悉尼·麦克劳林-莱弗隆再次创下 400 米栏纪录

“只是震惊，”麦克劳林-莱弗隆说。“说实话，很震惊。”

美国奥运田径选拔赛的最后一场比赛很快就变得不那么激烈了，而麦克劳林-莱弗隆对预先设定的障碍的持续攻击则让比赛变得不那么激烈了。在冲刺阶段之前，她已经甩开了全国 400 米栏中其他八名最快的选手。随着砖红色的鸿沟越来越大，她已经习惯的双重对手浮出水面：她自己和人类成就的极限。

麦克劳林-莱弗隆再次获胜。周日晚上，她在三年多一点的时间里第五次打破世界纪录，将纪录刷新至 50.65 秒，并以惊人的 1.99 秒的优势领先亚军安娜·科克雷尔。一年前，麦克劳林-莱弗隆因膝伤缺席了世界锦标赛，今年她将前往巴黎奥运会，争取第二枚个人金牌，虽然这枚金牌感觉上只是走个过场。观看比赛的理由既有观赏性，也有历史意义。

50.65 的成绩始于三年前的选拔赛，当时她以 51.90 秒的成绩从达利拉·穆罕默德手中夺得了世界纪录。在东京奥运会上，她将成绩降至 51.46 秒。2022 年，她在全国锦标赛上将成绩降至 51.41 秒，然后在世界锦标赛上又创下了令人难以置信的 50.68 秒。

当天，美国有七项奥运选拔赛纪录被打破，东京奥运会银牌得主 Rai Benjamin 在男子 400 米栏比赛中以 46.46 秒的成绩夺冠，但麦克劳林-莱弗隆仍然独树一帜。她的表现简直令人难以置信。她的成绩本可以击败上周女子 400 米决赛中的四名短跑选手——那场比赛没有跨栏。她继续做着前所未有的事情。

“这让我很兴奋，”麦克劳林-莱弗隆说。“无论以何种方式尝试改进历史，这都是非常令人兴奋的事情。这一直是我关注的事情。”

麦克劳林-莱弗隆即使只是涉猎，也令人惊叹。在 5 月份于洛杉矶举行的比赛中，她在 200 米比赛中击败了本次选拔赛的 200 米冠军加比·托马斯。6 月份，麦克劳林-莱弗隆参加了在纽约举行的 400 米比赛，并以 48.75 秒的成绩横扫所有对手——仅比美国纪录慢 0.05 秒。

麦克劳林-莱弗隆决定不再在巴黎举办第二场比赛。“我喜欢专注于一件事，并尽我所能做到最好，”她说。“我很感激我们做到了这一点。我认为今天的表现就是一个很好的证明。”

麦克劳林-莱弗隆的多才多艺，加上她决定放弃在巴黎参加个人双人赛，让人不禁浮想联翩。在混合区，一名记者问她是否会参加 4×400 和混合接力赛。“我会尽我所能帮助美国队，”她说。

还有一种更诱人的可能性。麦克劳林-莱弗隆回答完一群记者的问题后，走出了海沃德球场后面的一个大白帐篷。她被问了最后一个问题：她能否不仅参加 4×400 接力赛，还能参加 4×100 接力赛，并在巴黎争夺三枚金牌？

她睁大眼睛，微笑着耸了耸肩。

“无论怎样我都可以帮忙，”她说。

这一决定将具有先例意义。传奇运动员艾莉森·菲利克斯在职业生涯后期与麦克劳克林-莱弗隆一起在鲍比·克西的指导下训练，并在 2012 年伦敦奥运会和 2016 年里约热内卢奥运会的两项接力赛中都获得了金牌。如果 24 岁的麦克劳克林-莱弗隆在目前的两枚金牌基础上再赢得三枚，那么她将有机会在职业生涯结束时挑战——甚至打破——菲利克斯创造的 11 枚田径奥运奖牌纪录。

麦克劳林-莱弗隆展现了运动能力的优越性，可以进行大规模的投射。当她带着标志​​性的赛前皱眉走进起跑器时，她相信自己身体素质和体能都很好，可以跑进 50 秒以内。克西告诉她，“不要害怕突破。”他补充说，10 个栏架是乔·弗雷泽——而她是穆罕默德·阿里。

“她只是个运动员，老兄，”本杰明说。“她可能不会向你们展示这一点，但她在现实生活中是个杀手。”

麦克劳林-莱弗隆冲入第五跑道，一举夺得冠军。她甩开了起跑时落后的跨栏选手。在最后一个弯道，她追上了前面的选手。在最后冲刺阶段，她独自奔跑。

“她跑得很快，而且体力很强，”科克雷尔说。“很难用其他方式来形容她。她非常善于保持自己的速度。她在第 6 到第 8 个栏架上的表现非常出色。她的技术很棒。所以我知道我需要在哪些方面下功夫。”

当她的成绩在时钟上闪过时，显示为 50.67。“不可能，”麦克劳林-莱弗隆心想。复核后，成绩又调慢了 0.02 秒。

麦克劳林-莱弗隆称参加奥运会“一遍又一遍地重温童年的梦想”。她并不孤单。38 岁的标枪运动员卡拉·温格以 62.94 米（206 英尺 6 英寸）的成绩获得第二名，这是她第五次参加奥运会。一年前，她曾以为自己会退役。温格计划将 2022 年世界锦标赛作为她的最后一项重大赛事，​​但她戏剧性的最后一投为她赢得了一枚银牌，并说服她继续她的职业生涯。“我简直不敢相信情况一直在好转，”她说。“但事实确实如此。”

在 400 米栏决赛之前，选拔赛的最后一晚产生了一系列优秀选手。尼基·希尔茨 (女子 1500 米)、玛吉·马龙·哈丁 (女子标枪)、马赛·拉塞尔 (女子 100 米栏)、格兰特·费舍尔 (男子 5000 米)、布莱斯·霍佩尔 (男子 800 米)、麦克劳克林-莱弗隆和本杰明创造了美国选拔赛纪录。

“这是一条超快的赛道，”费舍尔说。“即使有一点风，人们也可以在这上面飞驰。”

拉塞尔以 12.25 秒的成绩打破了肯尼·哈里森保持了 8 年之久的 12.20 秒美国纪录，并将这位前布利斯学校的杰出选手从众多实力强劲的选手中脱颖而出。阿莱莎·约翰逊和格蕾丝·斯塔克分别获得领奖台上的另外两个位置，哈里森和尼亚·阿里，过去两届奥运会银牌得主将返回巴黎。

费舍尔是美国长跑界无可争议的王者，他赢得了自己的第二个选拔赛冠军。他击败了阿卜杜哈米德·努尔和北卡罗来纳州的帕克·沃尔夫，以 13:08.85 的成绩赢得了 5,000 米比赛，这是他在选拔赛第一天晚上获得的 10,000 米金牌，并创造了该选拔赛纪录。撑杆跳运动员凯蒂·穆恩是东京奥运会的金牌得主，她重返奥运会，仅次于弗吉尼亚校友布里奇特·威廉姆斯，获得第二名。

超过 120 名运动员在海沃德田径场参加了为期 10 天的奥运会。其中一些运动员——诺亚·莱尔斯、沙卡里·理查森和其他许多人——将成为巴黎最耀眼的明星。没有人能比得上麦克劳林-莱弗隆在起跑线上创造历史的可能性。她又一次跑出了甚至超出自己想象的成绩。这只会让她想要跑得更多。

“我希望有一天能跌破 50 岁，”她说。“我不知道今年是不是可以实现。我也不知道明年是不是可以实现——无论如何。我只能一点点努力，看看能不能实现。”