巴拿马：旅游业如何拯救恩贝拉文化

乙身穿色彩缤纷的传统服装的原住民用舞蹈和音乐欢迎乡村游客——这个星座实际上听起来很糟糕。 人们会想到强迫的真实性，一种旅游的、民俗的表演时间。 故事背景是帕拉普鲁 (Parará Purú)，这是安贝拉 (Emberá) 人的聚居地，位于巴拿马查格雷斯国家公园 (Río Chagres) 上方，查格雷斯河 (Río Chagres) 河岸为传奇的巴拿马运河注入水源。 皮拉瓜斯（Piraguas），机动木船，是该地区唯一的交通工具。

当然，安贝拉人关心的是游客带进收银台的钱。 但阿内尔·扎尔科提供了不同的视角。 “旅游业是我们唯一的收入来源。 这是我们维持和展示我们的文化和生活方式的唯一方式，”这位 30 岁的人说道。 他穿着短裙，在这里长大，除了自己的语言外，还能说一口流利的西班牙语。

恩贝拉 (Emberá) 游览套餐包括皮拉瓜 (Piragua) 之旅，从阿拉胡埃拉湖 (Lake Alajuela) 出发，穿过广阔的河流系统，到达克布拉达博尼塔 (Quebrada Bonita) 瀑布。 扎科在船的前面，在狭窄的入口处用一根长木杆帮助操纵船穿过果岭。 随后，他陪同客人参加在 Parará Purú 举行的欢迎仪式，并穿过这个有 120 名居民的村庄。

没有汽车，没有电视。 茅草屋矗立在木制和混凝土高跷上。 旁边正在晾晒衣物。 狗和鸡到处乱跑，男孩们穿着缠腰布。 蜥蜴四处乱窜。 一只鬣蜥消失在树中。

还读过

扎尔科带路进入一个只有一间房间的小型博物馆，里面有乐器和厨房用具。 几张褪色的照片显示了他的曾祖父安东尼奥·扎尔科，正如他自豪地说的那样，他曾向宇航员尼尔·阿姆斯特朗领导的美国登月队传授生存技术。

游客的钱资助了乡村学校

跨文化接触在安贝拉人中并不新鲜，但类似的伙伴关系却是禁忌。 “有内部法律，”55 岁的村长 Brenio Dogirama 说。 任何在爱情问题上选择非 Emberá 的人都必须离开社区。 多吉拉马的自我形象包括在讲座中向游客解释有关土著人民生活的一切。

这 33 个家庭每两周从游客收入池中获得 100 美元。 对多吉拉马来说，重要的是要注意乡村学校的建设：这是由游客提供的资金资助的。 另一方面，这两位老师从国家收取费用。

像亚里贝特·托卡莫（Yaribet Tócamo）这样勤劳的人用棕榈纤维制作手工艺品，然后卖给游客。 收入直接进你自己的口袋。 “我可以用它来购买练习本或校服，”她说。 26 岁的托卡莫是三个孩子的母亲，她很欣赏村里的“平静生活”。

Parará Purú，翻译过来就是“棕榈村”，看起来就像一个时间和空间的泡沫。 但防御进步的触角是行不通的。 由于必须协调访问，当地市长多吉拉马是少数享有手机特权的人之一。 “村庄需要电力，”他说道，并概述了未来的另一项任务。 最终，这对于学校和计算机学习也很重要。

参观在音乐中结束，留下深刻的印象。 多亏了旅游业，这些安贝拉人才避免了背井离乡、农村人口外流和贫困的恶性循环。

阿内尔·扎尔科 (Anel Zarco) 说：“在一些国家，土著文化已经消失。 我们为自己是原住民而感到自豪，并为其他人想要了解我们的文化而感到荣幸。”

巴拿马的五个旅游亮点：

巴拿马的旅游业多种多样。 哥斯达黎加和哥伦比亚之间位于中美洲和南美洲之间的陆桥上，其地理位置在地理和战略上都很有趣。 北临加勒比海，南临太平洋，丛林、高原和古老城市之间。 我们在简短的描述中展示了五个亮点：

巴拿马运河： 巴拿马运河于 1914 年开通，并于 2016 年扩建，它分裂了一个国家，造成了人员伤亡，但它也是水道建设的奇迹。 太平洋和大西洋之间有大约80公里长，并有几个船闸。 您可以在米拉弗洛雷斯 (Miraflores) 和阿瓜克拉拉 (Agua Clara) 船闸游客中心的露台上尽可能地近距离接触。 游客中心门票：5 美元起（访问canaldepanama.com）。

生物博物馆： 明星建筑师弗兰克·盖里 (Frank O. Gehry) 为生物多样性博物馆 Biomuseo 带来了他最丰富多彩的作品：巴拿马运河太平洋一侧的建筑色彩缤纷，代表了该国自然的多样性。 嵌套的外部景观非常壮观。 自然历史博物馆内的展览解释了地峡的地质形成，并探讨了巴拿马生物多样性和文化的相互作用。 普通门票：20 美元（生物博物馆）。

巴拿马市： 老巴拿马 (Panamá Viejo) 是最初建立的城镇废墟的名称，该城镇于 1671 年被私掠船亨利·摩根 (Henry Morgan) 摧毁。 该定居点的遗址位于巴拿马城以东几公里处，是西班牙人于 1519 年在太平洋上建立的第一座城市，现在是联合国教科文组织世界遗产的一部分。 如今的老城是后来修建的，也是殖民时期的风格，里面散布着教堂、小巷、花阳台（tourismpanama.com/places-to-visit/panama-city/； tourismpanama.com/places-to-visit/panama-city/panama-viejo/）

波托贝洛: 这个位于加勒比海湾的地方在殖民时期是重要的港口和宝藏贸易点，防御森严，吸引了海盗。 这些堡垒是世界文化遗产的一部分。 西班牙城堡的废墟和古老的大炮引人注目。 镇上的餐厅供应非洲加勒比美食。 据传说，是哥伦布给这个美丽的港口起了名字——波托贝洛（Portobelo）。https://dpaq.de/ZykTMNw）。

鬣蜥岛： Isla Iguana，译为“鬣蜥岛”，位于巴拿马南部，距离海岸约20分钟船程。 鬣蜥消失在灌木丛中，数千只军舰鸟在天空中盘旋。 珊瑚礁保护的 El Cirial 海滩前的太平洋绿松石色和蓝色色调（伊斯莱瓜纳）。

更多提示和信息：

到达那里： 从德国没有直飞巴拿马城的航班，最好在马德里转机。 任何预订经美国转机的人都需要付费电子入境许可证 (Esta)（esta.cbp.dhs.gov）。

入口： 最多停留 90 天是免签证的；您的护照就足够了。

旅行时间： 十二月初至四月的旱季被认为是旅行的好时机。 二月/三月可能潮湿炎热，五月至十二月初期间降雨较多。 十月和十一月尤其多雨。

安贝拉-图伦： Aventuras 2000 等组织者 (aventuras2000.com), 巴拿马之旅 (panamayourway.com）和猴子历险记（monkeyadventures.com.pa）提供从巴拿马城到各个 Emberá 社区的游览服务 – 并赚取很多钱。 游览持续约六个小时，包括与恩贝拉人共进午餐。

斯特罗姆： 您需要一个适配器（美国型号，带有两个窄销）。

更多信息： 旅游巴拿马网