柔道运动员埃迪南西·席尔瓦谈论职业生涯中的“仇敌”

我从来没有任何虚荣心，修过指甲、理过头发、化过妆，你知道吗？我在一个非常质朴的环境中长大，那里的孩子都光着脚。我第一次 15 岁生日时去吃生日蛋糕。

因此，1994 年，17 岁的我来到瓜鲁柳斯，受到了文化冲击。人们对我的口音、行为举止和着装方式都很感兴趣。“艾迪，涂点口红。”但我不喜欢，这不是我的本性。 我感觉自己就像一条离开水的鱼，但退缩、回家并不是一个选择。

随着训练强度的增加，从身体上来说，男性特征变得更加明显。我拥有肌肉发达的人特有的螃蟹步态，你知道吗？

从那时起，他们开始交谈。在此之前，这件事只是通过我帕拉伊巴州教练的一位朋友才知道的，他让我带我去看医生并检查一下。但我这个假小子从来没注意过。

[NOTA DO EDITOR: Edinanci é, desde nascença, uma pessoa intersexo. Ela tinha testículos internos e apresentava quantidade anormal de hormônios masculinos. Em abril de 1996, passou por uma orquiectomia, cirurgia para retirada desses testículos. Sem a operação, Edinanci não seria aprovada no chamado “teste de feminilidade”, em que as mulheres ficavam nuas diante de um “comitê”, exigência para elas disputarem os Jogos Olímpicos. O teste foi banido em 1998]

我到圣保罗后才做的检查显示，我甚至从雄性激素的产生中受益，但 15 或 20 年后，这会变成癌症。当他们告诉我这个时，我说：“什么？我们现在就做吧。”

手术和激素治疗不是为了参加奥运会，而是为了我的健康。 体育运动给了我一个机会去发现一个问题，如果我在帕拉伊巴州，我永远不会发现这个问题。我利用这个机会来照顾自己。