爱尔兰航空因争议持续取消 80 多个航班 – 爱尔兰时报

爱尔兰航空公司周五证实，该公司将在下周下半周取消 80 个航班，该公司仍在等待劳工法庭可能出台的关键建议，以结束其飞行员的薪酬纠纷。

爱尔兰航空公司飞行员协会 (Ialpa) 是工会 Fórsa 的一部分，该协会成员继续在爱尔兰航空公司采取罢工行动，要求加薪 20% 以上。

该公司周五表示，将取消 7 月 11 日（周四）至下周日的 80 个航班，“以尽可能多地保障服务”，而飞行员继续拒绝加班和加班工作。

自上周伊尔帕开始采取罢工行动以来，爱尔兰航空已取消的航班总数达到 548 个，受影响乘客约 90,000 人。

爱尔兰航空表示，该公司已开始联系受影响的乘客。航空公司将为他们提供免费改签航班或要求现金或代金券退款的选择。

爱尔兰航空补充说，爱尔兰航空网站的“旅行建议”页面也将提供所有选项的最新信息。

两天前，该公司和 Ialpa 的代表于周三在劳工法庭出庭受审，时间长达三个多小时。

他们希望法庭能够提出建议，为该航空公司调解纠纷。截至下周三，该航空公司已经取消了 468 个航班。

双方必须同意劳工法庭为解决争端所提出的所有建议，因为该机构的建议不具约束力。

协会领导人马克·蒂格上尉已经确认，工会成员将对任何建议进行投票。

在多方努力寻求解决方案均失败后，劳工法庭本周依据劳资关系法的权力介入了这一纠纷。

飞行员们一周前开始按规矩工作，并于周六停止工作，进行为期八小时的罢工，期间 500 名工会成员在都柏林机场游行。

该协会寻求加薪 20% 以上，以补偿通货膨胀带来的损失。工会表示，在谈判中其立场有所缓和，并认为每年只需 500 万欧元即可弥补与爱尔兰航空的差距。

该航空公司表示，如果不与飞行员就额外的生产力和灵活性达成协议，它无法同意给机组人员和地勤人员增加超过 12.25% 的工资。

爱尔兰航空坚称，对个别飞行员的影响将“微乎其微”，但将使其运营更有效率。