大谷翔平对本垒打大赛感兴趣，但道奇队似乎不太情愿

大谷翔平表示有兴趣参加今年夏天的本垒打大赛，但这位道奇队强击手——在接受第二次汤米约翰手术后康复期间，一直是棒球界最优秀的击球手之一——似乎还未承诺参加该赛事，而道奇队似乎也不太愿意让他参加。

“我不知道，”大谷翔平在周二晚上以 4-3 战胜芝加哥白袜队并打出国家联盟领先的第 24 个本垒打后用日语说道。

“我必须先得到一份邀请。我还在康复中，所以我需要医生的批准、教练的批准和球队的批准。

“当然，我也有想这么做的感觉。我想任何球员都会这么做。我认为这取决于它与其他部分的配合。”

大谷翔平去年 12 月与道奇队签订了一份为期 10 年、价值 7 亿美元的合同，在效力天使队的六年职业生涯中，他只参加过一次天使大比战，当时他与重击手胡安·索托联手在 2021 年在科罗拉多上演了一场令人难忘的第一轮对决。

大谷翔平击出了 28 个本垒打，其中两个在高海拔的库尔斯球场击出了 500 英尺或以上的本垒打，但索托击出了 31 个本垒打，晋级第二轮。

大谷翔平在一分钟的奖励回合中显得筋疲力尽，这只能说明，对于一名刚从肘部重建手术中恢复的球员来说，在如此短的时间内进行如此多次竭尽全力的挥杆可能存在危险。

“就比赛而言，我认为这很棒，但就工作量而言，我可能不希望他这么做，”道奇队经理戴夫·罗伯茨在周三晚上对阵白袜队的系列赛决赛前表示。“对我来说，我认为最终我会听从他的安排。

“没有人会否认，教练不希望自己的球员在 45 分钟内拼尽全力挥棒， [that player] 应该在休息吧？但另一方面，显然他是这个游戏里最大的明星，这让 [the derby] 更有吸引力。所以我认为无论他做什么决定，我都会支持。”

罗伯茨表示，他与大谷翔平就这场将于 7 月 15 日在德克萨斯州举行的全明星赛庆祝活动的一部分举行的德比战的谈话“将会进行”，而大谷翔平的手术康复无疑使事情变得复杂。

“我永远不想成为那个说你做不到的人，因为我不希望有人告诉我我做不到，”罗伯茨说。“但手术增加了一个不同的部分。这是一轮又一轮的 [swings]”