春季书展回归：140 家出版商正在等待读者

在书的王国里

国家文化宫前公园的展览将持续 10 天 – 至 6 月 2 日

編輯：

艾尔莎·托多罗娃

/ 2024 年 5 月 24 日 / 19:57 644 次阅读

“); }

博览会的正式开幕时间为下午 5 点，但文化活动从早上就开始了， 柳德米拉·安德罗夫斯卡他们分发了“戈尔诺·乌索伊诺的卡捷琳娜·美第奇”和“玛丽亚·特尔特·沙皇”的亲笔签名。

Krasimira Makaveeva、Mira Papo、Miglena Mitkova、Satanasov、Dimitar Shumnaliev 和 Alexandrina Valenti 也在展览期间与读者见面。

计划举行格奥尔基·戈斯波迪诺夫和安吉拉·罗德尔的签名会。活动的主题是“语言奇迹快乐！”，纪念《时间避难所》作者兼译者获得布克国际奖一周年。

文化部部长 Nayden Todorov 和“保加利亚图书”协会管理委员会主席 Desislava Alexieva

“书籍给予我们希望。书籍是我们对历史的记忆。如果没有文字，如果没有书籍，我们就不会了解自己的历史，我们就会一遍又一遍地犯同样的错误，”文化部代理部长说 找到托多罗夫 在开幕式上。

“我要感谢大家此刻来到这里。5 月 24 日对我来说是最好的节日。一个让我们团结在一起的节日。为什么？因为语言让我们团结在一起。我们彼此交谈的方式，可以让我们感受到彼此的爱，即使有些不同。语言是我们相互理解的方式。我们在哪里可以找到最有趣的语言？在书中”，托多罗夫还说。

他引用了圣兄弟西里尔和美多迪乌斯对保加利亚语字母的翻译：“记住字母，学会说话！在地球上坚定地生活是件好事！因为，正如人们所想，这是我们的支柱！坚定地说出这句话！愿你每天都飞翔！走吧！征服高峰，你这个男人！朝着正确的方向前进！荣耀！

BTA 援引代理文化部长的话说：“我认为他们的字母表已经告诉我们了我们需要知道的一切，以便我们能够继续前进——避开虫子，飞得更高。”

保加利亚图书协会管理委员会主席德西斯拉娃·阿列克谢耶娃

“今天的文学就在这里，在国家图书馆前面的公园里，我们每个人都可以看到这些书，可以接触到它们，”他说。 德西斯拉娃·阿列克谢耶娃 – 本次书展的组织者“保加利亚图书”协会董事会主席。

“我们今天聚集在这里，是为了表明文化的重要性。表明我们每天所做的事情都会影响我们的明天。明天会发生什么取决于我们今天。这取决于每本出版的书，取决于每本阅读的书。让我们多读书。通过阅读世界，我们可以改变未来，”阿列克谢耶娃说。

索非亚国际儿童青少年文学节总监伊斯克拉·贾纳贝茨卡

索非亚国际儿童青少年文学节总监 星火 解释说，第八届论坛的座右铭——“书籍——一场无尽的冒险”——是对如何向儿童介绍文学和文字这一问题的回答。

“从 5 月 27 日星期一到 6 月 1 日儿童节，他们将有机会亲自见到来自保加利亚以及世界各地的众多作家和插画家，他们通过出版的书籍走到了一起。他们将能够熟悉新的交流代码、新的字母表，例如残酷的语言和盲文字母表，因为创造一个让孩子们了解差异的环境很重要，同时也能发现共同点——是什么将我们团结在一起，”Janabetska 说。

她指出，节日活动包括研讨会，游客——无论年轻还是年长——都将能够听到孩子们讲述的故事。节日总监补充说，我们作为一个社会的凝聚力部分在于希望听到孩子们想说的话，因为他们很重要。

索非亚市主管“文化、教育、体育和青年活动”的副市长 Yana Genova 和“保加利亚图书”协会管理委员会主席 Desislava Alexieva

据报道，在 13 个文化产业中，图书出版业在索非亚的经济贡献排名第三，在全国排名第四 雅娜·热那亚 – 大都会“文化，教育，体育和青年活动”副市长。

她说：“这意味着，目前保加利亚的图书业已经稳定、发展和可持续。”据她介绍，这是读者能够阅读出版商提供的丰富内容的条件。

文化部官员 Nayden Todorov

此次活动的官方嘉宾包括大都会市政委员会主席 茨维托米尔·佩特罗夫他说：“五月二十四日是最重要的节日之一。这个节日不仅给我们带来了文字，还给我们带来了文字，以及之后的书籍。”

大都会市政委员会教育、文化、科学和文化多样性委员会主席 米罗斯拉夫·博尔索斯 评价说，“一望无际的白色帐篷里装满了书籍和知识”是他的家乡最美丽的景观之一。

大都会市政委员会主席 Tsvetomir Petrov 和“保加利亚书籍”协会管理委员会主席 Desislava Alexieva

他指出，只要大人们每天都做出努力，而不仅仅是在节假日，这些帐篷就会发挥作用，让孩子们在书本的陪伴下成长，成为有文化、有知识的人。

这一传统正变得越来越大规模，并正在成为儿童和青少年现代文学图书出版的庆祝活动，并正在成为读者、出版商、作家、插画家、翻译家和经销商之间有意义的会面场所，Assoc. dr 在开幕式上说 米莲娜·安杰洛娃 – 保加利亚工业资本协会（AIKB）秘书长。

从一大早起，国家图书馆前的花园就挤满了人，他们热切地站在帐篷前欣赏丰富的图书。

在此背景下，事实证明，2023 年图书馆、博物馆、剧院和电影院的访问量大幅增加。国家统计局的数据证明了这一点，该局通常在 5 月 24 日发布这些数据。

与 2022 年相比，增长最大的是戏剧和表演艺术观众，平均每场演出增加 9 人，增幅为 31%。电影院的参观人数也有所增加——增长了 15%。博物馆的参观人数增加了 24% 以上。

图书馆注册读者27万人，比上年减少14%，但人次增长15.7%。