星条旗与英国城市的惊人联系

在大西洋彼岸，许多美国民众将在独立日高唱国歌。

但有些人可能会感到惊讶，《星条旗之歌》的曲调是在大西洋彼岸创作的，而且与格洛斯特有着深厚的渊源。

约翰·斯塔福德·史密斯最初将这首曲子创作为一首饮酒歌，后来又将英美战争期间写的歌词配上其中。

格洛斯特大教堂的音乐助理总监表示，在大教堂演奏这首曲子感觉“格外特别”。

约翰·斯塔福德·史密斯于 1750 年 3 月 30 日在格洛斯特接受洗礼，他是当时格洛斯特大教堂音乐总监马丁·史密斯的儿子。

斯塔福德·史密斯年轻时是大教堂的唱诗班男孩，长大后成为一名职业音乐家，加入了伦敦的阿那克里翁协会，这是一个绅士音乐家俱乐部。

格洛斯特大教堂音乐总监阿德里安·帕丁顿表示，绅士俱乐部的夜晚充满了“音乐表演、谈话和一两杯饮料”。

帕廷顿先生说：“斯塔福德·史密斯写了一首小歌，他们喝了一两杯酒后就会唱。”

斯塔福德·史密斯在 18 世纪 80 年代创作的曲调《阿那克里翁之歌》“立即成为热门歌曲”。

“当然，当时有很多人从英国移民到美国，显然在 19 世纪初这首歌在美国已经很流行了，”帕廷顿先生说。

尽管《阿那克里翁之歌》是斯塔福德·史密斯创作的，但美国官方国歌中使用的歌词却取自弗朗西斯·斯科特·基（一位律师兼奴隶主）在 1812 年战争中为释放一名英国军队医生而进行的远征期间创作的一首诗。

帕廷顿先生说：“在这次远征期间，他目睹了英国人轰炸巴尔的摩附近的一座名为麦克亨利堡的美国堡垒。”

“英国军队拼尽了全力，但整夜，美国国旗一直在夜空中飘扬，他为此深受感动，写了一首诗。”

这首诗的第一节《保卫麦克亨利堡》后来被称为《星条旗之歌》的歌词，并于 1931 年正式成为美国国歌。

帕廷顿先生说：“有人注意到弗朗西斯·斯科特·基的精彩歌词与约翰·斯塔福德·史密斯的这首非常流行的曲子非常契合，因此将两者结合在一起。”

他补充道，这首在美国抗英战争期间创作的诗歌，却与英国曲调结合在一起，真是“讽刺”。

帕廷顿先生补充道：“我称其为某种程度上的讽刺，但它恰恰表明，无论存在什么政治问题，音乐都是世界性的。”

格洛斯特大教堂音乐助理总监乔纳森·霍普 (Jonathan Hope) 现在在斯塔福德·史密斯曾经“非常非常了解”的管风琴前演奏。

只有表壳是相同的，因为里面的仪器从那时起已经“换了四五次”。

霍普先生说：“他与这座大教堂有联系，我感到非常荣幸，在这里演奏美国国歌其实是一件非常特别的事情。

“我们在这里听到了美妙的回声，用风琴非常响亮地演奏这首歌曲让人非常满意。”