这杯淡黄色的奶昔沿着泥泞而缓慢的轨迹，找到了它的目标：极右翼政治候选人、唐纳德·特朗普的追随者奈杰尔·法拉奇，当时他正为争取英国议会席位而展开叛乱竞选的首日。
但无论选民在空中表现出何种不满，都无法阻止这位英国最令人高兴的两极分化公众人物之一撼动此前被认为是英国两大政党之间相当平静的竞争。6 月初，法拉奇出人意料地宣布自己参选，而此前人们已经预测执政的保守党将输给左翼工党。
一些观察人士认为，60 岁的法拉奇——政治煽动者、英国脱欧的主要设计者、一个小型、强烈反移民党派的领导人——的回归，可能会导致保守党发生类似《让美国再次伟大》 (MAGA) 的接管，而保守党在英国政坛上发挥了近 200 年的卓越作用。
反移民的英国改革党领袖奈杰尔法拉奇在英国克拉克顿海边该党办公室楼下的游乐场玩游戏。
他的高调出席再次为西欧及其他地区近期兴起的民族主义和民粹主义浪潮注入了新的活力，而这一浪潮的全部意义可能很快就会明朗起来。
布里斯托尔大学政治学教授马克·威克姆-琼斯说：“他善于吸引注意力，他认为自己是一个破坏者，一个想要推翻既定秩序的人。”“他的政策没有太多连贯性，但就他的支持率而言，这真的不重要。”
民意调查显示，法拉奇领导的英国改革党在周四的大选中几乎无法获胜。但在连续七次失利后，他似乎终于有望赢得下议院选举，即拥有 223 年历史的英国议会下院。
法拉奇出生在伦敦郊区一个绿树成荫的村庄，这是他在克拉克顿滨海进行的第八次议会竞选。克拉克顿滨海是一个破败的海滨小镇，这里到处都是叮当作响的拱廊、关着门的店面和脏兮兮、飞来飞去的海鸥，给人一种扭曲的哈哈镜的感觉。（在英国，议会候选人不必住在选区内。）
骑着自行车的男孩们在克拉克顿海滨大街附近闲逛。该镇及其周边村庄的失业率和贫困率居高不下。
人们走过克拉克顿海滩附近的众多游乐场之一。
“外面正在发生一些事情——势头强劲！”法拉奇最近在他位于海边街道两旁众多花哨游乐场之一的微型当地总部向一群汗流浃背、热情洋溢的支持者们说道。
“就像早餐桌上、宾果游戏厅、酒吧里同时进行着数百万次对话一样——‘天哪，我们刚才还在谈论你！’”他听起来几乎很兴奋。
从很多方面来看，克拉克顿都是为法拉奇量身定制的选举场地。
该镇及其周边村庄虽然有一些富裕地区，但总体上失业率和贫困率较高。在 2016 年的英国脱欧公投中，70% 的选区选民投票支持脱离欧盟。两年前，改革党的前身英国独立党 (UKIP) 在克拉克顿首次赢得议会选举。
在美国和欧洲大陆已经很常见的政治模式中，克拉克顿的选民（该市移民数量相对较少）往往比一般民众更强烈地要求大幅削减移民数量。
威克姆-琼斯说，法拉奇“能够利用人们的恐惧和对身份的担忧，即社会正在迅速变化的感觉。”他说，其他政客一直在努力阐明关于移民社会利益的反面说法，或不那么激烈地限制移民的方式。
右为大卫·阿勒姆 (David Allum) 在改革党办公室外为英国政治家奈杰尔·法拉奇 (Nigel Farage) 拉票的办公室，该办公室位于克拉克顿海滨的一家拱廊中心上方。
克拉克顿的工党候选人是魅力十足的 27 岁青年乔万·奥乌苏-内保罗 (Jovan Owusu-Nepaul)，他出生于英国小镇诺丁汉，拥有牙买加和加纳血统。人们认为他超越法拉奇的可能性不大，但一些政治观察家认为，他机智、社交媒体活跃的竞选风格表明，他有朝一日可能会登上全国舞台。
在克拉克顿的一条小街上，来自印度的 40 岁移民普什卡尔·达斯马拉 (Pushkar Dhasmala) 表示，他支持奥乌苏-尼泊尔，但他知道大多数邻居并不支持。
“护理行业依赖移民，”在一家私营养老院工作的达斯马拉说道。他说，法拉奇的对手“理解”那些新移民在英国安家落户所面临的处境。
工党预计将在全国议会选举中占据主导地位，这与欧洲其他地区民族主义民粹主义近期取得胜利的趋势背道而驰。公众对保守党的不满情绪推动了工党的发展，保守党执政近 15 年，经历了疫情和英国于 2020 年正式退出欧盟的混乱局面。
多年来，保守党实施了严厉的紧缩措施，摧毁了英国的公共部门，包括备受尊敬但深陷困境的国家医疗服务体系。在脱欧的争夺中，保守党首相职位多次易主，最终在丑闻缠身的鲍里斯·约翰逊执政期间达到顶峰，他于 2022 年耻辱下台。
约翰逊的继任者们也好不到哪里去：首先是倒霉的利兹·特拉斯，她是英国现代史上任职时间最短的领导人，其 50 天的任期引发了人们对她是否能比一颗枯萎的生菜活得更久的表情包讨论；其次是现任首相里希·苏纳克，在保守党支持率明显下滑可能进一步下降时，他宣布举行即将举行的投票。
奈杰尔·法拉奇正在玩电子游戏。这位反移民政治家来自伦敦郊区一个绿树成荫的村庄，正在破败的海滨小镇克拉克顿进行第八次议会竞选。
法拉奇重新出现——他先是表示不会参选，然后又加入议会竞选——恰逢西欧其他地区主流政治领导人陷入困境之时。
在法国，总统埃马纽埃尔·马克龙试图在 7 月 7 日结束的两轮议会投票中关紧极右翼的闸门；本月，德国的欧洲议会选举中，极右翼政党获得第二名，令德国中间派政府遭到严厉谴责。
美国和英国政坛有时会出现某种同步性——英国脱欧以微弱优势获得通过是在特朗普 2016 年赢得总统大选的几个月前——而特朗普的著名支持者则欣喜地注意到法国、德国、意大利等地极右翼势力的崛起。
在美国前总统就任之前、期间和之后，法拉奇都努力将自己融入特朗普的轨道，尽管他更像是一颗遥远的卫星。
奈杰尔法拉奇的口号与唐纳德特朗普的口号相呼应——“让英国再次伟大”。
在最近接受英国独立电视台 (ITV) 采访时，法拉奇表示，特朗普可能从自己之前担任欧洲议会议员时的煽动性和侮辱性演讲中“学到了很多东西”——但他宽宏大量地补充说，这种监护是相互的。
法拉奇的口号与特朗普的“让英国再次伟大”如出一辙，他津津乐道于形容美国正处于衰落的末期，并称对手是“无聊的白痴”。
而特朗普则是英国脱欧的忠实支持者，他的竞选活动与法拉奇竞选时的许多社会分歧如出一辙：移民、经济不满和文化战争。
一些政治评论员和法拉奇本人都表示，投票结果可能使他基本上占领一个被掏空的保守党——一些人将这种情况与大西洋彼岸的事件进行了类比，特朗普的“让美国再次伟大”运动已经夺取了共和党建制派的控制权。
伦敦国王学院政治与当代历史教授安德鲁·布利克表示：“选举后，改革派可能会试图对保守党进行某种形式的接管，如果法拉奇当选为议员，或许还会涉及他。”
他说：“我不知道这是否会成功，但如果成功的话，保守党将更像特朗普时代的共和党。”这将使获胜的工党和未来的新总理凯尔·斯塔默面临更加极端和顽固的政治反对派。
尽管法拉奇在竞选过程中获得了众多粉丝的支持，但他却遭到了政治界各界的强烈反对。他因声称北约挑起俄罗斯对乌克兰的战争、公然发表厌恶女性的言论以及反复表达批评者所说的赤裸裸的种族主义情绪而受到批评。
前保守党首相戴维·卡梅伦在接受伦敦时报采访时谈到法拉奇时说：“你不必观看牧羊犬试验就能听到狗哨的声音。”
法拉奇在克拉克顿开始竞选的那天，一名年轻的女旁观者在一家著名的海边酒吧 Moon and Starfish 的台阶上向他泼了一杯奶昔，后来这名女旁观者被捕了。这并非法拉奇职业生涯中第一次泼奶昔，他处理这件事时相当镇定，当天晚些时候，他手里拿着一杯香蕉奶昔，对着镜头咧嘴大笑。
但三周后，这位以好战为政治标志的男人显然仍然心怀怨恨。
“政治已经改变，”他说。“人们 投 东西在你身上。”
一对克拉克顿夫妇最近下午在发生奶昔事件的酒吧露台上用餐时证实了他的分裂行为。
兼职厨师保拉·布雷斯吉尔德尔表示希望尽快退休，她对法拉奇有疑虑——“我觉得有点极端，”她说。但她丈夫保罗今年 60 岁，兼职照顾患有痴呆症的老年人，他称法拉奇是说真话的人。
他说：“我认为他说的话很直率。”
两人在脱欧问题上也存在分歧：2016 年，希拉里·克林顿投票决定留在欧盟。希拉里·克林顿支持法拉奇牵头的脱欧运动，现在他和法拉奇一样，指责保守党未能有效管理脱欧事务。
但两人都同意一件事：他们都认为克拉克顿的情况并没有比以前好。
