纽约 – 纽约（美联社）——充满活力的舞者、歌手和演员奇塔·里维拉 (Chita Rivera) 周二去世，她在漫长的百老汇职业生涯中获得了 10 项托尼奖提名，两次获奖，为拉丁裔艺术家开辟了一条道路，并摆脱了一场几乎致命的车祸。 她91岁了。
里维拉的去世是由她的女儿丽莎·莫登特宣布的，她说她在短暂患病后在纽约去世。
里维拉于 1957 年在原版《西区故事》中饰演安妮塔而首次受到广泛关注，半个世纪后，她在 2015 年的《访问》中仍然以她标志性的活力在百老汇跳舞。
“如果我不移动、不给你讲故事、不唱歌，我就不知道该怎么办，”她当时告诉美联社。 “这就是我生命的精神，我真的很幸运能够做我喜欢的事情，即使在我生命中的这个时候。”
2009年8月，里维拉被授予总统自由勋章，这是美国给予平民的最高荣誉。 当巴拉克·奥巴马总统颁发奖章时，里维拉把手放在心口上，惊讶地摇摇头。 2013年，她担任纽约市波多黎各日游行的元帅。
“她是真正的百老汇传奇人物，”剧作家保罗·鲁德尼克 (Paul Rudnick) 在 X（前身为 Twitter）上说道。 “她总是表现出色，观众很喜欢她。 当她登上舞台的那一刻，世界变得更加精彩和辉煌。”
里维拉从合唱团女孩成长为明星，一路上与许多百老汇最伟大的天才合作，包括杰罗姆·罗宾斯、伦纳德·伯恩斯坦、鲍勃·福斯、高尔·钱皮恩、迈克尔·基德、哈罗德·普林斯、杰克·科尔、彼得·根纳罗、约翰·坎德和弗雷德·埃布。
1988年，她在一场车祸中右腿骨折，但从这场车祸中恢复过来后，她成为了道路上不知疲倦的明星。 2012 年，她在百老汇演出了喧闹的《埃德温·德鲁德之谜》和 2014 年冷酷的《来访》，再次获得托尼奖最佳女演员提名。
剧作家泰伦斯·麦克纳利 (Terrence McNally) 2005 年表示：“除了全力以赴之外，她无法排练。无论演出场地有多大，除了全力以赴之外，她都无法表演。” 她会 101% 为观众服务。”
她于 1984 年凭借《溜冰场》和 1993 年《蜘蛛女之吻》获得托尼奖。2018 年接受托尼终身成就奖时，她表示“我不会用我在剧院的生活来换取任何东西，因为戏剧就是生命。”
她曾因 1960 年上映的《再见小鸟》（Bye Bye Birdie）而七次获得该奖项提名； 《芝加哥》，1975 年； 《带回来的小鸟》，1981 年；《梅林传奇》，1983 年；《杰瑞的女孩》，1985 年；《九号》，2003 年；以及《奇塔·里维拉：舞者的生活》，2005 年。
“我认为我们没有足够的原创音乐剧，”她在 2012 年告诉美联社。“我知道我很守旧，但剧院是音乐、歌词、文字、风景和故事结合在一起的地方。 我很幸运能够在他们真正表演的时候参加过几场演出。 他们取代了你，而且他们很勇敢。 这就是我们所需要的。”
她的专辑包括 16 首曲目，这些曲目取自她最初的演员录音，并作为索尼百老汇传奇系列的一部分发行，以及两张个人 CD – 2009 年为一家小型唱片公司制作的《And Now I Sing》和 2009 年的《And Now I Swing》黄色声音标签。
“我尊敬你，并且永远会钦佩你的才华，尤其是作为一个人！” 克里斯汀·肯诺维斯 (Kristin Chenoweth) 在 X 上写道。 我们其他人都想成为你。”
在 1993 年的音乐剧《蜘蛛女之吻》中，里维拉饰演主角，一位迷人的电影明星，处于南美监狱中一名囚犯幻想生活的中心。 这个故事改编自曼努埃尔·普伊格 (Manuel Puig) 的小说，1985 年已被拍成奥斯卡获奖电影。
当时的美联社戏剧评论家迈克尔·库奇瓦拉 (Michael Kuchwara) 在评论中写道，里维拉“不仅仅是一位音乐剧明星。 她是一种自然的力量——这正是蜘蛛女这个角色所需要的。 凭借路易丝·布鲁克斯 (Louise Brooks) 的发型、浑厚的嗓音和轻盈的舞者身体，里维拉每次出现都在舞台上占据主导地位。”
1975年，她在百老汇原创作品《芝加哥》中首次扮演维尔玛·凯利（Velma Kelly，格温·维登饰演的罗克西·哈特）一角。 里维拉在 2002 年的电影版中扮演了一个小角色，而凯瑟琳·泽塔-琼斯则凭借维尔玛一角赢得了奥斯卡最佳女配角——就像丽塔·莫雷诺因在《西区故事》中饰演安妮塔而获得奥斯卡奖一样。
《芝加哥》的词曲作者坎德和埃布还为里维拉创作了首部托尼奖获奖作品《溜冰场》。 在赢得托尼奖音乐剧最佳女主角奖时，里维拉击败了同样获得提名的该剧顶级明星丽莎·明内利。 两人饰演一对长期隔阂后努力重建关系的母女； 场地是一个老式的溜冰场，已经过时了。
《蜘蛛女》是她自 1986 年以来的首场百老汇演出，当时她在出演向杰瑞·赫尔曼 (Jerry Herman) 致敬的百老汇歌曲《杰瑞的女孩》(Jerry’s Girls) 时因交通事故摔断了腿。
几周后的托尼奖颁奖典礼上，她展示了自己的演员阵容，并高唱了音乐剧《再见，小鸟》中的“摆出快乐的表情”。
她花了几个月的物理治疗才恢复了舞蹈技巧。 她告诉美联社：“我从来没有想过我不会再跳舞了。 绝不。 我无法向你解释原因。 回来很辛苦，但这就是我正在做的事情。”
“我的灵魂还在。”
百分比我的生活。”
多洛雷斯·康奇塔·菲格罗亚·德尔·里韦罗 (Dolores Conchita Figueroa del Rivero) 于 1933 年 1 月 23 日出生于华盛顿特区。她的波多黎各父亲佩德罗·德尔·里韦罗 (Pedro del Rivero) 是一名音乐家，曾在美国海军乐队演奏，在她 7 岁时去世。她的母亲是苏格兰人，意大利血统。
她参加了舞蹈课程，然后进入纽约著名的美国芭蕾舞学校。 她 17 岁时第一次参加戏剧演出，是在“Call Me Madam”巡回演出公司中。 这导致了他在《红男绿女》和《康康舞曲》等节目中担任合唱团的角色。
在她 2023 年的回忆录《Chita：回忆录》中，另一位女性偷走了一个又一个场景：她自称的另一个自我，多洛雷斯。 多洛雷斯毫无歉意，热情洋溢，是未经过滤的赤塔，在自我怀疑的时候成为动力。 在一章中，里维拉写道，她不会阅读评论，“否则多洛雷斯可能会投资十几个巫毒娃娃。”
“我由两个人组成——我想我们都是这样的：多洛雷斯和康奇塔，”里维拉当年在接受美联社采访时说道。 “康奇塔，你知道，她是获得所有荣耀的人。 她一直在做所有的演出，但多洛雷斯是推动她参与其中的人。 她一直让我走上正轨，所以我听多洛雷斯的。 我听她的。 当我们说话的时候，她已经在我的脑海里浮现了。”
早期出现在纽约舞台上的角色还包括 1955 年的《小鞋带滑稽剧》(The Shoestring Revue) 中的角色； 1955 年由 Ricardo Montalban 主演的音乐剧《第七天堂》； 和“先生。 太棒了”，1956 年由小萨米·戴维斯 (Sammy Davis Jr.) 主演的节目。
2005 年末《舞者的生活》在百老汇上演前不久，她对美联社表示：“我简直不敢相信，我竟然被赋予了回顾和重温生活的天赋。” ——如果你真的相信这一点，你就会有好运，你会做所有正确的事情，而且你真的会努力工作。”
里维拉与现已去世的戴维斯有过一段恋情，并于 1957 年与《西区故事》演员托尼·莫登特结婚。这段婚姻以离婚告终。 他们的女儿丽莎·莫登特 (Lisa Mordente) 也成为一名演员，偶尔出现在百老汇，并于 1982 年凭借《马洛》获得托尼奖提名。
“我们的心与所有爱她的人同在，”同性恋反歧视协会在一份声明中说。 “里维拉在其漫长的职业生涯中花了很多时间为 LGBTQ 人群以及艾滋病毒感染者和艾滋病患者辩护。”
___
马克·肯尼迪位于 http://twitter.com/KennedyTwits
1706656095
2024-01-30 23:02:30
