检察官对案件进行了驳回 唐纳德·特朗普 周一，在他的前律师又进行了戏剧性的证词之后 迈克尔·科恩，而主持审判的法官因一位前总统的证人的不尊重行为而对他进行了猛烈攻击。
胡安·梅尔昌法官在斥责证人、辩护律师后短暂将公众赶出了法庭 罗伯特·科斯特洛，在陪审团在场之外。 科斯特洛对检方的反对意见和法官的裁决做出了明显和可听见的反应。
“我想讨论法庭上的适当礼仪。 作为我法庭上的证人，如果你不喜欢我的裁决，你不会说，‘天哪，’”默钱告诉这位经验丰富的刑事辩护律师。 “你不能侧视我，也不能翻白眼，”法官说。
科斯特洛表示他理解，法官在下令法庭清场之前询问他是否试图盯着他看。 记者和其他人被迫离开法庭，而特朗普和当天与他一起参加的支持者，包括未参与此案的律师艾伦·德肖维茨(Alan Dershowitz)，仍留在房间里。
记者和公众很快就获释了。
科斯特洛是一位资深的纽约刑事辩护律师，曾代表鲁迪·朱利安尼，科恩曾讨论过聘用他的可能性。 科恩从未挽留过他，此后两人公开互相辱骂。
科斯特洛是特朗普传唤的第二位辩方证人，此前布兰奇办公室的一名律师助理就科恩的电话记录提供了证词。
尽管特朗普在审前声称他“绝对”会在此案中作证——这是对前总统的首次刑事审判——但他似乎不太可能出庭作证。 辩护律师 托德·布兰奇 当天早些时候告诉法官，他们一方计划在休息之前传唤律师助理和两名简短的证人。 第一位辩方证人是布兰奇办公室的一名律师助理，他正在就科恩的电话记录作证。
科恩也以戏剧性的方式完成了他的证词——他承认自己骗走了特朗普和他的公司的钱，同时还坚称他的前老板在审判的核心签署了封口费。
布兰奇周一开始对科恩提出质疑，重点关注科恩向成人电影女演员斯托米·丹尼尔斯支付 13 万美元以代表特朗普保持沉默的那段时期。 特朗普的前律师、自称“调解人”的科恩于 2016 年 10 月 26 日与特朗普进行了两次交谈，当天科恩将钱转入他用来支付丹尼尔斯费用的账户。
布兰奇表示，当时还有其他问题引起了科恩的注意。 科恩承认，他还忙于达成一项价值 700 万美元的交易，涉及出租车牌照和涉及特朗普女儿蒂芙尼的勒索威胁。 他说他与 蒂芙尼·特朗普 10月25日两次。
当被问及他是否在 10 月 26 日的电话中与蒂芙尼·特朗普讨论此事时，科恩表示没有，而且电话主要针对丹尼尔斯。 检察官苏珊·霍芬格(Susan Hoffinger)在重新审查时被问及他是否“在2016年10月太忙而无法获得特朗普对斯托米·丹尼尔斯付款的批准”，科恩回答说，“没有，女士。”
布兰奇早上继续质问科恩大约两个小时，其中包括他所说的除了丹尼尔斯夫妇的款项之外特朗普还偿还给他的另一件事——科恩说他已经支付了 5 万美元来结束与一家名为 Red Finch 的科技公司的纠纷。 为了使科恩免受税收打击，报销金额被“总计”翻倍。
科恩表示，该法案与 CNBC 对上个世纪最著名的商人进行民意调查的努力有关。 科恩表示，特朗普不想付钱，因为尽管公司做出了努力，但他只在名单上排名第九。 NBC 新闻已联系 CNBC 寻求评论。
布兰奇问科恩是否真的向 Red Finch 支付了 50,000 美元，科恩承认他只向该公司支付了约 20,000 美元。 当被问及这是否意味着他“从特朗普集团偷窃”时，科恩说，“是的，先生。”
霍芬格问他为什么这样做，科恩说，这是因为他“愤怒”特朗普在 2016 年大幅削减了他的年度奖金，尽管他的工作中出现了有关当时当选总统被杀的淫秽故事。 “这几乎就像自助，”科恩说。
周四，霍芬格还反驳了布兰奇最戏剧性的质询，当时他在特朗普的保镖基思·席勒给特朗普打电话后，就特朗普在2016年10月24日签署丹尼尔斯协议的说法对科恩提出质疑。
布兰奇指出，科恩说他在晚上 8 点 02 分给席勒打电话，与特朗普谈论“斯托米·丹尼尔斯事件及其解决方案”。 布兰奇指出，科恩在晚上 7 点 48 分向席勒寻求帮助，以解决一直困扰他的恶作剧呼叫者，席勒在 8 点 02 分给科恩发短信“给我打电话”。
布兰奇指出，通话持续了 96 秒，晚上 8 点 04 分，科恩给席勒发了短信，告诉了这位青少年恶作剧者的电话号码，并称科恩关于他在那段时间与特朗普通话的说法是“谎言”。 科恩坚称他确实与特朗普交谈过，但表示他可能也向席勒提到了这名青少年。
周一，霍芬格向陪审团展示了一张晚上 7 点 57 分特朗普与席勒的照片，当时两人正离开竞选集会，显示两人在通话时大约在一起。
”
科恩承认自己在 2017 年为特朗普的家人做过一些法律工作，并详细介绍了同年他为其他人做法律和咨询工作而赚取的约 400 万美元，但他经常很少做实际工作。 科恩承认，由于他当时担任总统私人律师，他能够获得利润丰厚的合同。 科恩告诉布兰奇，这是他一生中赚到的最多的钱。
与此同时，科斯特洛作证了 2018 年 4 月联邦调查局突袭科恩家后他第一次与科恩会面的情况。 “他绝对是狂躁的，”科斯特洛说，并谈到他如何需要一条“逃生路线”。 他说科恩还告诉他特朗普与丹尼尔斯的付款无关。
科恩在直接检查中作证说，他对科斯特洛撒了谎，因为他不信任他。 科斯特洛的盘问将于周二继续进行。
周一开庭时，法官宣布，原定于周二开始的结案陈词将因周末假期而推迟一周。 目前暂定于 5 月 28 日星期二举行。
周一早上，特朗普看起来明显乐观且充满活力，法庭上两排著名盟友坐在他身后。
曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格 (Alvin Bragg) 的办公室在 15 天的时间内提交了 20 名不同证人的证词。
科恩现年 57 岁，是一名 钥匙 证人 ——唯一将特朗普与涉嫌伪造商业记录计划直接联系起来的人。
科恩向丹尼尔斯支付了 13 万美元，以换取一份保密协议，禁止她谈论她声称自己曾遭受过性骚扰的说法。 与特朗普发生性接触 十年前，他们在一场名人高尔夫锦标赛上相识。 特朗普否认了她的说法。
科恩表示，特朗普授权了这项交易，并向他保证他会还钱给他。
检察官称，特朗普这样做的一系列付款被错误地记录为法律费用，以掩盖其真正原因。 他被指控犯有 34 项伪造商业记录罪，但他不认罪。
检察官在直接询问中向陪审员明确表示，科恩有公开撒谎的记录，并引出了有关他 2018 年的证词。 认罪 多项刑事指控，其中一些与丹尼尔斯的付款有关，另一项与向国会撒谎有关。 科恩表示，他撒谎是为了保护当时的老板特朗普。
布兰奇还表示，他可能会传唤前联邦选举委员会主席布拉德利·A·史密斯就选举法作证，但他也表示可能不会。
本文最初发表于 NBC新闻网
