帕萨迪纳的 Vroman 书店与 Book Soup 一起出售

业主为 弗罗曼的帕萨迪纳一家历史悠久的独立书店正在考虑出售其在该市的两家分店以及西好莱坞的 Book Soup。

这家书店是南加州最古老的书店，成立于 1895 年，一个多世纪以来一直由同一家族所有。 其现任所有者乔尔·谢尔登 (Joel Sheldon) 即将迎来 80 岁生日，他于周四早些时候宣布打算出售该公司，并补充说，他将在领导该公司近 50 年后退休。

谢尔顿在书中写道：“Vroman’s 值得拥有新的所有权，拥有必要的愿景、活力和承诺，以使其成功走向未来。” 一份声明 在商店的社交媒体帐户上分享。 他承认所有权变更是“一个充满不确定性的时期”，但也表示“对未来为 Vroman 和我们的社区带来的东西感到乐观和兴奋。”

除了最初的旗舰店外，Sheldon 还打算出售帕萨迪纳黑斯廷斯牧场购物中心的 Vroman’s 店和西好莱坞的 Book Soup，正如《The New York Times》首次报道的那样。 帕萨迪纳明星新闻。 Sheldon 告诉该刊物，他在科罗拉多大道旗舰店拥有 123 名员工，在 Hastings Ranch 拥有 13 名员工，在 Book Soup 拥有 18 名员工。

声明继续说道：“我们将花时间寻找合适的新所有者——一个与我们拥有共同核心价值观并致力于将 Vroman 保留为社区财富的人。”并补充说，他们希望“避免任何形式的干扰”其客户和数十名员工。

弗罗曼的 收购书汤自 1975 年（即近 15 年前）以来一直是西好莱坞的中流砥柱。

书汤的书商 加入工会的 2022 年夏季，继加州其他独立书店之后，包括 Bookshop Santa Cruz、伯克利的 Moe’s Books 和 天窗图书 在洛斯费利斯。

Book Soup 工会寻求增加工资和增加人员配备； 据一份报告称，其关注的问题包括残疾人无障碍、更公平的劳动力分配、领导层更大的透明度以及“工作场所的民主决策”。 社交媒体 从 2022 年开始发布。截至 10 月，工会仍在与谢尔顿和商店管理层讨价还价。 目前尚不清楚他们是否已达成协议。

工会运动紧随商店的财务困境而来，这主要是由经济衰退和新冠病毒时代的封锁造成的。 弗罗曼有 持续经营 在疫情最严重的时候，避免损失。

Vroman 首席执行官 Julia Cowlishaw 于 2020 年初加入该商店集团，她在一份声明中告诉《泰晤士报》，其最近的经济挑战和员工组织并未在出售决定中发挥作用。

“乔尔多年来一直在探索继任者的选择，并最终决定是时候退休了，”她说。 “我们相信合适的新人或新人的存在可以延续我们的遗产。” Cowlishaw 补充说，他们仍然致力于 Book Soup 的成功，就像他们致力于 Vroman 的门店一样。

谢尔顿在接受《明星新闻》采访时讨论可能的买家时表示，他们首先考虑当地人士的出价——企业家、家庭或“一群真正对此抱有期待的年轻人”的投资。

“我们想要一个真正欣赏 Vroman 的人，并希望将其继续作为社区资源，”他说。

1895 年，亚当·克拉克 弗罗曼一位前铁路工人、藏书家和摄影师，刚刚来到圣盖博谷，与 JS Glasscock 合作，开始在科罗拉多大道的店面出售 Vroman 的大量藏书。

这家商店很快成为这座不断发展的城市的社区中心，吸引了旅行的政要、工程师、科学家、金融人士和纽约图书编辑作为顾客。 这家商店后来成为著名科幻小说作家的最爱 帕萨迪纳人奥克塔维亚·E·巴特勒，并将接待总统 克林顿 和 卡特 和文学人物 雷·布拉德伯里 和 琼·迪迪安。

“书商都是乐观主义者和企业家，”考利肖说，“虽然存在一些不确定性，但我们也看到了可能性。”

前《泰晤士报》特约撰稿人多拉尼·皮内达和特约撰稿人林内尔·乔治为本报告做出了贡献。