总体来说，如何提高意大利语水平

收听文章的音频版本

自从安东尼奥·葛兰西（Antonio Gramsci）——一位语言学家，也是马泰奥·巴托利（Matteo Bartoli）在都灵的学生——在他的著作中写道以来，已经过去了将近 90 年。 狱中笔记 “每当语言问题以这样或那样的方式出现时，就意味着一系列其他问题的出现：统治阶级的形成和扩张，需要在统治集团和人民大众之间建立更亲密、更牢固的关系，即重组文化霸权。”鉴于当前辩论的活跃程度，似乎今天性别是意大利语言“问题”的主要表达之一：那么，当我们讨论语言和性别时，我们在谈论什么，它们与权力关系可能的重组有什么关系？

目前有两个热门的争论领域：职业女性的使用和旨在克服性别二元论的形式实验。这些变化及其引发的反应与不属于霸权性别、传统上被边缘化的群体的尊严和语言可见性有关，因此它们响应了语言内外的权利要求。

女性作为一个后缀（和范畴）的出现，不再自动包含在过度延伸的男性中，在女性权利的道路上具有强烈的象征价值。这条道路已被证明 关于意大利语非性别歧视使用的建议 由阿尔玛·萨巴蒂尼（学者、女权主义者、妇女解放运动联合创始人兼首任主席）于 1986 年至 1987 年间应部长理事会推动的国家男女平等和平等机会委员会的要求撰写。

正是在这里，在各种减少意大利语使用中的性别歧视的建议中（请注意，这本身并不是性别歧视：对意大利语的使用才是性别歧视），提出了一些常用但很少使用的女性名词，如 ingegnera 或 architetta、avvocata、magistrata、sindaca，并建议使用它们。当时伴随这些建议的讽刺和嘲讽并没有阻止它们的传播，即使经过了很长一段时间并且路径是非线性的，并且伴随着女性进入长期对她们关闭的专业领域 – Bruno Migliorini 自 1930 年代以来就发现了这一社会和语言现象，远远早于行业研究。然而，某种普遍的敌意仍然存在，这是对正在失去所有存在理由的变革的抵制的残余。

英语：质疑二元论的第一步是在激进的圈子中迈出的，例如 LGBTQIA+ 社区，他们长期以来一直尝试避免使用阳性来表示混合群体或指代非二元性别者，而是尝试了各种替代的词尾：元音 -u、辅音 -x、-y、-z、撇号、下划线、符号（例如 at 符号和 ə）。这些尝试经常被描述为“在餐桌上”颠覆意大利语的奇怪手段或小团体自上而下的强加，实际上它们告诉我们，人们正在探索体验语言的新方式，既针对女性，也针对哲学家 Chiara Bottici 所称的“第二性别”，后者扩展了西蒙娜·德·波伏娃的历史定义，指的是所有不认同自己是顺性别男性（出生时指定的生物性别与性别认同相符的主体）和异性恋的人。 年轻一代对这一讨论尤其感兴趣，他们对流动性的概念更加熟悉。