北爱尔兰：农业压力推动兼职增长

大卫·霍奇斯 (David Hodges) 的家族农场至少有五代人的历史，农业融入了他的血液。

但这位安特里姆郡男子对农场工作的热情只能在兼职时发挥出来——当他还有另一份工作时，那就是在巴利马尼当老师。

大卫说，教学是“唯一能让我有时间耕种的事情”。

这就是为什么他支持在北爱尔兰提出农业福利法案的呼吁。

他告诉英国广播公司新闻NI：“在目前的情况下，我和我父亲的收入确实不足以让他们在家全职工作。”

在此之际，农民行动组织（FFA）发布了一份报告， 标题为“生命支持”，它是由经济学家保罗·高斯林委托进行的。

喜欢 其 2016 年的前身，在毁灭前夕，呼吁立法干预，保护农民和农产品公平定价。

大卫·霍奇斯说，有了这种保护，他就能重新全职从事农业工作。

“农业可能是全世界唯一一个你不知道你的产品值多少钱的行业。

“你在某个地方以肉价购买一头小牛，当该动物准备出售时，它的价值可能会低很多，也可能会更值钱，这取决于情况，”他说。

“我想，如果你有某种保证，或者某种基本价格，这样你就可以进行成本分析，这将极大地改变你今年的收入。”

“突然之间，你创造了一个新的环境，我们有大量的年轻人可能会再次参与农业，而目前的趋势是，如果你超过 50 岁，你就是一名全职农民，”他说。

“在我这个年纪，全职农民并不多——我是 Moycraig Young Farmers 的重要成员，我可以有把握地说，也许 80% 的人都是兼职农民。”

农民行动报告发现，农民家庭存在严重的贫困问题，而让超市和食品加工商控制支付给农民的价格则加剧了这一问题。

该竞选组织敦促政界人士提出一项农业福利法案以支持该行业，并立法保护价格。

农民行动组织的威廉·泰勒表示，与全职农民的磋商表明，农场交货价格保护带来的利润增加，将会雇用更多的工人。

他补充说，这还可能导致兼职农民考虑重返全职农业，这将释放他们作为主要收入的其他角色。

该报告还呼吁斯托蒙特通过“要求批发商、零售商和食品加工商至少支付生产成本加上与通胀挂钩的利润”来保护价格。

它将其描述为“支持农民和农村经济的既实用又有效的方式”。

泰勒表示：“这份报告对北爱尔兰许多家庭农民的境况进行了严厉的打击。”

他补充说，该报告显示，其他欧洲国家也有采取行动“遏制”农民失控的财务压力的先例。

目前，大卫·霍奇斯继续将他的农业生涯与他的全职工作结合起来。

“我父亲总是说，你要努力为追随你的人留下更好的环境。

“我们需要找到一种方法让这些人继续从事农业，因为如果我们将所有农业从农村社区中撤出，那么我们还剩下什么？”