第一件事：参议院调查特朗普与石油公司的“交易” | 美国新闻

早上好，

参议院民主党人 展开调查 唐纳德·特朗普向化石燃料公司高管提出了所谓的交换条件。上个月，在海湖庄园和俱乐部举行的一次会议上，这位前总统 据报道 石油老板们，如果当选，他将立即撤销数十项环境法规，并要求为他的竞选活动捐款 10 亿美元。据报道，他说，这对高管们来说是一个“交易”，因为他们可以在他领导下避免成本。

周四，参议院两位委员会主席——预算委员会主席谢尔登·怀特豪斯 (Sheldon Whitehouse) 和财务委员会主席罗恩·怀登 (Ron Wyden) 向八家石油公司和美国石油协会发出了信函。

• 参议员们说了什么？ 他们写道：“当特朗普将竞选资金投入到他的企业并将其用作支付法律费用的秘密基金时，石油巨头们一直在积极游说，以牺牲美国纳税人的利益来保护和扩大其利润。”

• 与此同时，特朗普在做什么？ 在与化石燃料行业的关系受到审查之际，他继续向化石燃料公司寻求竞选资金。周三，他 参加了筹款活动 三位石油老板在休斯顿一家五星级酒店主持了此次会面，其中两位据称来自参与海湖庄园会议的公司。

国际法院法官将对以色列的进攻作出裁决，以应对拉法赫德地区的担忧

国际法院预计将于今天美国东部时间上午 9 点对以色列在加沙的战争行为作出新的裁决。

上周南非 国际法院有时被称为世界法庭的安理会下令停止以色列对加沙、特别是拉法发动的进攻，称这对于确保巴勒斯坦人民的生存是必要的。

此前，另一家全球性法院——国际刑事法院周一确定了三名法官，他们将审理 逮捕令 针对哈马斯领导人、以色列总理本雅明·内塔尼亚胡和国防部长约阿夫·加兰特。周三，西班牙、挪威和爱尔兰宣布将 认出 巴勒斯坦建国。

与此同时，以色列军队星期四对加沙地带的空中和地面轰炸造成至少 60 名巴勒斯坦人死亡，并在南部城市拉法赫的地区与哈马斯领导的武装分子展开近距离战斗。

• 国际法院的裁决会产生什么影响？ 国际法院的裁决过去一直被忽视，因为联合国最高法律机构无法强制执行其裁决，但这些裁决具有国际影响力。在本周遭遇一系列挫折之后​​，对以色列不利的裁决可能会加剧其政治孤立。以色列表示将无视任何停止战斗的命令。

• 这是 与国际刑事法院逮捕令案有何不同？ 是的。国际法院和国际刑事法院虽然都位于海牙，但却是不同的机构。美国不是国际刑事法院的签署国，但承认国际法院，它是联合国的一部分。

• 这场战争造成了哪些人道主义损失？ 10月7日，哈马斯造成1200人死亡，约250名人质被扣为人质。此后，以色列对加沙的攻击造成36000名巴勒斯坦人死亡，其中大部分是妇女和儿童，并摧毁了加沙地带的基础设施，约80％的人口流离失所。

加文·纽瑟姆签署法案，帮助亚利桑那州人在加州堕胎

加州州长加文·纽瑟姆 签署了一项法案 此举旨在让在亚利桑那州寻求堕胎的人更容易在加州获得治疗，以应对美国西南部加州对堕胎程序的限制。

根据新法律，亚利桑那州持有堕胎执照的医生可以在加州为患者提供堕胎服务。该法案为医疗服务提供者提供了一条在加州获得执照的快速途径。

加州立法妇女团表示，该法案“为亚利桑那州的医生提供了一条生命线，使他们能够为患者提供所需的医疗服务，而不必担心入狱。”

• 该法案的具体内容是什么？ 加州的新法律允许亚利桑那州的医生在该州为患者提供治疗直至 11 月 30 日。

• 它的动力是什么？ 这是对亚利桑那州最高法院允许 1864 年禁止几乎所有堕胎的法律生效的回应，该决定引发了广泛的愤怒。1864 年的法律最终 废除 5 月 2 日。

其他新闻……

• 天文学家发现数十颗远离恒星自由漂浮的流浪行星 使用欧几里得 太空望远镜 探索银河系的遥远区域。

• 被视为叙利亚政权敌人的儿童和老人在军事监狱遭受酷刑， A 巴黎法庭听取 在对三名与总统巴沙尔·阿萨德关系密切的军官进行审判时。

• 新加坡航空公司班机遭遇极端颠簸，机上人员接受了头骨、脑部和脊椎移植 受伤. 仍有 20 人接受重症监护。

• 德国极右翼政党 AfD 被开除出泛欧洲议会党团 在一系列 争议 其政策和一些领导人的行为。

• 一栋建筑发生火灾，至少造成 4 人死亡，16 人受伤 崩溃 位于西班牙马略卡岛紧急服务部门表示。

每日数据：68% 的人担心选举结果可能引发政治暴力

A 路透社/益普索民意调查 在 3,934 名美国人中，68% 的人（83% 的民主党人和 65% 的共和党人）表示，他们担心极端分子如果对 11 月的选举结果不满意，就会诉诸暴力。总体而言，15% 的受访者不同意，16% 的受访者不确定。在最近的采访中，唐纳德·特朗普拒绝承诺接受选举结果，并试图将民主党人描绘成骗子。

不要错过：一位房地产大亨用金钱进入纽约市长的核心圈子——然后她开始得到好处

气候检查：美国国家海洋和大气管理局称，“高于正常水平”的飓风季节可能带来夏季自然灾害

美国国家海洋和大气管理局表示，2024 年大西洋飓风季（6 月 1 日至 11 月 30 日）可能是一个“高于正常水平的季节”，因为海水温度非常高 预测这一消息促使一些科学家发出警告，称强风暴可能会引发夏季自然灾害，使夏季变成“可怕的时期”。

最后一件事：“我醒来时发现自己带着威尔士口音”

“2023 年 6 月的一天，我醒来后发现自己的声音变得不一样了。”佐伊·康纳 告诉 Heather Main“我以为一切都会好起来，但两天后我的声音仍然很奇怪。我的邻居对我说：‘你听起来就像我姑姑。她来自南威尔士。’两周后，我去看医生，但几个月后我才被诊断出患有外国口音综合症……当我打电话时，我的家人都没有认出我。”

报名

First Thing 每周都会发送到数千个收件箱。如果您尚未注册， 现在订阅。

保持联系

如果您对我们的新闻通讯有任何问题或意见，请发送电子邮件至 邮箱：[email protected]。