洋基队球员何塞·特维诺将首次亮相春训

坦帕 — 奥斯汀·威尔斯并不是唯一的洋基队接球手 在盘子里度过美好的一天 周六。

何塞·特维诺 (Jose Trevino) 在洋基队发展中心的一场小联盟比赛中打出了 5 名击球手，准备在周日对阵亚特兰大的春季训练中首次亮相。然后在今年春训开始前小腿拉伤。

“这是一条漫长的路，”特维诺说。 “这是一条很长很长的路。”

特维诺缺阵后，威尔斯充分利用了他的机会。

周六，他在迈尔斯堡对阵双城队的比赛中打出了一记长本垒打，是一个深度接球手队伍中的一员，在 40 人名单上有五名接球手。

“众所周知，这个组织现在正在从头开始建立接球手，”特维诺说。 “从被选中的球员到进入大联盟训练营的球员。”

很明显，威尔斯将在大联盟阵容中发挥重要作用，特维诺称这位 24 岁的球员是“一位出色的球员”，但洋基队也会依赖特维诺，上赛季他只打了 55 场比赛。

特维诺在场上的表现并不是特别高效，甚至在被停赛之前就已经受到手腕撕裂的影响。

“这家伙是全明星球员，”内斯特科尔特斯在对阵明尼苏达队的比赛后说道。 “他在 22 年就证明了这一点。 显然，去年他受伤了，但他是我们的很大一部分。 他是一个在场上非常出色的人，但在场外他给俱乐部带来了很多品质。 所以我们很高兴看到他打球 [Sunday]。 我希望他今天能上场比赛。 明显地 [Wells] 和我一起做得很好，但是 [Trevino] 背部对我们来说是一个大块。”

特维诺不仅希望为球队做出贡献，还希望为球队做出贡献。

“我认为我带来的最重要的事情是我是一个竞争者，”特维诺说。 “我刚刚准备好加入我们现在的团队。 作为纽约洋基队的一员，这是一个激动人心的时刻。”

特雷维诺尤其担心自己无法提供帮助，因为去年的球队在下半场表现不佳，并退出了季后赛的争夺。

“在纽约不打球更艰难 [than rehabbing]，”特维诺说。 “我只是想尽我所能帮助球队。 无法做到这一点有点刺痛，看到我们沿着我们走过的路线走下去 [was tough]。 我想每个人都在喋喋不休。 我们照了照镜子，然后回到春训，准备出发。”

– 马克·W·桑切斯 (Mark W. Sanchez) 在《金融时报》的补充报道迈尔斯