悉尼·麦克劳克林-莱弗隆在奥运选拔赛中打破纪录

俄勒冈州尤金（美联社）——在近两年的时间里，悉尼·麦克劳林-莱弗隆几乎从 400 米栏赛场上消失了。

事实证明，她并没有躲起来或想找别的事做。她只是想在自己最擅长的事情上做得更好。

这位 24 岁的女孩 奥运会冠军 周日，她第五次打破世界纪录，在美国奥运选拔赛中以 10 次跨栏结束比赛，然后全力冲刺，以 50.65 秒的成绩冲过终点线。她以 0.03 秒的成绩打破了自己之前的纪录。

这是在海沃德球场试训的最后一天。她的第一项纪录是在 2021 年回归的——同样是在 审判的最后一天 以及海沃德球场。

事实上，这是她在俄勒冈大学田径比赛中创造的五项世界纪录中的第四项，过去二十五年来，这所大学见证了美国田径史上大部分最辉煌的时刻。

但要说她预料到了这一点，事实并非如此。

“太震惊了。说实话，太震惊了，”麦克劳林-莱弗隆说，当她过马路看到时间时，她惊讶地捂住了嘴。“我记得当它第一次显示出来时，上面写着‘50.67’。我当时想，‘这不可能吧。’”

然后，时钟向下调了两个刻度。

她说：“我没想到会有这个时间。”

算上本周选拔赛的两轮预赛，这只是麦克劳林-莱弗隆本赛季第四场 400 米跨栏比赛。与她参加的其他比赛不同，这次她的成绩 50.68 秒（在 2022 年世界锦标赛上创下，同样在海沃德）并没有引起太大轰动。

仔细观察就会发现，这只是计划的一部分。

她花时间练习短栏跑，以及 200 米和 400 米短跑，她曾暗示这两项比赛可能是她未来的主力项目。实际上，所有这些比赛都让她在主力项目上表现得更好。这些比赛都有利于提高速度。短栏跑帮助她掌握了双脚起跳的技巧。

“她在亚特兰大跑步，由于速度的提高，她在跨栏和步法上遇到了问题”，跨栏巨星埃德温·摩西 (Edwin Moses) 在谈到麦克劳林-莱夫隆 2024 年的第一次 400 米栏比赛时说道。“我告诉她我也遇到过类似的问题，她的大脑必须跟上她的身体素质。”

事实确实如此，在这项以往以步数或秒数决定胜负的比赛中，麦克劳林-莱弗隆以 1.99 秒的优势击败安娜·科克雷尔 (Anna Cockrell)，以 2.12 秒的优势击败贾斯敏·琼斯 (Jasmine Jones)。

“她速度非常快，力量非常强，很难用其他方式来形容她，”科克雷尔说道。

这项最新纪录并没有改变奥运会的剧情——无论如何，麦克劳林-莱夫隆都是夺冠大热门——而是迫使田径运动再次思考什么是可能的。

现在，人们不再谈论备受期待的与荷兰选手费姆克·波尔的对决，而是谈论这场比赛中 50 秒大关何时会破灭。也许最早是在 8 月 8 日，也就是巴黎奥运会决赛的日期。

“这是有可能的，”摩西说道。“她可能还需要参加几场比赛，但仅此而已。”

这是一次非凡的旅程，而且发生得非常快。

从 2003 年到 2019 年，该项目的世界纪录一直保持在 52.34 秒。美国选手达利拉·穆罕默德在 2019 年两次打破了这一纪录—— 第二次参加世界锦标赛 这场比赛让麦克劳林-莱夫隆士气低落，并促使她转而接受鲍比·克尔西的指导。

克西为她改变了一切。最大的调整之一是将她在前几个跨栏之间的跨度减少到 14 步。这是一个改变比赛规则的举措，让她成为了一个独一无二的选手，但也迫使她重新调整起跳，而短栏训练对她大有裨益。

“我之前就说过，（她）刚刚打破了世界纪录，我们对此甚至都不感到震惊，”周日获得第六名的 2016 年奥运会冠军穆罕默德说道。“她是一个了不起的天才，绝对是一代天才。我不知道我是唯一一个打败她的人，所以值得称赞。”

除了在选拔赛中打破跨栏项目的世界纪录之外，她今年还是 400 米平地赛的世界领先者。

6 月初，麦克劳林-莱夫隆在纽约跑出了 48.75 秒的成绩——这只是速度上的提升，但对于任何希望在巴黎 4×400 接力赛中挑战美国的国家来说，这也是一个令人生畏的信号。

麦克劳林-莱弗隆在 2022 年尤金世界锦标赛结束后不久就开始参加 400 米和 200 米比赛， 她这次将世界纪录刷新到了50秒68。

当时她暗示说，所有这些比赛都可能是她的未来。直到几周前，她才说她要回到她的初恋身边。

然后，在俄勒冈州一个平静的夜晚，她拉开了 2024 年奥运会选拔赛的帷幕，同时也给田径界带来了一点震动：所有其他比赛并不只是为了好玩。

“400 米栏是所有这些项目的混合体，”她说。“这是短栏与 400 米栏、200 米栏的结合。你需要耐力、速度和技术。所以这些肯定是我们一路走来的基石。”

AP 夏季奥运会：