史蒂夫·班农表示“Maga 军队”已做好准备，他将前往监狱报到

唐纳德·特朗普的前高级顾问史蒂夫·班农告诉 BBC，他并不害怕入狱或在狱中观看前总统 2024 年的竞选活动。

在被判藐视国会罪后，这位在2017年特朗普总统任期开始时被视为白宫幕后掌权的人将于周一前往康涅狄格州的一所联邦监狱报到。

他仍在上诉，因为他拒绝出席调查 2021 年 1 月 6 日特朗普支持者袭击美国国会大厦的立法委员会。班农声称，他当天与总统的对话应受到行政特权的保护。

但上周最高法院裁定，班农不能将刑期推迟到上诉审理之后，现在班农将面临四个月的刑期。

“过去 10 年左右，我一直专注于此，为国家服务，”他在接受采访时表示，他指的是政治和让美国再次伟大 (Maga) 运动。“如果我必须在监狱里做这件事，那我就在监狱里做——这完全没有区别。”

他说，他并不担心错过特朗普竞选活动的关键部分，因为有一支“Maga 军队”已准备好确保这位前总统击败乔·拜登并重返白宫。

“我准备好了，”他说。“我都准备好了。”

虽然推迟刑期的努力未能成功，但班农告诉英国广播公司 (BBC)，他打算在监狱门外播放最后一期右翼电视节目和播客，然后再向当局自首。

此后，他的节目——被描述为“马加的军事指挥中心”——将在他缺席的情况下继续播出。他已安排其他主持人与所有定期撰稿人一起主持《战争室》。

班农曾任高盛银行家，后转型成为另类右翼媒体人物，民主党人认为，他不仅是特朗普非凡政治崛起的幕后策划者，也是特朗普一些最具分裂性政策的幕后策划者。

他作为唐纳德·特朗普 2016 年成功总统竞选活动的首席执行官而一举成名，随后作为特朗普政府初期的白宫首席策略师成为华盛顿最有权势的人物之一。

然而，在任职白宫七个月后，他被解雇了，并有一段时间脱离了特朗普的核心圈子。

班农人格的挑战性之处在于“大多数评论员一会儿称他为主谋，一会儿又说他无关紧要”，《永恒之战：班农的极右翼全球权力掮客圈子内幕》一书的作者本杰明·泰特尔鲍姆说。

“他同时是一个极端的人。”

在此期间，班农似乎已重回特朗普阵营，并在过去五年中主持了战争室，继续支持这位前总统和他的运动。

班农真正的“作战室”位于国会山一栋优雅的联排别墅的地下室，距离美国最高法院仅一箭之遥。

书架上堆满了政治、金融和阴谋论的精装书。壁炉架上堆满了各种宗教图像，其中有一句班农的名言。 – 他视自己为 Maga 民粹主义议程的牧者，曾说过：“没有阴谋，也没有巧合。”

厚厚的《2025计划》手册被摆放在房间最显眼的位置。这本由保守派智库传统基金会编写的900页巨著详细阐述了特朗普第二届政府将如何改变美国政府和行政部门的权力。

我们被灯光、摄像机和麦克风包围着，班农每周一至周五都会用这些设备进行四个小时的广播。他告诉我，他和他的节目在激励和动员数千名支持特朗普的活动人士方面发挥了重要作用，他称这些活动人士为“街头斗士”。

尽管他无法在监狱里领导他们，但他说这支“在取得最后胜利之前不会停下来”的“Maga 军队”将轻松地继续执行其使命。

毕竟，他说，民粹主义的 Maga 运动比他更伟大——甚至比唐纳德·特朗普更伟大。班农认为，谁来传达这一信息并不重要。

班农继续虚假声称 2020 年大选被特朗普窃取——事实上，法院已经驳回了数十起质疑选举结果的诉讼，而且没有出现任何大规模欺诈的证据。

11 月 5 日选举日，班农表示，“Maga 大军”将准备部署到全国各地的投票站和计票点，以确保前总统的胜利。

他说，这些支持者——包括民意调查观察员和律师——会对他们认为不应该授予乔·拜登的选票提出质疑。

然而，泰特尔鲍姆怀疑班农自己的听众是否“有足够的组织能力按照他描述的方式进行部署”。

班农确信特朗普将在11月获胜，因此他迫切希望讨论这位前总统重返政府后，以及战争室主持人出狱后，他的议程是什么。

他相信，下一届特朗普白宫将受到他在节目中倡导的理念的影响。

班农表示，移民问题仍是首要任务。他表示，他确信特朗普上任“第一天”就会封锁边境，以“阻止入侵”，然后开始“大规模驱逐 1000 万至 1500 万非法移民”。

他说，这位前总统此后将转向经济，并保留第一任期内主要惠及富人和企业的减税政策。他声称共和党人随后将结束乌克兰和加沙的“永无休止的战争”，但目前尚不清楚特朗普将如何做到这一点。

班农并不回避讨论特朗普第二届政府将如何针对其政治敌人。

特朗普本人也表示，如果再次当选，他可能会调查那些他认为冤枉他的人——尤其是那些参与针对他的各种刑事诉讼的人。

班农表示，在未来的特朗普政府领导下，执法机构和军队都将“受到追究”，总统乔·拜登也将面临起诉。

尽管他指责总统“出卖国家”，但众议院由共和党控制的负责调查此类指控的监督委员会并未拿出任何总统存在犯罪行为的证据，也未提出弹劾总统的动议。

但目前，班农即将入狱。就在他离开之前，他发出了不祥的警告，称任何选举结果都不能证明特朗普是胜利者。

他告诉我，乔·拜登“不可能”赢得 11 月的选举。因此，如果总统再次当选，他和他的“Maga 军队”绝不会接受结果。

正如他最近在一次保守派政治会议上的演讲中所说，他认为选举是一场零和游戏——并且，他告诉兴奋的特朗普支持者，选举结果将是“胜利或死亡”。

Rebecca Hartmann 和 Ana Faguy 补充报道