“我通过动漫所崇拜的日本并不是”国际学生面临的现实 | Business Insider Japan

当我与在日本留学的学生交谈时,我敏锐地意识到在日本生活是多么困难。

摄影:今村琢磨

“看了吉卜力和《你的名字》等美丽的动画后,我怀着对日本的迷恋来到了日本。”但现实却有所不同

这是一位从欧洲来到日本求学的20多岁男子的话。

根据日本学生支援机构的调查,2023年5月的外国留学生人数为约28万人。虽然受新冠病毒影响一度大幅下降,但从2022年左右开始又开始上升。

2023年,岸田首相在政府教育未来创造委员会上宣布,到2033年应增加国际学生的数量。接待40万人我正在宣布一件事。

然而,当我与在日本留学的外国学生交谈时,我发现不知道日本是否能够正确接受他们?我有一些想法。

“日本拥有一切。但它没有爱。”

涩谷之夜

当我们与国际学生交谈时,我们经常发现他们对日本感到不舒服。

新浪舒尔特/德新社 (Reuters Connect)

5月,我在比利时研究生院学习期间暂时返回日本。那时,我有机会与在日本留学的外国学生共度时光。我担任无偿大使的 One Young World(OYW)小组委员会会议在长崎举行,我受邀主持了一场邀请国际学生的研讨会。

日本学生支援机构调查据了解,中国是日本留学生最常见的来源地。 尼泊尔位居第二,越南位居第三,但我们这次互动的学生来自各个地方,包括东帝汶、阿尔巴尼亚、缅甸、越南、索马里兰,而比利时也是国际学生的故乡。也有来自我很少接触的国家的学生。

当我和留学生交谈时,我意识到既然我是日本人,首先我们齐声说说日本的“优点”。会告诉你的。但,进一步了解他后,他开始表达对日本生活的不适。

开头介绍的那位因喜爱日本动漫而来到日本的欧洲交换生在开场白中说道:“当然,还有很多善良的日本人。”“有些人总是很恼火,有些人则四处传播。”于是他继续说道。

“就像日本动漫一样,在真实的日本一切都会发生。但与动漫不同的是,现实生活中没有爱情。

虽然我的祖国不像日本那么方便,但我在与人交流时充满了爱。日本人是否已经忘记了动画中描绘的那种爱情?

“无论我在这里住了多少年,我仍然觉得自己不融入这里。”

人群

在日本生活的障碍之一可能是日语。

摄影:今村琢磨

来自中东的国际学生“日语门槛太高了”并交谈。

她正在日本攻读硕士学位,但入学后她的日语课程只持续了四个月。大学生活的基本信息通常仅以日语发送,并且需要时间和精力来回复。这就是它的意思。

即使在日常生活中,日语也成为障碍。当我在政府机关花很长时间阅读和理解日语时,身后的中年或老年人抱怨我慢。

她还需要购买研究所需的电脑和iPad,而这些费用无法仅靠奖学金来支付。我也有兼职工作,但日语是一个障碍。我从事的工作每小时工资不高,例如包装。这就是它的意思。

另一位来自亚洲的国际学生“无论我在这里住了多少年,我都不觉得自己能够融入日本社会,我也不认为我永远无法融入日本社会。”并交谈。

她来到日本是因为她对日本文化产生了浓厚的兴趣。我有日本朋友,他们说,“日本人倾向于避免谈论社会问题,很难深入讨论我们的未来等问题。”

“我有一些朋友一起出去吃饭喝酒,但感觉我们只是进行肤浅的交谈。

日本人很有礼貌,但他们不会通过表达自己的观点来表达自己的差异,因此沟通起来很困难。我觉得这让我感到更加孤独。”

突然面临“排他性”

我也体验到了日本如何看待国际学生。

这是一个关于我和一名留学生一起去市政厅举办的免费古典音乐会的故事。

演唱会开始前,他拍下了现场的照片,高兴地发给了家里的家人。之后,他似乎是在玩游戏的时候收到了回复,并且短暂地使用了智能手机。

演出结束后,我正准备离开会场,一位老人突然生气了,指着我的留学生朋友说:“你在演出时玩手机不是很不好吗?”他对我说了这句话。

“你是日本人吗?他有多少人?”

坐在观众席上使用智能手机可能是不礼貌的行为。然而,当我听到他们的种族和原籍国时,我简直不敢相信自己的耳朵,也找不到言语来表达。

这显然是基于国籍的歧视,是不能容忍的。在欧洲,以这种方式询问人们的国籍或将他们视为“外国人”被视为歧视行为。

这次经历让我以一种意想不到的方式面对面地感受到了国际学生一直感受到的“排他性”。

“日本拥有一切。但它没有爱。”

布鲁塞尔

布鲁塞尔,比利时首都。 拍摄“2023 年布鲁塞尔骄傲节”。

摄影:雨宫桃子

我在比利时留学时从未受到过这样的待遇。

例如,在比利时参加的瑜伽课上,老师发现我不会说法语,所以她开始用英语解释困难的姿势。除了我之外,每个人都说法语,而且没有人对此抱怨。

此外,在上课前,当我周围的人都在说法语并感到兴奋时,有人会悄悄地走到我面前,翻译成英语,说:“这就是我们现在感到兴奋的事情。”

虽然有时在谈话中我会被问到“你来自哪里?”,但我从未被负面地问过我的原籍国。

许多来日本的留学生都表达了“日本很安全”的喜悦之情,但我们不仅应该关注留学生的数量,还应该关注他们在日本的“经历”。

前来留学的国际学生有着不同的背景。远离朋友和家人的生活可能会很孤独。在这种情况下,根据我自己在国外留学的经历,我觉得当地社会对你的接受程度是一个非常重要的因素。

“日语‘外国人’这个词给人的感觉就像是一个不应该出现在这里的人。”

一些留学生这样说。

“我们纳税,住在这里。但当我坐火车时,有时我感觉自己像个外星人,我很惊讶。尽管我们都是人类……”

我们要时刻关注留学生日常面临的实际情况,为留学生创造一个真正安心学习、安心生活的环境。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

近期新闻​

编辑精选​