“心理折磨”：加州警方审讯男子 17 小时后，城市赔偿其近 100 万美元 | 加州

A 加利福尼亚州 市政府同意向一名男子支付 90 万美元，该男子接受了长达 17 小时的警方审讯，警方在审讯期间强迫该男子承认谋杀了还活着的父亲。

根据一份投诉和当时的录像，2018 年，在洛杉矶以东城市丰塔纳，警方对托马斯·佩雷斯二世进行审讯时，警察暗示，鉴于佩雷斯的行为，他们会对他的狗实施安乐死。一名法官表示，审讯似乎是“违宪的心理折磨”，佩雷斯的律师本周宣布，该市同意以 898,000 美元和解佩雷斯的诉讼。

这 特殊情况 警方强迫佩雷斯做出虚假供述的事件引发了公众的广泛愤怒，视频显示佩雷斯处于极度的精神和身体痛苦中，警察带着他的狗过来并说，这只狗因目睹一场并未发生的谋杀而产生“抑郁”，需要被安乐死。

据联邦法官多莉·吉撰写的案件摘要显示，事件发生在 2018 年 8 月 7 日晚上，当时佩雷斯二世的父亲托马斯·佩雷斯二世带着他们的狗离开家去取邮件。几分钟后，狗回来了，但佩雷斯二世却没有回来；第二天，他的儿子打电话报警，称狗失踪了。

接电话的警官乔安娜·皮纳 (Joanna Piña) 报告称佩雷斯二世的行为“可疑”，声称他似乎“心不在焉，对父亲的失踪毫不关心”。她和她的上司希拉·弗利 (Sheila Foley) 下士去了佩雷斯的家，然后把他带回警察局接受询问。警方随后搜查了他的房子，他们声称在那里发现了“明显的血迹”，警犬闻到了尸体的味道。

佩雷斯二世的律师杰瑞·斯蒂林表示，房子里没有血迹。他提供了一张警方提交的证据照片，照片显示铺着地毯的楼梯上有一小块难以辨认的污渍。

佩雷斯小儿子接受了几个小时的初步审讯，同时警察获得了额外的搜查令，允许他们查看他们扣押的设备。法官写道，有一次，两名警察把佩雷斯带出警察局，带他到不同的地方“据称是为了调查他父亲的失踪”。警察斥责他，坚称他杀了父亲，却不记得这件事，并告诉他不需要药物，因为佩雷斯恳求医生帮忙。

一个人问道：“你能带我们去哪里告诉爸爸在哪里？”

另一人补充道：“我们不会去医院，因为那对你没有帮助。”

法官说，警员最终返回警察局，小佩雷斯在那里接受进一步询问。

审讯视频显示，两名警官指控他谋杀了几个小时，而佩雷斯当时心烦意乱，哭泣不已，法官说，他指出佩雷斯“睡眠不足，精神失常，而且，重要的是，他正在经历精神药物的戒断症状”。警官一度把他的狗带了过来，其中一名警官说：“事情确实发生了……你杀了人 [your father]，他死了……你知道你杀了他……你对自己不诚实……你怎么能坐在那里说你不知道发生了什么，而你的狗正坐在那里看着你，知道你杀了你的父亲？看看你的狗。它知道，因为它走过一片血迹。”

审讯期间，佩雷斯开始拔自己的头发、打自己、撕扯自己的衬衫，差点摔倒在地，法官总结道，这时警察嘲笑他，告诉他这是在给他的狗带来压力。录像显示，他一度躺在地板上，紧紧抱着他的狗。警察还表示，如果他不带他们找到他父亲的尸体，他将被“指控” 100 万美元的赔偿金。

最终，侦探们谎称佩雷斯已经找到了他父亲的尸体，他父亲的尸体在停尸房里，身上有刀伤，佩雷斯在起诉书中写道。佩雷斯随后谎称自己认罪，独自留在房间里，录像拍到他试图上吊自杀。

“[Perez] 经过 17 个小时的审讯后，他被训斥、折磨，并被迫做出虚假供述。 [The officers] 在这样做的时候，他完全清楚自己精神和身体状况不佳，需要药物治疗，”法官写道。“[The officers’] 这种行为对佩雷斯的影响非常大，以至于他承认谋杀了父亲，并试图在车站自杀。”

法官说，佩雷斯随后被送往医院进行非自愿精神病治疗，并首次宣读了他的米兰达权利，表明他有权保持沉默。当晚，一名侦探接到了佩雷斯父亲女儿的电话，她证实她的父亲已被找到，并且还活着。

佩雷斯二世的律师斯蒂林表示，佩雷斯二世离开家去拜访一位朋友，这就是他没有回家的原因，他的女儿告诉警方，他当时正在机场，准备前往北加州看望她。斯蒂林表示，警方并没有告知佩雷斯二世他的父亲还活着，而是将他单独关押在精神病院三天，而他相信他的狗和父亲都已经死了。

斯蒂林说，侦探们把这只狗带到了一个收容所，但小佩雷斯最终凭借这只狗身上的芯片找到了它并将其救出。

小佩雷斯的遭遇和和解是 已报告 由南加州新闻集团报道。

丰塔纳警方发言人和市政府律师周五没有回应询问，也没有透露是否有警官受到纪律处分。负责部分审讯的警官大卫·贾努斯和杰里米·黑尔的律师没有回应询问。参与审讯的第三名警官凯尔·格思里没有被列为被告，记者无法联系到他。

斯蒂林在一份声明中表示：“从精神折磨迫使汤姆·佩雷斯做出虚假供述，到向他隐瞒其父亲依然健在，再到让他产生自杀倾向而将他关进精神病房。在我起诉警方的40年时间里，我从未见过警方如此蓄意的残忍行为。”

在接受采访时，该律师表示，观看录像揭露了警察如何强迫人们做出虚假供述：“这个案件表明，如果警察足够熟练，并且对你进行足够严厉的审问，他们可以让任何人承认任何事情。”