拉普兰：瑞典北部的冬天很阴沉吗？ 你在开玩笑吗？你说这话是认真的吗！

乙当你在瑞典最北端的城市基律纳下了火车时，天已经又黑了。 现在才下午三点，这个冬日。 在平台正对面，您可以看到一个纯白色、灯火通明的陡坡。 滑雪场？ 来自附近矿井的旧的、被雪覆盖的弃土堆？ 两者兼而有之——700米高的Luossavaara是采矿小镇基律纳的古老矿山。

直到 20 世纪 80 年代中期，这里一直开采铁矿石。 现在，它是该市当地的一座山，拥有三部电梯、一个滑雪板公园和越野滑雪道。 在这里，您可以欣赏到当前矿井和基律纳第二座矿山基鲁纳瓦拉 (Kiirunavaara) 的壮丽景色，基鲁纳瓦拉矿山就像一座搁浅的、被冰雪覆盖的海洋巨人，蒸汽从烟囱中缓缓升起。

每天晚上一点后不久，矿井深处就会发生爆炸。 采矿业仍然活跃，你可以在整个城市的每张床上感受到它。 传来沉闷的隆隆声，墙壁也在震动。 基律纳是世界上最大的地下铁矿。 这里的工业开采已经进行了 124 年；如果没有矿山，这个拥有 18,000 人的小镇就不会存在。

它继续向城市下方蔓延，每年向近 40 米。 现在这座山已经被挖空，上面的建筑物不再安全。 因此，2010年决定将基律纳中心向东移动三至五公里。 4000名居民必须离开家园，家园随后将被拆除。

距离基律纳 200 公里 拉普兰北极圈以北。 这座城市确实正在发生变化，因此特别令人兴奋——您还能在哪里找到整个地区将在未来几十年内搬迁的地方？ 不仅仅是粉丝 失落的地方 除了在老基律纳物有所值之外，现在新基律纳也有部分地方值得参观。

_广告：
使用 WELT 享受更便宜的假期： 德图代金券

周边地区也有一些令人惊叹的东西，尤其是 冬天里。 风景被厚厚的积雪覆盖，无处可去 瑞典 您可以更好地观赏北极光，距离基律纳不远的第一家世界著名的冰酒店自 1989 年以来一直欢迎客人。 光是这段旅程就相当具有挑战性：在从吕勒奥出发通往挪威纳尔维克的古老矿石铁路线上，你要在未受破坏的山区苔原上行走几个小时；你感觉自己正在踏上通往世界尽头的旅程。

整个教堂搬到新基律纳

老基律纳出现了适当的世界末日气氛，那里的灯光正在慢慢熄灭。 越来越多的建筑物消失在建筑围栏后面，直到拆除挖掘机到来。 参观这些奇怪的死气沉沉的住所的最佳时间是早上。 太阳升起前大约一个小时，天色已弥漫，整个基律纳沐浴在神奇的光芒之中； 这一天在微妙柔和的色调中慢慢临近。

老房子的绿色、黄色和红色的木质外墙都覆盖着一层白霜，在两位数的温度下，它们闪闪发光，神秘莫测。 由于空气干燥，虽然温度计显示为负16度，但一开始并没有感觉特别冷。 然而，如果没有手套，它很快就会变得不舒服。

但并不是所有古老的东西都被摧毁了：基律纳巨大的木制教堂是市中心最引人注目的建筑。 它的形状不仅让人想起挪威的木板教堂，也让人想起土著萨米人的帐篷状小屋 拉普兰，他们曾经作为驯鹿游牧民族生活在这样的住宅中。 它被霜雪覆盖，看起来就像安徒生童话中的一座魔法城堡。

该教堂于 1912 年落成，2001 年被评为瑞典最美丽的建筑，是该国文化遗产的一部分。 这就是它被保存下来的原因，而且是以一种壮观的方式：教堂计划在 2025 年搬到新的基律纳。 完好无损！ 为此，它被完全放置在两台低装载机上，然后被驱动到新位置。 为了实现这一目标，必须拆除环岛，并拆除大量的交通灯和灯杆。

来自世界各地的客人来到“冰旅馆”。

新城市将比以前的城市更具可持续性，例如利用采矿产生的大量废热来供暖，并且将更加重视旅游业，以减少经济对矿石的依赖。 新的市中心也相应地现代化，其中一些部分已经就位，例如新市政厅，这是一座圆形建筑，旁边矗立着已经搬迁的旧基律纳钟楼。

还有一个现代化的游泳池和一个艺术博物馆。 无论关注什么：被拆除建筑物的材料，如窗户、门、石头和木墙都应该回收——“城市的灵魂随之移动，”一位参与其中的建筑师说。

拆除和重建也是基律纳郊外几公里处的一处景点的主题：举世闻名的景点位于尤卡斯耶尔维 (Jukkasjärvi) 「冰旅馆」。 Ingve Bergqvist 30 多年前就提出了这个疯狂的想法。 他曾经组织托尔讷尔夫河上的漂流旅行，希望即使在冬天也能吸引人们来到瑞典北部。

如今，您可以在令人印象深刻的冰教堂里举行婚礼，在冰酒吧里畅饮大杯饮品，并在大约 30 间客房和套房的冰床上过夜，并配有驯鹿皮睡袋。 零下五度。 房间里静悄悄的，空气清新，到处都闪烁着神秘的光芒。 “每年冬天都会从河里采集冰块，”总经理玛丽·赫里 (Marie Herrey) 说道。 特殊机器从 Torneälv 锯出重达两吨的长石块。 它们是如此清晰，你几乎可以看穿它们。

尽管在冰上过夜并不便宜，但来自世界各地的客人仍然来到这里。 现在甚至是全年开放——有些冰室已经连续几年可以全年365天预订；这里的房间温度在夏季可以降至霜冻水平。 其他房间，如设计巧妙的套房，在春天的阳光下融化，流回河流。

乘坐火车穿越白雪皑皑的拉普兰

到达基律纳最美丽（且可持续）的方式是 乘搭火车 位于欧洲最北端的标准轨距铁路线著名的 Erzbahn 上。 它从波的尼亚湾瑞典吕勒奥出发，全长470多公里，到达即使在冬季也不结冰的挪威纳尔维克港。

您只需凝视车窗外的白雪皑皑的森林、苔原和山坡几个小时，眼睛就会非常放松。 时不时会出现一个孤独的农场或白雪皑皑的铁路道口。 否则：一片白色。 汽车确实过热，拉普兰的冬天就应该如此。 工作人员很友好，船上有一个小自助餐厅，供瑞典人喝咖啡休息。

还读过

该铁路线位于瑞典马尔巴南和 挪威 该矿名为 Ofotbanen，建于 1884 年，是为了开采来自基律纳矿山的全球抢手矿石而建造的。 几周前，最美丽的部分不得不关闭一段时间并进行大规模维修。 一列满载矿石列车从基律纳出发，在前往挪威边境纳尔维克的途中脱轨。

火车还会经过阿比斯库——这是瑞典观看北极光的最佳地点。 因为那里几乎没有光污染。 这个旅程的起点是“阿比斯库旅游站”，这是一家位于巨大、冰冻的托内特拉斯克湖畔的旅馆，地理位置优越。 每天傍晚，一条破旧的缆车从那里嘎嘎作响地上山，到达海拔 900 米的极光天空站。

为了安全起见，所有预订活动的人都必须穿上厚衬里的工作服，以防电梯被卡住。 好奇：那天晚上，山谷下面的气温是负15度，但上面的气温只有零下5度，这是逆温天气造成的。

北极光在夜空中盘旋

到达山顶后，北极光猎人就会带着三脚架在雪地里艰难前行。 每个人都对满月照亮的山脉全景和山谷中结冰的湖泊感到惊讶。 起初，天空中只能看到一条明亮的条纹。 这已经是一件事了吗？ 北极光？ 手机拿出来，打开夜间模式 – 你瞧：肉眼几乎看不见的东西在显示屏上呈现出亮绿色。 兴奋的尖叫声、自拍照、夜空中的每一丝闪烁，现在都将被您记录下来。

随后，在山地车站，人们一边喝着咖啡，一边吃着饼干，讲解科学背景：北极光通常是绿色的，有时是红色的；北极光通常是绿色的，有时是红色的；北极光通常是绿色的，有时是红色的； 它们是由特殊的太空天气引起的，即由搅动地球大气层的太阳风粒子引起的。 讲座进行到一半的时候，大家突然又跑了出去，因为难以预测的北极光再次划过天空。 当你穿着厚厚的工作服扑通扑通地倒在雪地里欣赏这特殊的夜景时，该多好啊。

第二天早上，甚至在太阳升起前一小时，白雪覆盖的山坡就呈现出精致的粉红色。 这里的风景看起来俗气而美丽；如果一群独角兽小跑到这里，你不会感到惊讶。 有人说，遥远的北方的冬天是黑暗而沉闷的。 情况恰恰相反。

瑞典的提示和信息：

到达那里： 例如，欧洲之翼航空有从杜塞尔多夫直飞基律纳的航班； SAS 提供经斯德哥尔摩或哥本哈根转机的航班。 如果想看更多风景，可以乘坐瑞典SJ夜行列车从斯德哥尔摩到基律纳，行程时间15小时； 六人车厢一张床的价格约为110欧元，三人车厢一张床的价格为140欧元。 吕勒奥和纳尔维克之间壮观的铁矿石铁路路线大约需要 7.5 小时，470 公里的票价约为 70 欧元（sj.se/en/）。

住宿： 现代化的“Scandic Kiruna”设有空中酒吧和全景桑拿浴室，位于城市的新区，双人间240欧元起（斯堪迪克酒店网站）。 尤卡斯耶尔维冬季“Icehotel”的临时冰室可以预订到四月，在“Icehotel 365”全年都可以在冰床上过夜，双人间615欧元起（冰酒店网站）。 “STF Abisko Turiststation”设有旅馆、酒店、木屋，位于阿比斯库； 简单但现代的家具，双人间130欧元起，可以现场预订户外活动，例如夜间北极光之旅90欧元起（svenskaturistforeningen.se/boende/stf-abisko-turiststation/）。

更多信息： 基律纳： kirunalapland.se/en/; 访问瑞典： 访问瑞典网站。

基律纳讲故事提供新旧基律纳的导游服务（联系方式：[email protected]）。 基律纳的矿井之旅可以在这里预订： kirunalapland.se/en/activities/lkabs-visitor-centre/