死于宫颈癌的妇女的家人就涂片检查结果达成和解 – 《爱尔兰时报》

据报道，一名 41 岁妇女的宫颈涂片样本显示没有异常，三年后死亡，她的家人已就她的死亡向高等法院提起和解诉讼。

法官保罗·科菲 (Paul Coffey) 被告知，根据法院命令不能透露这名妇女的姓名，她九年前在去世前忍受了难以忍受的痛苦。

该家庭的高级律师 Oonah McCrann 在 Cantillons 律师事务所的指导下告诉法庭，这名妇女对自己的健康保持警惕，并于 2012 年进行了涂片筛查。

律师表示，他们的情况是，涂片检查被误报了，如果正确报告，细胞变化就会被检测出来，这名妇女可能还活着。

McCrann 女士说，在该妇女去世前的几个月，她联系了 CervicalCheck，询问她 2012 年的涂片样本，她的全科医生填写了审查表格。 然而，律师表示，该妇女在 2015 年 7 月去世前并未被告知，2015 年 6 月的审查得出的结论是对原始幻灯片的误解，正确的诊断应该是边缘变化，需要重复在接下来的几个月里涂抹。

该妇女的丈夫就该妇女的死亡起诉了总部位于德克萨斯州奥斯汀的临床病理实验室公司（该实验室曾于 2012 年检查过该妇女的宫颈样本）以及卫生服务执行局 (HSE)。 该案被否认承担责任。

麦克莱恩女士告诉法庭，案件经调解已解决。 该案已提交法院审理，要求批准向两个孩子每人支付 60,000 欧元，并分配 35,000 欧元的法定精神损害赔偿金。

在诉讼过程中，据称该妇女根据 CervicalCheck 筛查计划进行了涂片筛查，并被送往 CPL 实验室进行检测。 2012 年 3 月，该妇女收到 CervicalCheck 的来信，称没有发现异常情况。

2013年，她出现异常出血，被转介给一位顾问，顾问建议她进行子宫切除术。 在她的子宫颈上发现了一个5厘米的肿瘤。

2013年12月的一次扫描显示出宫颈癌，该妇女接受了放疗、化疗和近距离放射治疗。

2014 年 3 月，该妇女发现了持续存在的小体积宫颈癌，并且仍然感到剧烈疼痛。 后来她被发现有残留转移性疾病。

2014 年 8 月，该妇女被告知担心影像学检查表明疾病复发，并于当年 12 月建议进行姑息化疗。

这位女士仍然充满希望，并出国接受某种化疗。 然而，她的病情持续恶化，于2015年4月住院并接受常规姑息化疗。

据称，她继续遭受进行性、严重、令人衰弱的疼痛。

2015 年 6 月，扫描显示肿瘤尺寸增大至 9.5 厘米，当月晚些时候，她遭遇了灾难性的动脉出血。 她被注射了 35 个单位的血液，并被送入重症监护室。 姑息治疗仍在继续，但该妇女的病情明显恶化，并于 2015 年 7 月下旬去世。

2018 年，随着媒体重点关注维姬·费兰 (Vicky Phelan) 案，据称该女子的丈夫被召集参加一次会议，会上他被告知 2012 年的涂片被错误解读，如果解读正确，他的妻子就会被转介六个月后再次进行涂片检查，这可能会导致转诊和早期诊断癌症。