大都会队的 Kodai Senga 解释了康复中奇怪的停顿

Kodai Senga 表示，他认为机械问题至少“部分”导致了他今年春天的受伤，这就是为什么他的进步已经暂停，直到他对自己的分娩感到完全舒服为止。

这位大都会队的王牌从无投掷到平地投掷，再到投掷土墩，再到面对击球手，上周他做了两次。

不过，在进行了两次现场击球练习后，他告诉俱乐部，在他解决机械问题之前，他不想继续面对击球手——无论是在现场击球训练还是在康复训练中。

这些机械问题“非常技术性，但简单来说：我所有的动力输出都没有流向捕手，”Senga 周一通过翻译 Hiro Fujiwara 说道。 “我无法将 100% 的能量传递给捕手，这一点非常重要。 当这种情况发生时，我就更……容易受伤。”

比如自二月底以来他因右肩关节囊拉伤而缺席比赛。

森加表示，他在今年休赛期和今年春天进行了一些投球调整，“这可能是他肩膀问题的一个因素”。

然后，他在两次现场 BP 会议中感觉到自己的表达存在“一些差异”。

“那时我觉得我应该花一点时间重新审视这个问题，”森加在大都会队在花旗球场与费城人队的系列赛揭幕之前说道。 “我不想回到这个赛季并说，‘哦，当我不在伊利诺伊州时，我需要在赛季中多呆几天。’

“我只是想事先弄清楚。”

大都会队正在听取他们最好的先发球员的意见，他去年从日本过来，投球自责分率为2.98，同时获得了国联赛扬和年度最佳新秀的选票。

今年球队的管理很大程度上是一个不同的政权，他们仍在努力了解上赛季没有受到任何伤病困扰的投手。

卡洛斯·门多萨承认，他“100%”必须遵从森加自己的感受和想法，比他的普通球员更是如此。

门多萨称森加是“独特的”和“不同的人”。 与其他人相比，门多萨可能会更加积极地推动进步。

对于 Senga，门多萨最想尝试的是倾听。

“归根结底，你不想让你的球员处于危险之中，特别是如果他没有感受到他认为应该有的感觉，”大都会队经理说。 “我们与其他一些正在经历康复过程的人进行了交谈，每个人都有所不同。

“这是一个独特的案例、情况。 而且是一位特殊的球员，特殊的天赋，非常细致。 每个情况都是不同的，我们必须做出调整。”

对于 2012 年至 2022 年在日本职业棒球中担任职业投手的球员来说，文化差异会发挥作用。

森加说，在日本，康复步骤“更多地取决于球员”，他们有更多的自主权来决定什么是最好的。

“如果他们感觉良好，他们就可以继续前进，”森加说。 “在这里，培训师有一个结构非常完善的计划。”

大都会队和森加都希望他健康地回到投手丘上。

门多萨说，他最后一次进行的是周日的 45 场牛棚训练，森加希望周三再进行一次牛棚训练。

Senga 在 5 月 27 日之前没有资格激活，但本月不再可能返回。 当被问及时间表时，森加表示“很难给你一个直接的答案”。

“这真的要看情况，”森加说。 “我们会看看我在下一个牛棚的感受。 如果一切顺利的话，迟早会到来，但一切都还悬而未决。”

在没有森加的情况下，大都会队的轮换阵容很稳定，康复中的泰勒·梅吉尔和大卫·彼得森提供了两个更有趣的选择，但他们缺乏真正的王牌。

Senga 是上赛季的王牌，并努力确保他在本赛季回归时也能成为王牌。

“以我目前的技术水平，我不认为我能够百分百恢复，”Senga 说。 “所以花一点时间检查一切，确保一切都是完美的。”