在威克洛三度险些惊险之后，海泳者在寒冷的周末之前发出警告

过去7天里，强劲的北风和东北风以及约7摄氏度的高温给威克洛的海水游泳带来了危险。 本周末风将转向西风，大浪将得到喘息，但预计气温将进一步降至 2 摄氏度。

诺拉·柯林斯 (Nora Collins) 是布雷海滩浴者 (Bray Beach Bathers) 的成员，每天都去游泳，她说，1 月 6 日星期六，也就是诺莱格·纳·姆班 (Nollaig na mBan)，当他们到达海滩时，她注意到一名陷入困境的妇女。

考虑到当天的天气，社交媒体上曾有帖子邀请女性去游泳，但天气，尤其是强风，让情况变得非常恶劣。

诺拉说：“我们每天都游泳，但这周由于天气原因，我们没能去游泳。”“所以我站在水边，这位女士和另一位女士一起从水里出来，她把她抱在手臂上。她站不起来。所以我走进水里把她救了出来，我们找了把椅子让她坐下。我们给她穿上长袍，试图让她暖和起来，但是我不知道她出了什么问题，是低血糖、血压还是冷水休克。”

诺拉说，这名妇女随后身体病得很重，虽然诺拉想叫救护车，但已经与来接她的一位家人取得了联系。

大约10分钟后，有人看到第二位女士从水中出现，当她从海里出来时，她“摇摇晃晃”。

“另一位女士，她陷入了冷水休克，”诺拉说。

每当有人过快地进入低于 16 摄氏度的海水时，就会发生冷水冲击——爱尔兰海目前的温度在 7 至 8 摄氏度之间。 皮肤的突然冷却会导致游泳者喘气并感到呼吸急促。 靠近皮肤的血管也关闭，这使得心脏不得不更加努力地工作。 心率加快和呼吸困难常常会引起恐慌并导致溺水。

诺拉说，她被提示在布雷游泳协会的 Facebook 页面上发布了一条帖子，强调了爱尔兰游泳协会发布的建议，特别是要注意冷水冲击。 另一个危险是离开水后，你的核心温度会继续下降，尤其是当空气和地面温度比海水冷时。 这被称为“后滴”，会增加体温过低的风险。

“你需要慢慢地进入水中，你会看到人们猛烈地冲入水中，这就是你得到的方式 [cold water] 震惊，”诺拉说。 “然后人们就会恐慌，这就是他们陷入麻烦的原因。 你需要仰面躺着，让它过去，然后再回来。”

诺拉的建议“漂浮才能生存”是所有涉及水安全的国家机构所使用的核心安全信息。 这位前布雷赛艇俱乐部成员补充说，如果“你在七度的水中待五分钟，你实际上会感到温暖和欣快”，但人们需要注意这些情况。

“你需要注意，”她说。“人们必须拥有合适的设备。你一出去就需要准备一杯热饮，因为你的核心体温会下降。你需要干燥、保暖的衣服。而且你“即使你每天都游泳，下山时也得向当地人询问情况。最后，永远、永远不要一个人游泳。”

她补充道：“我们每天都在那里，如果太危险，我们就不会进去。那天早上，我一到岸边，俯视大海，我就大喊，风向是南风，非常强烈，并且要小心。 我们进去了，但一半的人都落后于达塔 [the restaurant opposite, some hundred metres or so from the end of the beach] 在他们知道自己在哪里之前。 所以我们不得不回去。 我们走后，另一位女士也遇到了麻烦。 所以人们并没有关注。”

诺拉说，1 月 10 日星期三，她还看到有人进来，当时天气寒冷，条件恶劣。

“我们走开了，”她说。“有一次，海浪高达 1.6 米，”她说，“而且每三秒就会来一次。你被撞倒了，就再也站不起来了，因为“你会受到下一波的袭击。安全第一。”

诺拉指出，2022 年 11 月，已故的塞兰·梅甘妮蒂 (Ciaran Meganety) 在海滩最北端的港口发生了悲惨的溺水事件。

“我们都在下面，”她说，“是我们的团队试图救他，他差点带走了我们的两个小伙子。但他爬到了其中一个人的肩膀上，另外两个人把他拉了出来。如果当你看到有人遇到麻烦时，你的本能是尝试帮助，但你可能会失去自己的生命。”

相反，如果您确实看到有人遇到麻烦，我们的建议是拨打 999 或 112 寻求海岸警卫队的帮助。

小镇主海滩的北端是布雷最受欢迎的游泳地点。 然而，在将海滩与港口分开的岩石末端存在强烈的离岸流。 因此，委员会竖起了几个“禁止游泳”标志，警告离岸流，经验丰富的游泳者敦促所有游泳者向南移动，前往布雷角。

Nora 的团队大约有 18 名游泳者，每天可能有多达 10 人游泳。 她指出，在布雷更广泛的游泳社区中，人们普遍认为，在有助于使沐浴更容易、更方便甚至可能更安全的基本设施方面，他们的需求被忽视了。

港口末端的岩石提供的庇护所的吸引力是人们将其作为避难所的关键驱动因素。

她说：“委员会从来没有给布雷的沐浴者提供任何东西，零，永远。”“他们甚至不会禁止在夏天的海滩上养狗，而且狗的排泄物数量是可耻的。如果你甚至洗了个澡，那么你“可以冲洗掉沙子，或者用脚踩水龙头。或者更衣室。但委员会没有为我们提供任何东西。”

布雷岬 (Bray Head) 海滩的另一端有一个淋浴间，布雷划艇俱乐部 (Bray Rowing Club) 就在那里。 但诺拉说，没有人在那里游泳的原因是海藻数量过多，海藻会变得非常茂密，在退潮时尤其危险。

诺拉承认，失去蓝旗对这一事业没有任何帮助，但她认为“即使是温水淋浴”也不是一个大问题。

我们联系了威克洛县议会，请其对布雷主海滩的设施发表评论，但截至发稿时尚未回复。

夏季期间，海滩有救生员看管。 海滩尽头的布雷划艇俱乐部没有“禁止游泳”的标志。

1705045628
#在威克洛三度险些惊险之后海泳者在寒冷的周末之前发出警告
2024-01-12 06:30:00