这篇原封不动的文章是基于与 Agata Pona 的一次谈话而写的，她是 SEO 代理公司 SUSO Digital 的一名 43 岁员工，从湾区搬到了波兰。本文经过编辑，以求篇幅和清晰度。
我搬出了旧金山湾区，搬到了波兹南。 2015 年，我 35 岁，去了波兰。我在硅谷长大，但我和丈夫觉得我们需要离开湾区，才能过上更好的生活。
我们俩都来自波兰——我九岁时，我们全家移民到了加利福尼亚。
如果我们决定搬到波特兰、亚利桑那州或德克萨斯州——其他人似乎都搬到那里——我们就会陷入没有朋友或家人的境地。我们在波兰有一些朋友，我还有一些家人，所以我们不会孤单。
我住在湾区的时候没有从事科技行业，但现在我从事科技行业
在湾区，我从事过市场营销和平面设计工作，也断断续续地从事过咖啡馆管理和酿酒业的工作。
我丈夫受过社会学家的教育，但热爱摩托车，是一名摩托车专家。他从未有过特定的职业道路，但一直专注于摩托车行业。湾区不适合他的自由精神心态，他也需要改变。
生完儿子后，我开始在波兰找工作，我找的职位需要大量英语，而且我确实收到了回电。我得到了在湾区似乎遥不可及的机会。
在查看了一些辅导选项后，我看到一则招聘广告，看起来像是一家 SEO 公司的入门级职位。广告上写着：“如果你的英语很好，我们真的会教你一切。”
我差点以为这是个骗局。然而，面试后，我惊讶地发现这是一家合法公司，需要新人接受培训以完成真正的项目。波兰的就业市场似乎更宽松。在湾区，我不可能“偶然”得到这样的工作。
我偶然进入了 SEO 领域并对其进行了测试，看看我是否真的喜欢它。
我一直计划留在美国，但生活费用让我重新考虑
我想要的只是一种适度的生活方式——一套普通的房子，几个孩子，并且能够存钱——但统计数据显示， 每年30万美元 是在湾区获得这种生活所需要的。
我做研究时发现，婴儿托儿所每月费用约为 2,000 美元，大孩子托儿所每月费用约为 1,300 美元。我们还需要一个更大的公寓。
我在美国全职工作，但通过工作获得医疗保险的费用太高。房租非常昂贵，我们薪水的很大一部分都用于基本生活。
我查看了人们为生育支付的自付费用，即使通过雇主选择的计划获得了良好的保险，费用也约为 5,000 美元，这是我无法承担的数额。经济衰退后，我很难重返平面设计行业，尽管我的餐饮服务工作提供保险，但一段时间后我选择退出或只选择最低限度的保险。
这让我不禁想，如果事情出了问题该怎么办？如果我必须剖腹产，不能马上回去工作怎么办？
我记得几年前我工作过的一家咖啡馆里，一个女孩走进来。她是 Whole Foods 的经理，刚刚生完孩子。一个月后她就回来工作了。我问她怎么样了，她哭了起来。她的伤还没好，她不得不抛下孩子回去工作。我看得出来她别无选择，这让我很害怕。
我们得出的结论是，搬家更有意义
我们决定离开美国不仅仅是因为钱。我们还希望有机会实现“美国梦”，即每个美国人都应该享有平等的机会，让他们实现自己的最高愿望。但事实上，我在美国并没有感受到这一点。
我在波兰也有同样的感受。在这里，我可以从初级职位开始，因为这里为没有经验的人提供职位。如果我在加利福尼亚看到这样的招聘广告，即使发布五分钟后，也可能会被有实际经验的人抢走。
在波兰，我有机会成长和晋升——但这并不是通过无数次加班和在办公桌上吃午饭来获得晋升。我可以休假、生病，然后回去工作，而不会觉得自己做错了什么或“浪费”了病假。
在波兰，如果你有医生的证明，你就没有短暂、有限的休假时间——你可以躺在床上度过严重的流感，而不必带着发烧去上班，而我在加利福尼亚经常这样。在这里，当我儿子生病时，我可以请一天法定假。我觉得自己像个正常人。
我也觉得我可以真正投入工作并做得更好，因为我得到了更好的待遇，这让我很高兴。我从来不知道我有多么需要它。对我来说，这是终极成功。
搬离湾区的感觉就像有人在我被热死之前把暖气都关了一样
离开湾区后，我获得了一种我从未想过的内心平静。即使在离开时，我也觉得自己低估了在那里生活给我带来的压力。
持续不断的压力不仅让我感觉必须不断赶工才能高效工作，还让我担心医疗保健、应对不断上涨的住房成本，并感觉整个系统在某种程度上是针对我的。这种压力可以比作煮青蛙的热水。
在波兰安顿下来后，我意识到慢性压力实际上压得我喘不过气来。举个例子，我在波兰一家当地医院生完孩子后，我丈夫来接我，并安慰我说我不用付任何账单。我不用带财务文件就可以直接走人了。我感觉自己就像偷了一个孩子。
回到波兰工作后，我还第一次接受了心理治疗。这在湾区是不可能发生的——去看专科医生是一种奢侈，而且不在我的保险计划之内。
在波兰，我必须连续休假 14 天。他们这样做是为了让大家真正地休息，而不是偶尔休息几天。
在湾区生活的真正代价是我经常感到的不安全感
我周围的每个人都一心想在这种竞争异常激烈的环境中克服所有困难，因此我因无法融入其中而感到内疚。
我曾经徒步 斯坦福碟形环路 一路上，我碰到了慢跑者，他们大声谈论着科技、IPO 和创业资金。他们似乎很清楚自己确实身处应许之地。我经过时听到了这些谈话，感觉很不自在。
我去波兰徒步旅行，第一次经过一群北欧健行者时，我突然感到一种快乐的文化冲击，因为我意识到他们正在谈论哪种天竺葵品种在秋天开得最多。这终于让我感觉像在现实生活中一样。
生活在波兰也有缺点——生活不太方便
最大的负面影响是冬季的空气污染。许多人仍然在家中烧煤，而他们的邻居可能有太阳能电池板，这对我来说是一个巨大的震惊。此外，一切似乎都变慢了，需要更多的能源。商店周日不营业，这让计划生活变得更加困难。
并非一切都很好 波兰的医疗保健在一些公立医疗机构，条件不如美国好——没有舒适整洁的候诊室，没有最新的设备。
漫长的等待时间是最大的问题，如果你有国家保险，那么等待一些大手术可能需要几个月甚至几年的时间。但我宁愿等待，也不愿完全没有选择或被迫负债，这在美国很常见。
我现在通过工作获得私人保险，但其共同支付额远低于美国的保险。
我确实怀念旧金山湾区的一些东西——但大型科技公司让这些东西变得稀缺
我怀念美食和文化的旋风——我和中国、日本、墨西哥、萨尔瓦多、越南、澳大利亚和爱尔兰的朋友一起长大。最重要的是，我怀念老湾区的怀旧之情。即使是曾经住在那里的人也有同样的感觉，他们不再住在 那 湾区也是。
我喜欢那些历史悠久的古怪街区企业。这些地方很快就倒闭了，而且特别容易受到租金上涨的影响。随着这些地方的关闭，整个地区的价值观似乎发生了变化。
但离开湾区多年之后，我不再怀念那里的压力，而且住在波兰比住在加利福尼亚更快乐。
如果您移居到新的国家并想分享您的故事，请发送电子邮件至 Manseen Logan，邮箱地址为 [email protected]。
