杰弗里·唐纳森因性犯罪指控接受审判 – 爱尔兰时报

前民主统一党 (DUP) 领导人杰弗里·唐纳森因性犯罪指控被送往审判。

唐纳森先生 (61 岁) 和他的妻子埃莉诺唐纳森 (58 岁) 均住在唐郡德罗莫尔，他们于周三在纽里地方法院出庭接受初步调查 (PE)。

唐纳森先生面临 18 项指控 – 一项强奸罪、四项对儿童的严重猥亵罪以及 13 项在 1985 年至 2008 年期间对女性的猥亵罪。

唐纳森女士面临五项指控——教唆强奸、虐待 16 岁以下人员以及 1987 年至 2008 年期间的三项协助和教唆猥亵罪。

举行预审是为了确定是否有足够的证据将案件送交刑事法院审理。

法官表示，他确信表面证据确凿，需要答辩，并将案件延期至纽里刑事法庭，于 9 月 10 日进行提审。

当天，唐纳森先生和夫人将被要求对指控表示认罪或不认罪。

在周三的简短听证会上，身穿蓝色西装的唐纳森先生和身穿奶油色夹克的妻子站在被告席上，两侧是拘留人员。

他们被要求确认姓名和出生日期，并依次向每个人宣读指控。

一名控方律师告诉法庭，根据这些文件，表面证据确凿。

被告的律师表示，现阶段没有相反的意见。

唐纳森夫妇证实，他们知道针对他们的指控。

当被问及他们是否希望对这些指控作出任何答复，以及是否希望提交一份书面证据陈述时，唐纳森先生回答说“目前还没有”，而唐纳森夫人则回答说“不”。

被告人按照现有保释条件获释，返回法庭接受提审。

今年 4 月，唐纳森首次出庭，面临 11 项指控，包括强奸、对儿童实施严重猥亵行为以及 9 项猥亵女性罪，犯罪时间涉及 1985 年至 2006 年之间。

按照惯例，证据文件随后由检察机关 (PPS) 审查，指控数量增加到 18 项，原来的指控已于周三在法庭上撤回。

唐纳森女士面临的指控从四项增加到五项。

唐纳森先生是北爱尔兰最杰出的政治人物之一，自 1997 年起一直担任拉甘谷议员。

当时，他是阿尔斯特统一党 (UUP) 的成员，他反对当时的领导人大卫·特林布尔 (David Trimble) 对《贝尔法斯特协议》的支持，并于 2004 年离开该党，转投竞争对手民主统一党 (DUP)。

他于 2021 年 6 月成为民主统一党领袖，并主持了该党反对脱欧后贸易安排的运动，使他的政党退出了北方行政区——导致北爱尔兰陷入两年的政治僵局——然后于今年早些时候再次回归，从而允许北方的政治机构恢复。

因被指控性犯罪，他辞去了民主统一党领袖一职，并且不会参加周四举行的英国大选连任。