税来收回成本，”他说。 这些年来，他住在货车里，在路上，他把他妈妈在萨克拉门托的房子列为他的地址。

“这太疯狂了，”他说，“我当时想，为什么不早点搬到维加斯呢？”

红岩峡谷国家保护区的日出。

对于那些职业要求他们环游世界寻求冒险的人来说，维加斯机场是另一个巨大的吸引力。 距离 Honnold 的家 20 分钟路程，安检通常很容易，而且由于游客众多，几乎有直飞航班飞往您想去的任何地方。

有一天，当他一边训练一边宣传“Free Solo”时，他早上爬了一座 2000 英尺高的墙，在家洗澡，然后搭乘中午的航班飞往伦敦。

他问道：“世界上还有什么地方可以做到这一点？”

但是维加斯的另一边，即拉斯维加斯大道呢？ 霍诺德说，他和妻子每年都会去那里一两次看演出，否则会尽可能避免去那里。

他是否曾经坐在老虎机前并开始拉动操纵杆？

“如果一款游戏就是为了让你输而设计的，那为什么还要玩呢？” 他问。 “其实我从来没有尝试过。 我喜欢开玩笑说我只是在拿自己的生命做赌注。”